English-French translation for "elite"

Did you mean: élite?
 

"elite" French translation

Results: 1-23 of 111

elite {noun}

elite {noun}

élite {f}

It is but another opportunity for the elite to govern the lives of the oppressed.

C'est une autre occasion offerte à l'élite de gouverner la vie des opprimés.

We are proud of them for getting there, for participating at that elite level.

Nous sommes fiers d'eux pour s'être qualifiés au niveau de l'élite mondiale.

In the old days, international relations were dealt with by a diplomatic élite.

Autrefois, les relations internationales étaient l'affaire d'une élite de diplomates.

The Gegere sub-clan plays an important role in the operation of the elite network.

Le sous-clan des Gegere joue un rôle important dans les opérations du réseau d'élite.

I know that some of my friends are here as voices of the financial elite of the country.

Je sais que certains députés sont la voix de l'élite financière du pays.

elite {adjective}

elite {adj.}

d'élite {adj. m/f}

The Gegere sub-clan plays an important role in the operation of the elite network.

Le sous-clan des Gegere joue un rôle important dans les opérations du réseau d'élite.

Instead the taxes went to fund the elite network's military activities.

Les impôts servaient en fait au financement des activités militaires des réseaux d'élite.

The Treaty of Nice allows a core group of Member States to form an elite inner circle.

Le traité de Nice permet à un noyau dur d'États membres de former un petit cercle d'élite.

Lastly, the national police force has no elite `Zeus Group' among its units.

Enfin, la police nationale du Pérou n'a pas de corps d'élite qui s'appellerait le “Groupe Zeus”.

It adds that “the Panel developed the central concept of the elite network as an operational thesis”.

Il ajoute que « Le Groupe a introduit la notion de réseau d'élite ».
 

Synonyms

Synonyms (English) for "elite":

 

Usage examples

Usage examples for "elite" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It reflects the will of the political elite instead of that of the people.

Vous avez fait deux pas en arrière et seulement un pas en avant.

High salaries must not turn elected representatives into a financial elite.

Pour ces raisons, je m’ abstiendrai lors du vote final.

We must show the world that we are not an elite Christian club.

Nous devons montrer au monde que nous ne sommes pas un club chrétien élitiste.

Israel's political and military elite repeatedly violate the resolutions of this body.

Elle s'est toujours mise en marge du droit international.

It reflects the will of the political elite instead of that of the people.

C’ est pourquoi j’ ai voté contre l’ investiture de la Commission proposée par M. Barroso.

The elite troops of the Rapid Response Police have been made available in case of an alert.

La mise à contribution des troupes d'élites de la police d'intervention rapide (P.I.R.

• Comprehensive training and guidance on counter-terrorism for elite police units;

Dans l'affirmative, veuillez donner des détails ou faire des propositions supplémentaires.

As such, resources for elite sports development are limited.

• Les jeunes athlètes doivent souvent sacrifier leurs rêves sportifs à leurs études; et;

An agreement is crafted behind closed doors by an elite group of politicians and intellectuals.

Un accord est élaboré à huis-clos par un groupe restreint de politiciens et d'intellectuels.

The EU is rightly viewed as a project ever more driven by an elite.

Au cours de ce même débat dans l’ Assemblée, nous parlons d’ ailleurs de corruption et de fraude.

The exploitation of the ordinary people has become the pernicious prerogative of the ruling elite.

L'exploitation du peuple est devenue la prérogative pernicieuse de la classe au pouvoir.

The intellectual elite, says the President of the Commission, must not leave.

Selon le président de la Commission, les têtes pensantes ne peuvent quitter le territoire de l'Union.

A larger oligarchy is no antidote to an elite power club.

L'élargissement de l'oligarchie ne saurait servir d'antidote contre un club élitiste de puissances.

Three years ago, Flying Snow stormed the palace with Broken Sword 3000 elite troops couldn't stop them

Il y a 3 ans, ils ont fait irruption dans le palais, et 3000 hommes n'ont pu les arrêter!

(b) The elite troops of the Rapid Response Police have been made available in case of an alert.

b) Mise à contribution des troupes d'élites de la Police d'intervention rapide (PIR) en cas d'alerte;

Those resources have been channelled instead to sustaining the power elite and the militarization drive.

Ces crédits ont alors pu servir à entretenir la classe dirigeante et l'entreprise de militarisation.

Not least, they took this loss with the good grace that is so often lacking in elite athletes today.

Lorsque Brian Towriss, l'entraîneur des Huskies, a expliqué la défaite, il n'a pas cherché d'excuses.

Elite sport, be it amateur or professional, receives global media coverage today.

Le sport de haut niveau, amateur ou professionnel, fait aujourd'hui l'objet d'une médiatisation planétaire.

In this way a person could function in the networked society and we would not be creating an elite network.

Ainsi, la personne pourra travailler dans une société de réseau et nous évitons de créer un réseau élitiste.

This project will be equally beneficial for both elite athletes and average citizens who play popular sports.

Ce projet profitera tant aux athlètes de haut niveau qu'aux citoyens qui pratiquent des sports populaires.

Similar words

eleven · eleventh · elf · elfin · elicitation · eligibility · eligible · elimination · eliminatory · elision · elite · elitist · elixir · Elizabeth · elk · ellipse · ellipsis · elliptical · elm · elocution · elongated

More translations in the bab.la English-Romanian dictionary.