English-French translation for "enumerates"

Did you mean: énumérer?
 

"enumerates" French translation

Results: 1-22 of 30

to enumerate {verb}

he/she/it enumerates (Present)

il/elle énumère (Indicatif présent)

he/she/it enumerates (Present)

il/elle articule (Indicatif présent)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "enumerate":

 

Usage examples

Usage examples for "enumerates" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Article 42 of the Basic Law enumerates the functions of the Sultan;

Les fonctions du Sultan sont définies à l'article 42 de la Loi fondamentale;

Ministerial Decree No. 66 of 1997 enumerates these responsibilities as follows:

Ne quitter le pays en compagnie de l'enfant qu'après avoir obtenu les autorisations nécessaires.

The coalition enumerates 13 guidelines that will help company boards increase their overall performance.

La première ligne directrice consiste à faciliter la démocratie pour les actionnaires.

The first part enumerates general principles that should govern the preparation of the headquarters agreement.

La première partie énonce les principes généraux appelés à régir l'élaboration de l'accord de siège.

The following table enumerates the most important types of education.

Le tableau ci-après contient des données sur les allocations budgétaires aux principaux types d'enseignement.

The figure below enumerates the reasons for the police intervention that gave rise to the complaint of racism.

Le graphique ci-après indique l'origine de l'intervention policière qui a donné lieu à la plainte pour racisme.

Article 55 of the Criminal Code enumerates as mitigating circumstances confessions that helped to elucidate a crime.

L'article 55 du Code pénal cite parmi les circonstances atténuantes les aveux qui contribuent à élucider un crime.

Article 55 of the Criminal Code enumerates as mitigating circumstances confessions that helped to elucidate a crime.

L'article 55 du Code pénal cite parmi les circonstances atténuantes les aveux qui contribuent à élucider un crime.

Let me point out some of the concrete and immediate steps which this resolution enumerates as a matter of priority.

Je voudrais souligner certaines des mesures concrètes immédiates énumérées comme priorités par cette résolution.

Mrs Lalumière's report enumerates the range of instruments used with relative success so far.

Le rapport de madame Lalumière détaille la panoplie des instruments utilisés jusqu'à présent avec plus ou moins de bonheur.

Furthermore, the Criminal Procedure Code enumerates the special investigative measures that can be applied.

Par ailleurs le code de procédure pénale recense les mesures spéciales d'investigation qui peuvent être mises en œuvre.

The Law also enumerates the issues for which no referendum can be issued at national or local level.

La loi recense aussi les questions pour lesquelles il ne peut être tenu de référendum au niveau national ou au niveau local.

All include remedies similar to the following: Some legislation enumerates these “other provisions” more specifically, such as:

v) Le Tribunal chargé d’instruire les affaires de violence familiale de Calgary

Rights guaranteed under the Constitution: Title III of the Constitution enumerates fundamental rights and freedoms (Constitution, arts.

Droits garantis par la Constitution: Le titre III de la Constitution détermine précisément les droits et libertés fondamentaux (art.

the Act on Professional Military enumerates among basic duties of soldiers the duty to follow the IHL.

iii) La loi sur l'armée de métier cite parmi les devoirs fondamentaux des soldats celui de se conformer au droit international humanitaire.

This section enumerates certain activities in which users of ICT resources and ICT data may not engage.

On trouve dans cette section une énumération d'activités interdites aux utilisateurs de moyens ou données informatiques ou télématiques.

The 1988 Constitution, among the rights it enumerates, establishes the right to legal protection, providing for free access to the judiciary.

La Constitution de 1988 établit, entre autres droits, le droit à la protection de la loi, en assurant le libre accès au pouvoir judiciaire.

The budget document enumerates a long list of functions that appear to encompass the activities of the Office rather than those of a specific post.

La longue liste de fonctions énumérées dans le projet de budget se rapporte aux activités du Bureau plutôt qu'au poste lui-même.

The list set out below enumerates all statistical data-collection activities involving national or international external sources of any kind.

On trouvera ci-après la liste des collectes statistiques pour lesquelles la Division fait appel à des sources externes nationales ou internationales.

Annex B, chapter VIII, section C.1 enumerates the international instruments to which Spain is a party and which refer to child labour.

L'annexe B, chapitre VIII, subdivision C.1 fait état des textes internationaux auxquels l'Espagne est partie et qui se réfèrent au travail des enfants.

Similar words

titmouse · titratable · titration · titre · tits · titter · tittering · titty · tizzy · to · to enumerate · toad · toadstool · toady · toadying · toast · toaster · toasty · TOB · tobacco · tobacconist

Search for more words in the English-Spanish dictionary.