English-French translation for "essentially"

 

"essentially" French translation

Results: 1-21 of 1452

essentially {adverb}

essentially {adv.} (also: basically, primarily)

The options available to the Working Group seem to be essentially the following:

Il semble que deux possibilités s'offrent essentiellement au Groupe de travail:

This essentially is the role of the collecting society (Andersen et al., 2000).

C'est essentiellement le rôle de la société de perception (Andersen et al., 2000).

At first, the mode of transmission of the virus was essentially heterosexual.

Tout d'abord, le mode de transmission du virus est essentiellement hétérosexuel.

I would like our efforts essentially to be focused upon creation, genuine creation.

Je voudrais que nos efforts portent essentiellement sur la création, la vraie.

Commissioner McCreevy explained very well what is essentially at stake here.

Le commissaire McCreevy a très bien expliqué ce qui est essentiellement en jeu ici.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "essentially":

 

Usage examples

Usage examples for "essentially" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Essentially:

En substance:

Essentially, as

s'il y a lieu.

They relate essentially to:

Ils portent notamment sur:

There essentially you have it.

Voilà pour le principal.

That essentially is what we have here.

En substance, c'est ce qui se passe ici.

Its mandate is essentially humanitarian.

Son mandat est principalement humanitaire.

It is essentially a “good faith” test.

Cela participe, au fond, de la bonne foi.

Moreover, what is meant by 'essentially '?

Et puis, qu'entend -on par " globalement "?

This process has been essentially completed.

Ce processus est pour l'essentiel achevé.

Essentially, the following needs to be done:

Fondamentalement, il faudrait:

Essentially, there are three.

Elles sont principalement au nombre de trois.

Essentially, the situation is simple.

En soi, le problème paraît simple à résoudre.

Mining has been essentially abandoned.

Le secteur minier est pratiquement abandonné.

Our clientele is essentially the young people.

Notre clientèle, ce sont surtout les jeunes.

This is essentially what the far-right trades on.

Voilà le fond de commerce de l'extrême droite.

That is essentially what the government is saying.

En définitive, voilà ce que dit le gouvernement.

What we are doing today is essentially a nuisance.

Dans le fond, ce que nous faisons est contrariant.

Germany essentially accepts the recommendation.

L'Allemagne accepte la recommandation en substance.

These obstacles have essentially been overcome.

Ces obstacles ont pour la plupart été surmontés.

That is essentially what the bill does.

Dans ce cas-ci, la bande indienne veut renégocier.

Similar words

Esperanto · espionage · esplanade · espousal · esquire · essay · essayist · essence · essentiae · essential · essentially · Essex · EST · established · establishing · Establishment · estaminet · estate · estates · esteem · ester

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.