Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Even the minister feels like the last one to ...
... were even made to look like toys....
... you know who they like even better than Sant...

more (20)

English-French translation for "even like"

Translation

"even like" French translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "even like" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Even the minister feels like the last one to know.

Même le ministre semble le dernier à le savoir.

Mines were even made to look like toys.

Certaines mines ressemblaient même à des jouets.

But do you know who they like even better than Santa Claus?

Tu sais qui ils préfèrent au père Noël?

To some, it may even seem like a utopian dream.

Pour certains, elle peut même avoir des allures de chimère.

Vargo said, if he even looks like him, shoot him, right?

Vargo a dit, si ça Iui ressemble, descendez-Ie tout de suite.

I would this evening therefore simply like to highlight five points.

Je voudrais donc ce soir tout simplement insister sur cinq points.

The one sacred thing, even to low scuff like me, is a man's pardner.

Ce qui est sacré même pour un vaurien comme moi, c'est un part'naire.

I can only say that we would have liked even more.

Je ne peux que vous dire que nous aurions souhaité obtenir davantage.

The toy is even more likely to be in contact with the skin.

Il est encore plus probable que le jouet soit en contact avec sa peau.

Even a person like me who is not a lawyer can figure that out.

Même quelqu'un comme moi, qui ne suis pas juriste, peut le comprendre.

I should even like to shift the focus in some cases.

Dans certains cas, je voudrais même placer l'accent sur d'autres points.

It didn't seem like everybody even noticed that what he said was so absurd.

Personne n'a semblé avoir remarqué l'absurdité de ses propos.

The reality is that we cannot do it even if we would like to.

Nous le souhaiterions, mais la réalité est que nous ne pouvons pas le faire.

We are glad that you are here, even though we would have liked prior notice.

Nous nous en réjouissons mais nous aurions aimé en être avertis auparavant.

In this way, they are not even like life insurance.

À cet égard, ils ne se comparent même pas à des contrats d'assurance vie.

I do not even like using this term but there is a degree of arrogance.

Je n'aime pas me servir de ce terme, mais on constate une certaine arrogance.

What is even more serious however is that not even the United States like it.

Mais ce qui est plus grave, c'est qu'elle ne plaît même pas aux États-Unis.

Hence, this evening I would like to mention only the esssentials.

C'est pourquoi je ne voudrais en rappeler ce soir que les lignes essentielles.

This evening, I would like, at the outset, to point out a fly in the ointment.

Je souhaiterais commencer ce soir par souligner un petit problème.

Even people like me, who had spent many years around Parliament Hill, could say that.

Même les gens comme moi, qui ont passé des années aux alentours du Parlement.

Similar words

evanescent · evangelical · evangelism · evangelist · evaporation · evasion · evasive · evasiveness · eve · even · even-like · even-numbered · even-parity · evening · evenly · evenness · evensong · event · eventful · eventide · eventration

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.