English-French translation for "extensive"

 

"extensive" French translation

Results: 1-30 of 5006

extensive {adjective}

extensive {adj.} (also: loose-fitting, broad, spacious, vast)

large {adj.}

These proposals are currently the subject of an extensive consultation process.

Ces propositions font actuellement l'objet d'un large processus de consultation.

Another distinguishing feature of Amended Protocol II was its extensive scope.

Le Protocole II modifié se caractérise également par son large champ d'application.

More extensive access to sensitive technologies increases the risk of their diffusion.

Un large accès à des technologies sensibles accroît leur risque de diffusion.

The view was expressed that the term “waiver” was being used in a too extensive sense.

Selon un avis, le mot "renonciation" était employé dans un sens beaucoup trop large.

(b) Increased dissemination of information and extensive market research;

b) Une plus large diffusion d'informations et des études de marché approfondies;

extensive {adj.} (also: extended)

extensif {adj. m}

These two measures should increase the incentive for extensive farming.

Ces deux mesures inciteront à développer un mode de production extensif.

It is wrong that organic farming and extensive animal husbandry should be proposed as the solution.

Il n'est pas exact de présenter l'agriculture biologique et l'élevage extensif comme la solution.

The agricultural potential of the central and southern regions is confined to extensive livestock farming.

Les possibilités de production des régions du centre et du sud se limitent à l'élevage extensif.

Yes, we should encourage more extensive livestock rearing by adjusting the way premia are paid.

Oui, nous devons stimuler le développement de l'élevage extensif en adaptant la manière dont les primes sont versées.

Mr Sturdy is proposing a series of amendments to maintain farmers ' income, particularly for farmers involved in extensive farming.

Notre collègue Sturdy propose une série d'amendements pour maintenir le revenu des éleveurs, notamment lorsqu'ils font de l'extensif.

extensive {adj.} (also: baggy, ample, loose-fitting, broad)

ample {adj.}

I should like to thank the Commissioner for her extensive and fairly detailed reply.

Je remercie Mme la commissaire pour sa réponse ample et assez détaillée.

Legal reform in the area of women's issues had been extensive.

On a procédé à une ample réforme de la législation dans des domaines intéressant les femmes.

Those tasks were considered to be too extensive to undertake in the time available.

La tâche aurait été trop ample pour le temps imparti.

The review also recommended extensive use of national execution for all project implementation.

L'étude recommandait également un ample recours aux capacités nationales pour l'exécution de tous les projets.

The General Assembly, the supreme body of the United Nations, must reassert the extensive authority that has been vested in it by the

L'Assemblée générale, organe suprême des Nations Unies, doit réaffirmer l'ample autorité dont l'a investie la Charte.

extensive {adj.} (also: lying on, expansive, outstretched, spacious)

étendu {adj.}

However, it has already signed an extensive political agreement with the ASEAN region.

Toutefois, elle a déjà signé un accord politique étendu avec la région de l'ANASE.

(e) The extensive resort to pretrial detention that may last up to 15 months; and

e) Le recours étendu à la détention avant jugement, qui peut durer jusqu'à 15 mois; et

(e) The extensive resort to pretrial detention that may last up to 15 months; and

e) Le recours étendu à la détention avant jugement, qui peut durer jusqu'à quinze mois; et

We have in place an extensive legal framework for tackling terrorism.

Nous avons mis en place un cadre juridique étendu pour combattre le terrorisme.

However, the content as a whole appeared to be too extensive to be taken up in RID/ADR.

L'ensemble du contenu semble cependant trop étendu pour pouvoir être repris dans le RID/ADR.

extensif {adjective}

extensive {adj.}

extensif {adj. m} (also: large, ample, étendu)

These two measures should increase the incentive for extensive farming.

Ces deux mesures inciteront à développer un mode de production extensif.

It is wrong that organic farming and extensive animal husbandry should be proposed as the solution.

Il n'est pas exact de présenter l'agriculture biologique et l'élevage extensif comme la solution.

The agricultural potential of the central and southern regions is confined to extensive livestock farming.

Les possibilités de production des régions du centre et du sud se limitent à l'élevage extensif.

Yes, we should encourage more extensive livestock rearing by adjusting the way premia are paid.

Oui, nous devons stimuler le développement de l'élevage extensif en adaptant la manière dont les primes sont versées.

Mr Sturdy is proposing a series of amendments to maintain farmers ' income, particularly for farmers involved in extensive farming.

Notre collègue Sturdy propose une série d'amendements pour maintenir le revenu des éleveurs, notamment lorsqu'ils font de l'extensif.

extended {adj.}

extensif {adj. m} (also: prolongé, étendu)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "extensive":

Synonyms (French) for "extensif":

 

Usage examples

Usage examples for "extensive" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Are their injuries extensive?

Sont-ils grièvement blessés?

It is a very extensive report.

Celui -ci est très fourni.

An extensive

Une discussion complète sur les

Disk 2: Extensive Set (CD-ROM).

Numéro de vente : E.01.XIII.13.

Greece has an extensive coastline.

La Grèce a un long littoral.

The report is not extensive.

Il ne s'agit pas d'un long rapport.

The second objection is more extensive.

Le deuxième problème est plus vaste.

The hydrographic network is extensive.

Le réseau hydrographique est important.

The reconstruction needs are extensive.

Les besoins à cet égard sont immenses.

The `grey' economy is extensive.

L'économie parallèle est omniprésente.

The review process has been extensive.

Le processus d'examen a été approfondi.

The team, in turn, draws on the extensive

Haut de la page

This is an extensive and difficult task.

Il s'agit là d'une tâche vaste et complexe.

How extensive is this trend?

Cette tendance est-elle vraiment générale?

Extensive meetings at appeal courts

Réunions générales dans les cours d'appel

How extensive a database to build should be?

- Dimension de la base de données;

The United Kingdom has an extensive coastline.

Le Royaume-Uni a un long littoral.

Russia used to implement extensive programmes.

La Russie a connu de vastes programmes.

Similar words

More translations in the bab.la English-Chinese dictionary.