Summary

factories {noun}
usines

factory {noun}
usine · fabrique

full details

Synonyms

factory: mill · manufacturing plant · manufactory

Usage examples

... factories....
... Reports of Damaged Factories...
... Reports of damaged factories 104...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "factories"

 

"factories" French translation

Results: 1-23 of 147

factories {noun}

factories {pl}

usines {f pl}

**In Côte d'Ivoire, Barry Callebaut has four factories in Abidjan and in San Pedro.

** En Côte d'Ivoire, Barry Callebaut possède quatre usines à Abidjan et à San Pedro.

Placing children with artisans and in factories is not an uncommon practice.

Il n'est pas rare de placer les enfants chez des artisans et dans des usines.

The assessment shall in general cover series production from individual factories.

L'évaluation porte généralement sur des feux produits en série par plusieurs usines.

(h) Conduct monitoring at factories and industries on apprenticeship training;

Contrôler sur place la façon dont les usines et les industries forment les apprentis;

Section 79 to 82 of the Factories Act deals with annual leave with wages.

Les articles 79 à 82 de la loi sur les usines concernent les congés payés annuels.

factory {noun}

factory {noun} (also: works, plant, mill, manufactory)

usine {f}

Yao Fuxin is not in fact an employee of the Liaoyang city Ferroalloy Factory.

En réalité, Yao Fuxin n'était pas employé à l'usine de ferroalliage de Liaoyang.

Another example in this regard is the Mozal Aluminium factory in Maputo, Mozambique.

Un autre exemple est celui de l'usine Mozal Aluminium à Maputo, au Mozambique.

Children are strictly prohibited from being involved in any work in a factory.

Il est strictement interdit de faire participer des enfants à tout travail en usine.

The item may come from a factory somewhere here in central Canada or elsewhere.

L'article peut venir d'une usine située dans le Canada central ou ailleurs.

In my home town there was once a rubber factory, but it is no longer there.

Ma ville natale comptait autrefois une usine de caoutchouc, mais elle n’ existe plus.

factory {noun} [ind.]

fabrique {f} [ind.]

It is quite clear that there was no evidence at all that this was a weapons factory.

Il n'y avait clairement aucune preuve de la présence d'une fabrique d'armes.

Residents of this estate were unaware of the presence of the fireworks factory.

Les habitants de ce quartier n'étaient pas au courant de la présence de cette fabrique.

Residents of this housing estate were not aware of the presence of the fireworks factory.

Les habitants des environs ne connaissaient pas l'existence de cette fabrique.

And you, at the Commission, very often are not an 'action factory '.

Quant à vous Messieurs, à la Commission, vous n'êtes pas toujours une fabrique d'actes.

2.4.1. systems comprising components bearing different factory or trade marks;

2.4.1 Dispositifs dont les éléments portent des marques de fabrique ou de commerce différentes;
 

Synonyms

Synonyms (English) for "factory":

© Princeton Universitymill · manufacturing plant · manufactory

 

Usage examples

Usage examples for "factories" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sugar factories.

Sucreries.

(b) Reports of Damaged Factories

(b) REPORTS OF DAMAGED FACTORIES

(b) Reports of damaged factories 104

(b) Reports of damaged factories 108

Factories are closing one after the other.

Les entreprises ferment les unes après les autres.

The study team visited 72 carpet factories.

L'équipe s'est rendue dans 72 fabriques de tapis.

(b) The Factories Act, 1934:

b) La loi de 1934 relative aux ateliers et fabriques :

All the sugar factories are located in rural India.

Toutes les sucreries sont situées dans les zones rurales de l'Inde.

Payment in these factories is determined by the worker's productivity.

Les ouvriers sont rémunérés en fonction de leur productivité.

Paraguay has no factories that manufacture weapons of mass destruction.

Le Paraguay ne dispose pas de fabriques d'armes de destruction massive.

Leading the rehabilitation works for the following companies and factories:

Direction des travaux de rénovation pour les entreprises

There are a number of small factories processing soap, perfume and alcohol.

Il existe un certain nombre de fabriques de savon, de parfum et d'alcool.

There are a number of small factories processing soap, perfume and alcohol.

Il existe cependant un certain nombre de fabriques de savon, de parfum et d'alcool.

May 2000 saw the closure of several factories in the manufacturing industry.

En mai 2000, plusieurs entreprises du secteur manufacturier ont fermé leurs portes.

Women hostages were used as “slave production factories”.

Les femmes retenues en otage étaient utilisées comme «reproductrices d'esclaves».

The Labour Inspectors are not sufficient to monitor the factories.

Les inspecteurs du travail ne sont pas assez nombreux pour contrôler les entreprises.

It operates factories not only in Lithuania, but also in Sweden, Germany and Finland.

L’ Autriche et la Finlande ont promis d’ achever la réforme d’ ici la fin de l’ année.

Rooms in factories should be divided up into various zones, depending on the level of risk.

Les entreprises sont divisées en zones, selon le risque qui existe.

This is a method that we Europeans should defend and spread as an example for other factories.

Je pense que ce pourrait aussi être une solution envisageable pour un cas comme celui de Genk.

Working conditions in garment factories are in the urban setting.

Les conditions de travail dans les ateliers de confection s'inscrivent dans un contexte urbain.

Workers in the garment factories are mostly between the age of 18 and 25 years old.

Les personnes travaillant dans l'industrie vestimentaire ont pour la plupart entre 18 et 25 ans.

Similar words

facsimile · fact · faction · factious · factiously · factitious · factitive · factor · factorage · factorial · factories · factoring · factorization · factors · factory · factotum · facts · factual · factually · facula · facultative

more

Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.