English-French translation for "farness"

Showing results for "far". No results found for "farness".

"farness" French translation

Results: 1-3 of 3

far {adj.} (also: large, huge, expansive, vast)

vaste {adj.}

This new function assigned to the Forum pursuant to article 42 is far-reaching.

La nouvelle fonction assignée à l'Instance par l'article 42 est de vaste portée.

Few among us would disagree that our Organization needs thorough, far-reaching reform.

On ne saurait nier que notre Organisation a besoin d'une vaste et profonde réforme.

Mr President, the question is a very far-reaching one: what can be done in this respect?

Monsieur le Président, la question posée est très vaste: que peut -on faire à ce sujet?

The challenges arising from those crises had far-reaching consequences.

Les enjeux découlant de ces crises ont des conséquences de vaste portée.

I believe that we must have a far wider-ranging debate on this subject.

Je crois que la discussion que nous menons en ce moment est plus vaste dans l'ensemble.

far {adj.} (also: distant, remote)

loin {adj.}

At the midpoint to the target date, many of those Goals are far from being met.

À mi-parcours de la date cible, bon nombre d'objectifs sont loin d'être atteints.

It was apparent even from the first questions that this is a far from easy task.

Les toutes premières questions ont indiqué que la tâche est loin d'être simple.

Regrettably, our contemporary world is a far cry from being relaxed or balanced.

Malheureusement, notre monde contemporain est loin d'être détendu ou équilibré.

The recommendations it contained in regard to prosecution did not go far enough.

Ses recommandations relatives aux poursuites en justice ne vont pas assez loin.

This is an indication that the measures currently in place are far from adequate.

C'est un signe que les mesures actuellement en place sont loin d'être adéquates.

far {adv.} [aviat.]

loin {adv.} [aviat.]

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.