Summary

fatness {noun}
embonpoint · obésité · adiposité

fat {noun}
lipide · matière grasse · graisse

fat {adjective}
gras · épais · gros

full details

Synonyms

fatness: fat · blubber · avoirdupois

fat: fatty · fertile · productive

more (17)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "fatness"

"fatness" French translation

Results: 1-9 of 9

fatness {noun}

fatness {noun} (also: stoutness, plumpness)

embonpoint {m}

fatness {noun} (also: adiposeness, obesity)

obésité {f}

fatness {noun} [med.]

adiposité {f} [med.]

fat {noun}

fat {noun} [chem.] (also: lipid)

lipide {m} [chem.]

Higher intake of fats, oils and nutrients was observed, except that of iron and vitamin C.

L'apport des lipides et des calories a également augmenté, mais pas celui en fer et en vitamine C.

Only in the case of fats is it not entirely clear whether irradiation could have adverse health implications.

Il n'y a que dans le cas des lipides que l'on n'est pas certain que l'ionisation ne produit aucun effet négatif sur la santé.

According to FAO recommendations, the proportion of proteins, fats and carbohydrates consumption should be 1:1:4.

D'après les recommandations de la FAO, les proportions respectives des protéines, des lipides et des glucides devrait s'établir dans un rapport de 1 : 1 : 4.

fat {noun} [gastro.]

matière grasse {f} [gastro.]

Second, the Commission proposes no limit on the type of vegetable fat used.

Deux, la Commission ne propose aucune limitation pour le type de matière grasse végétale utilisé.

5004 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY WITHOUT SKIN UNDER 15% FAT

5004 VIANDE DE DINDE SÉPARÉE MÉCANIQUEMENT, SANS PEAU, MOINS DE 15 % DE MATIÈRE GRASSE

5211 GROUND TURKEY MEAT PATTIES/BURGERS, 30% FAT OR LESS

5211 GALETTES/STEAKS DE VIANDE DE DINDE HACHÉE, 30 % DE MATIÈRE GRASSE MAXIMUM

5211 GROUND TURKEY PATTIES/BURGERS 30% FAT OR LESS

5211 GALETTES/STEAKS HACHÉS DE DINDE, 30 % DE MATIÈRE GRASSE MAXIMUM

5003 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY UNDER 15% FAT

5003 VIANDE DE DINDE SÉPARÉE MÉCANIQUEMENT, MOINS DE 15 % DE MATIÈRE GRASSE

fat {noun} [med.]

graisse {f} [med.]

Fat attached to the heart, the pericardial sac, and the aortal cap are removed.

La graisse attachée au cœur, le péricarde et la crosse de l'aorte sont enlevés.

The drumstick, patella, femur bone, and nearly all visible fat are removed.

Le pilon, la rotule, le fémur et presque toute la graisse visible sont enlevés.

Fat attached to the heart, the pericardial sac, and the aortal cap are not removed.

La graisse attachée au cœur, le péricarde et la crosse de l'aorte ne sont pas enlevés.

Fat attached to the heart, the pericardial sac, and the aortal cap are removed.

La graisse attenante, le péricarde et la crosse de l'aorte sont enlevés.

The oil gland, tail, and abdominal fat may or may not be present.

La glande uporygienne, le croupion et la graisse abdominale peuvent ou non être enlevés.

fat {adjective}

fat {adj.} (also: flabby, greasy, coarse, fatty)

gras {adj.}

None specified. 3.6 Fat limitations and evaluation of fat thickness in certain cuts

3.6 Limitations et évaluation de l'épaisseur du gras pour certaines découpes

The skirt membrane may contain small amounts of muscular pillars and associated fat.

Elle peut contenir de petites quantités de piliers musculaires et de gras attenant.

Layer of pork fat removed from the loin of a pork carcass with or without skin.

Couche de gras de porc prélevée sur la longe d'une carcasse de porc avec ou sans couenne.

**** With the Dressing Specification option added then the `Hard Fat' item would be covered

**** Avec l'option «préparation», la question du «gras dur» serait prise en compte.

To be specified: Caudal tip (M. tensor fasciae latae) attached Fat removed Striploin 0181

Points à préciser: Extrémité postérieure (M. tensor fasciae latae) attachée; Gras enlevé.

fat {adj.} (also: corpulent, dense, thick)

épais {adj.}

• Specify: surface fat trim level.

BAS DE CARRÉ ÉPAIS (DÉSOSSÉ) 5050

• Surface fat trim level.

BAS DE CARRÉ ÉPAIS (DÉSOSSÉ) 5050

• Surface fat trim level.

BAS DE CARRÉ ÉPAIS 4990

fat {adj.} (also: corpulent, thick)

gros {adj.}

And there´s nothing worse than watchin´ a fuckin´ fat man weep.

Ety a rien de pire que de voir chialer un gros bonhomme.

Maybe he is fat and considered to be ugly or homely.

Il est peut-être gros ou considéré comme laid, et les autres ne l'aiment pas.

8 to10 per cent of them were slim and 15 per cent were overweight and fat.

De 8 à 10 pour cent d'entre eux étaient minces et 15 pour cent avaient un excédent de poids ou étaient gros.

I jumped out of the cart... and Batiatus was so fat --

J'ai sauté du chariot... et Batiatus est si gros --

The media puts out what the norm is, and it is being too fat or too skinny or dressing in a certain way.

Les médias fixent les normes, que ce soit être trop gros ou trop maigre ou s’habiller de telle ou telle façon.

Synonyms

Synonyms (English) for "fatness":

Synonyms (English) for "fat":

© Princeton Universityfatty · fertile · productive · rich · juicy · fatten · flesh out · fill out · plump · plump out · fatten out · fatten up · fatness · blubber · avoirdupois · adipose tissue · fatty tissue

Similar words

fatherland · fatherless · fatherly · fathers · fathom · fathomless · fatigable · fatigue · Fatimah · fatless · fatness · fatreater · fattening · fatty · fatuous · fatuously · fatuousness · fatwa · faucet · faucets · fault

Have a look at the English-Chinese dictionary by bab.la.