Summary

firefighter {noun}
pompier · soldat du feu

firefight {noun}
bataille armée

full details

Synonyms

firefighter: fireman · fire fighter · fire-eater

Usage examples

... off-duty firefighter Leopold Roy in A...
... Arson Firefighter death, penalties...
Personal protective e...

more (8)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "firefighter"

 

"firefighter" French translation

Results: 1-13 of 13

firefighter {noun}

firefighter {noun} (also: fireman)

pompier {m}

The two captains and another firefighter, Ed Wiebe, were trapped inside.

Deux capitaines et un autre pompier, Ed Wiebe, ont été pris à l'intérieur.

Firefighter Lionel Crowther was also injured, but is in satisfactory condition.

Le pompier Lionel Crowther a également été blessé, mais il serait dans un état satisfaisant.

Corporal Payne served as a volunteer firefighter in Mallorytown and his loss was deeply felt in the community.

Le caporal Payne était un pompier volontaire à Mallorytown, et sa perte a été grandement ressentie dans la collectivité.

One volunteer firefighter said of his first rescue effort, "The truck was floating on the way back.

Un pompier volontaire a dit ceci de ses premiers efforts de sauvetage: «Le camion flottait presque sur le chemin du retour.

- Environmental Emergency Section of the Federal Superintendency of Firefighters.

• Section des urgences environnementales de la Direction fédérale des pompiers.

firefighter {noun}

soldat du feu {m} [poet.]

The Council is a body for implementing the law on peace and security, for being a firefighter on peace and security, not for making laws.

Le Conseil est un organe chargé de faire appliquer la loi en matière de paix et de sécurité, c'est un soldat du feu pour ce qui concerne la...

firefight {noun}

firefight {noun}

bataille armée {f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "firefighter":

© Princeton Universityfireman · fire fighter · fire-eater

 

Usage examples

Usage examples for "firefighter" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

of off-duty firefighter Leopold Roy in August 1967.

du meurtre non qualifié de Leopold Roy, en août 1967.

86.1 Arson Firefighter death, penalties, M-106 (Martin, K.) Reinstated after prorogation under S.O.

Voir Députés-Serment Afghanistan.

Personal protective equipment should secure the protection of professional and civilian wildland firefighters.

La sécurité des professionnels et des civils qui luttent contre les incendies de forêt doit être assurée par un équipement approprié.

The HMCS Winnipeg supports the Firefighters' Burn Fund of Manitoba.

En effet Virginia Redhead, une femme de 20 ans dont le courage et la détermination sont remarquables, était présente au départ du navire.

We should also like to pay tribute to the sacrifices made by the firefighters and the people that have made efforts to combat the fires.

Cette action peut être réalisée grâce à l’ activation, et à la modification si nécessaire, du Fonds de solidarité en faveur des régions et des pays touchés.

Dozens of human lives, including those of firefighters, have been lost; homes, farms and factories have been destroyed; protected ecosystems have been lost.

Par conséquent, nous tenons à adresser nos plus sincères condoléances et à exprimer notre sympathie aux familles endeuillées et aux populations des régions touchées.

If someone is responsible for fire prevention and does not do his job properly, you cannot then employ him as a fire-fighter!

Quand quelqu'un est responsable de la prévention des incendies, on ne peut ensuite, s'il n'a pas bien fait son boulot, le mettre à la lutte contre la prévention des incendies!

He has a reason to be focused: He suffers from type 2 diabetes, and, I am proud to say, his son was the first person with type 1 diabetes to be hired as a professional firefighter in this country.

Il a une raison de canaliser ainsi ses efforts.

Similar words

fireback · fireball · firebrand · firebreak · firebug · firebush · firecracker · firedamp · firedrake · firefight · firefighter · firefighters · fireflies · firefly · firefox · fireguard · firehouse · firelight · firelighter · firelock · fireman

more

More translations in the English-Dutch dictionary.