Summary

flask {noun}
flacon · fiole · gourde · flasque

Synonyms

Usage examples

... them work on these flasks and others watch...
... sweating flasks actually put peo...
... of the flasks corresponded to ...

more (5)

English-French translation for "flasks"

"flasks" French translation

Results: 1-10 of 10

flasks {noun}

flasks {pl}

flasques {f pl}

flask {noun}

flask {noun} (also: costrel)

flacon {m}

It is no longer necessary to work on a macro scale, such as a laboratory bench with flasks of material.

Il n'est plus nécessaire de travailler à grande échelle, sur une table de laboratoire et avec des flacons de substances.

Packing Instruction P800 allows the use of “steel flasks or bottles with threaded closures with a capacity not exceeding 2,5 l”.

L'instruction d'emballage P800 autorise l'utilisation de «flacons ou bouteilles en acier munis de fermetures filetées d'une contenance maximale de 2,5 l».

Packing instruction P800 allows the use of “steel flasks or bottles with threaded closures with a capacity not exceeding 2.5 l”.

L'instruction d'emballage P800 autorise l'utilisation de «flacons ou bouteilles en acier munis de fermetures filetées d'une contenance maximale de 2,5 l».

The capacity for steel flasks for UN 2809 (Mercury) manufactured in Spain is based on one of the historical weight units: the Arroba Castellana, equivalent to a weight of 11.5 kg.

La capacité des flacons ou bouteilles produits en Espagne pour contenir du mercure (no ONU 2809) vient d'une unité de poids traditionnelle: l'Arroba Castellana, qui équivalait à 11,5 kg.

It is proposed to increase the allowed capacity for steel flasks (par. (2) of P800) to 3 l, by deleting “2.5 l” from paragraph (2) of Packing Instruction P800 and writing instead “3 l”.

Il est proposé de porter à 3 l la contenance maximale des flacons ou bouteilles, en remplaçant au 2e alinéa de l'instruction d'emballage P800 «2,5 l» par «3 l».

flask {noun} (also: phial, vial)

fiole {f}

Allow to clear and decant through a small filter paper into a flask.

Laisser déposer, puis décanter dans une autre fiole au moyen d'un petit papier filtre.

Slowly evaporate the ether from the flask by carefully placing on a boiling water bath.

Faire évaporer lentement l'éther de la fiole en plaçant celle-ci avec précaution dans un bain-marie bouillant.

Allow solutions to clear and draw off ether-fat solution into flask as previously.

Laisser les solutions s'éclaircir et transférer dans une fiole, comme précédemment, la solution de matière grasse dans l'éther.

Accurately weigh approximately 2 g of dried egg sample into a small lipped Erlenmeyer flask, add 30 ml of diethyl ether and mix thoroughly.

Peser exactement un échantillon d'environ 2 g d'œuf séché dans une fiole Erlenmeyer à bec, ajouter 30 ml d'éther éthylique et bien mélanger.

flask {noun} (also: water-bottle)

gourde {f}

flask {noun}

flasque {f}

In the 1970s and 1980s, the value of one flask (34.5 kilograms) on the world market was up to US$ 400.

Sur le marché mondial, dans les années 70-80, une flasque (34,5 kg) pouvait atteindre une valeur de 400 dollars.

hip flask

flasque de poche

Synonyms

Synonyms (English) for "flask":

Usage examples

Usage examples for "flasks" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Some of them work on these flasks and others watch over them.

Certains y travaillent et d'autres surveillent ces châteaux.

These sweating flasks actually put people's lives at risk.

Ce suintement des châteaux de transport met effectivement des personnes en danger.

In fact, any exposure resulting from the excess contamination of the flasks corresponded to no more than a fraction of the current limits.

En fait, toute exposition résultant de la contamination excédentaire des châteaux de transport ne correspondrait qu'à une petite fraction des limites en vigueur.

Last year one quarter of the flasks sent by rail from Germany to France had not been properly cleaned and were thoroughly contaminated.

L'année dernière, un quart des conteneurs acheminés par chemin de fer de l'Allemagne vers la France n'avaient pas été correctement nettoyés et étaient fortement contaminés.

As far as I can see, at the moment the nuclear industry, which has known about these sweating flasks for years, is no longer a reliable source of information.

Pour ma part, en ce moment, l'industrie atomique, qui était au courant depuis des années du suintement des châteaux de transport, n'est plus un partenaire digne de confiance.

Similar words

flashback · flasher · flashily · flashing · flashlight · flashover · flashpan · flashpoint · flashy · flask · flasks · flat · flat-iron · flatboat · flatfoot · flatiron · flatland · flatlet · flatline · flatly · flatmate

In the English-Chinese dictionary you will find more translations.