English-French translation for "flatly"

"flatly" French translation

Results: 1-30 of 56

flatly {adverb}

flatly {adv.} (also: determinedly, resolutely, stoutly, sturdily)

résolument {adv.}

flat {noun}

flat {noun} (also: apartment, condo, condominium, rooms)

appartement {m}

Chakirov reportedly took refuge within the flat, and Pokrepkin followed him.

Chakirov se serait réfugié à l'intérieur de l'appartement, suivi par Pokrepkin.

It has never been and still is not compulsory to accept the flat offered.

Il n'a jamais été et il n'est pas obligatoire d'accepter l'appartement offert.

This would cost in excess of 40 000 euros per flat, with a payback period of 25 years.

Cela coûtera plus de 40 000 euros par appartement, avec un remboursement sur 25 ans.

When they entered the flat, the deceased “had just jumped out of the window.” M.

Lorsque celle-ci est entrée dans l'appartement, la victime «venait de sauter par la fenêtre».

When they entered the flat, the deceased “had just jumped out of the window”.

Lorsque celle-ci est entrée dans l'appartement, la victime «venait de sauter par la fenêtre».

flat {noun} [mus.]

bémol {m} [mus.]

B-flat major scale

gamme en si bémol majeur

B-flat minor scale

gamme en si bémol mineur

A-flat major scale

gamme en la bémol majeur

G-flat major scale

gamme en sol bémol majeur

D-flat major scale

gamme en ré bémol majeur

flat {noun} [photo.]

aplat {m} [photo.]

Does the government have any policy position other than flat on its back?

Le gouvernement connaît-il d'autre position que l'aplat-ventrisme?

Paragraph 6.1.5.3.2., amend the word "Radial" to read "Radial, Run flat tyre".

Paragraphe 6.1.5.3.2, remplacer «à structure radiale» par «à structure radiale, pour roulage à plat».

Structure: diagonal/bias-belted/radial/run flat tyre 2/".

«5.3 La structure: diagonale, diagonale ceinturée, radiale ou pour roulage à plat2.»

Structure: diagonal/bias-belted/radial/run flat tyre 2/".

«5.3 La structure: diagonale, diagonale ceinturée, radiale ou pour roulage à plat2.».

Paragraph 6.1.5.3.2., amend the word "Radial" to read "Radial and Run flat".

Paragraphe 6.1.5.3.2, remplacer «à structure radiale» par «à structure radiale et pour roulage à plat».

flat {adjective}

flat {adj.} (also: smooth)

plat {adj. m}

If this field is marked, the buttons on the toolbars are represented flat.

Cochez cette case pour représenter à plat les boutons de la barre d' outils.

Structure (diagonal (bias-ply), bias-belted, radial-ply, run flat tyre);

2.1.4 la structure (diagonale, ceinturée croisée, radiale, pour roulage à plat),

The land is not flat and the perimeter is encircled with large trees and thick foliage.

Le terrain n'est pas plat et le périmètre est planté de grands arbres au feuillage épais.

[Procedure to assess the for the "flat tyre running mode" of "run flat tyres"]).

[Méthode d'évaluation des pneumatiques pouvant rouler à plat en mode de roulage à plat]).»

The left foot shall be positioned as flat as possible on the toeboard.

Le pied gauche doit être posé aussi à plat que possible sur la partie oblique du plancher.

flat {adj.} (also: monotonous, humdrum, repetitive)

monotone {adj.}

flat {adj.} (also: pooped, flattop)

à plat {adj.}