English-French translation for "floor"

 

"floor" French translation

Results: 1-28 of 12913

floor {noun}

floor {noun} (also: storey, story, tier)

étage {m}

Access to the second-floor South Lounge will require a secondary access pass.

Pour se rendre au salon sud au 2e étage, il faudra être muni d'une carte spéciale.

Access to the second-floor South Lounge will require a secondary access pass.

Pour se rendre au salon sud au 2e étage, il faudra être muni d'une carte spéciale.

The cafeteria, on the 8th floor of building C, is open from noon to 2.30 p.m.

La cafétéria, située au 8e étage du bâtiment C, est ouverte de midi à 14 h 30.

From 11.30 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 1120 (DC2 Building, 11th floor).

De 11 h 30 à 13 heures dans la salle de conférence 1120 (11e étage du Bâtiment DC-2).

This might mean that they are in the same building, but on a different floor.

Ils sont parfois détenus dans le même bâtiment que les adultes mais pas au même étage.

floor {noun}

The maximum slope of the floor in the access passage shall not exceed 5 per cent.

La pente maximale du plancher dans le passage d'accès ne doit pas dépasser 5 %.

5.2.2.1. the area of all parts of the floor in which the slope exceeds 8 per cent;

la surface de toutes les parties du plancher où la pente est supérieure à 8 %;

A salary floor in proportion to the extent and complexity of the work being done;

V. Un plancher salarial proportionnel à l'importance et à la complexité du travail;

5.2.2.1.1. the area of all parts of the floor in which the slope exceeds 8 per cent;

la surface de toutes les parties du plancher où la pente est supérieure à 8 %;

Table AI.4 Gross floor area of buildings occupied by the United Nations in New Yorka

Tableau AI.4 Surface plancher brute des immeubles occupés par l'ONU à New Yorka

to floor {verb}

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "floor":

 

Similar translations

Similar translations for "floor" in French

 

Context sentences

Context sentences for "floor" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I give the floor to the distinguished representative of Italy, Ambassador Trezza.

Je donne la parole au distingué représentant de l'Italie, l'Ambassadeur Trezza.

I now have the pleasure to give the floor to the representative of Afghanistan.

J'ai maintenant le plaisir de donner la parole au représentant de l'Afghanistan.

I give the floor to the President-in-Office to answer Mr Apolinário's question.

Madame Ferrero-Waldner, je vous invite à répondre à la question de M. Apolinário.

I welcome the presence of Secretary-General Kofi Annan, and I give him the floor.

Je salue la présence du Secrétaire général Kofi Annan, et je lui donne la parole.

The President (spoke in Spanish): I give the floor to the representative of Iraq.

Le Président (parle en espagnol) : Je donne la parole au représentant de l'Iraq.

The next speaker is the representative of Afghanistan, to whom I give the floor.

L'orateur suivant est le représentant de l'Afghanistan, à qui je donne la parole.

I give the floor to Mr. Anton Vasiliev, representative of the Russian Federation.

Je donne la parole à M. Anton Vasiliev, représentant de la Fédération de Russie.

I now give the floor to the Ambassador of the Netherlands, Mr. Johannes Landman.

Je donne à présent la parole à l'Ambassadeur des Pays-Bas, M. Johannes Landman.

I now give the floor to the Ambassador of the Netherlands, Mr. Johannes Landman.

Je donne à présent la parole à l'Ambassadeur des Pays-Bas, M. Johannes Landman.

I now give the floor to the Secretary of the Committee to make an announcement.

Je donne la parole au Secrétaire de la Commission pour faire une communication.

I now give the floor to the representative of Cuba to speak on a point of order.

Je donne maintenant la parole à la représentante de Cuba pour une motion d'ordre.

However, before we start, Mr Smith has asked for the floor on a point of order.

Mais avant de commencer, la parole est à M. Smith pour une motion de procédure.

I give the floor to Mrs Colombo Svevo, who is deputising for Mrs Bennasar Tous.

Au nom de Mme Bennasar Tous, la parole est à Mme Colombo Svevo, qui la remplace.

I welcome the presence of the Secretary-General and invite him to take the floor.

Je salue la présence du Secrétaire général, et je l'invite à prendre la parole.

Before I give the floor to our guest speakers, let me just make one short appeal.

Avant de donner la parole à nos invités, je voudrais juste faire un brève rappel.

I thank the justice minister for getting this at least to the floor of the House.

Je remercie de nouveau la ministre d'avoir au moins mis cette mesure à l'étude.

5th Floor, Miyadera Building, 5-3-10 Minamishinagawa-ku, Tokyo, 140-0004 JAPAN

Miyadera Building, 5th Floor, 5-3-10 Minamishinagawa-ku, Tokyo, 140-0004 Japon

I give the floor to the representative of Morocco, Ambassador Mohammed Loulichki.

Je donne la parole au représentant du Maroc, l'Ambassadeur Mohammed Loulichki.

I now give the floor to the Ambassador of France, Ambassador François Rivasseau.

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur de la France, M. François Rivasseau.

I now give the floor to the Permanent Representative of the Republic of Korea.

Je donne maintenant la parole au Représentant permanent de la République de Corée.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: nickname, quick fix, in a nutshell, loincloth, hiking

Similar words

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.