Summary

to fly away {verb}
s'envoler

full details

Usage examples

They're flying away!
Everyone flew away in...
... fly-away kit will include...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "to fly away"

"to fly away" French translation

Results: 1-21 of 8651

to fly away {verb}

to fly away {vb} (also: to fly off)

s'envoler [s'envolant|envolé] {v.r.}

Usage examples

Usage examples for "to fly away" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They're flying away!

lls se débinent!

Everyone flew away inside.

Tous envolés dedans.

The fly-away kit will include medical emergency bags.

Des trousses médicales d'urgence feront partie de ce lot aéroporté.

And if a fly snatches away anything from them, they cannot recover that from it.

Et si la mouche les dépouillait de quelque chose, ils ne sauraient le lui reprendre.

The fly-away kits will consist of items covering tentage, tables, chairs and cooking ancillaries.

Ces modules consisteront en tentes, tables, chaises et ustensiles de cuisine.

The main composition for the fly-away kit is described below.

On trouvera ci-après la liste des principaux articles composant le module de déploiement logistique aéroporté.

Edna seems like a different person since her stroke—all her patience has flown away.

Edna semble être une personne différente depuis son accident vasculaire cérébral — elle n'a plus de patience.

According to another source, the aircraft came under fire from the same militiamen before flying away.

Pour une autre source, il aurait plutôt essuyé des coups de feu de la part desdits miliciens avant de s'éloigner.

All strategic deployment stocks items would be transported by sea except for the fly-away kit, which would be airlifted.

Le transport se ferait par mer dans tous les cas, sauf dans le cas du module de déploiement logistique aéroporté.

If, as in this case, it is the father who flies away with the child, the mother is not bound to follow him to a foreign clime.

Si c’est le père qui s’enfuit avec l’enfant, comme c’est le cas ici, la mère n’est pas obligée de le suivre à l’étranger.

An additional flight containing accommodation equipment can be dispatched as part of a fly-away kit if the start-up mission deploys in a greenfield site.

Un vol supplémentaire pourra être organisé pour acheminer du matériel d'hébergement si la mission est initialement déployée sur un site nu.

The following table contains the main items in the fly-away kit that will be transported at D-50, using an estimated four cargo flights.

Le tableau ci-après donne la liste des principaux articles composant le module de déploiement logistique qui seront transportés par avion-cargo le jour J-50.

The strategic deployment stocks include the capability of providing support for advance elements of a new mission through a fly-away kit module.

Les stocks stratégiques permettent d'offrir un appui aux éléments précurseurs des nouvelles missions grâce à des modules de déploiement logistique aéroportés.

Often the interchangeable numbers slide on top of each other, single numbers and coverplates fly away or the plates fall out of the fastenings.

Souvent aussi, les numéros interchangeables glissent les uns sur les autres, les numéros isolément et les protections se détachent ou les panneaux sortent de leurs fixations.

Similar words

Flushing · fluster · flute · fluted · flutist · flutter · fluvial · flux · fluxion · fly · fly-away · fly-past · fly-swat · fly-swatter · flyaway · flyby · flycatcher · flyer · flying · flyleaf · flypaper

In the English-Korean dictionary you will find more translations.