Summary

folklore {noun}
folklore

folklore {noun}
folklore

Synonyms

folklore: ethnomusicologie · légende · tradition

Usage examples

... pop and folklore...
... Folklore Evening Tuesday,...
... nothing to do with folklore, I assure you....

English-French translation for "folklore"

"folklore" French translation

Results: 1-22 of 41

folklore {noun}

folklore {noun}

In the regions of Russia, centres (homes) of crafts and folklore have been created.

Dans les régions, on crée des centres ou maison de l'artisanat et du folklore.

• Grand Prize of Folklore, Ministry of Culture, Republic of Latvia, 2003

• Grand prix du folklore, Ministère de la culture, République de Lettonie (2003)

I believe that such attitudes, apart from their folklore elements, are deserving of censure.

Je considère que ces comportements, au-delà de leur folklore, doivent être censurés.

The recognition of language diversity within the EU is no folklore.

Reconnaître la diversité linguistique au sein de l'UE ne relève pas du folklore.

See http://www.wipo.int/tk/en/folklore/culturalheritage/index.html.

Voir http://www.wipo.int/tk/fr/folklore/culturalheritage/index.html.

folklore {noun}

folklore {noun}

folklore {m}

In the regions of Russia, centres (homes) of crafts and folklore have been created.

Dans les régions, on crée des centres ou maison de l'artisanat et du folklore.

• Grand Prize of Folklore, Ministry of Culture, Republic of Latvia, 2003

• Grand prix du folklore, Ministère de la culture, République de Lettonie (2003)

I believe that such attitudes, apart from their folklore elements, are deserving of censure.

Je considère que ces comportements, au-delà de leur folklore, doivent être censurés.

The recognition of language diversity within the EU is no folklore.

Reconnaître la diversité linguistique au sein de l'UE ne relève pas du folklore.

See http://www.wipo.int/tk/en/folklore/culturalheritage/index.html.

Voir http://www.wipo.int/tk/fr/folklore/culturalheritage/index.html.

Synonyms

Synonyms (French) for "folklore":

© myThes Dicollecteethnomusicologie · légende · tradition · habitude

Usage examples

Usage examples for "folklore" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Rock, pop and folklore

Des concerts rock, pop et populaire

Bulgarian Folklore Evening Tuesday, 27 February, 7 p.m.

Soirée folklorique bulgare Mardi 27 février, 19 heures

It is a commitment that has nothing to do with folklore, I assure you.

Ce n'est pas un engagement folklorique, je vous le dis bien.

possible. Vilnius, Kaunas and Panevėžys have Roma folklore groups.

À Vilnius, Kaunas et Panevežys il y a des ensembles folkloriques roms.

Contrary to folklore, it was an Olympic-sized swimming pool.

Contrairement à la croyance populaire, il s'agissait d'une piscine olympique.

I do n't know who is giving the folklore performance here, you or me, I do n't know.

Je ne sais pas qui fait de la représentation folklorique, vous ou moi.

The rural areas must not degenerate into a museum of folklore.

On ne peut laisser péricliter le monde rural jusqu'à n'être plus qu'un décor folklorique.

As folklore goes, and as was said of the mighty Casey at bat, my beloved Alouettes struck out.

Comme le dit la chanson, « Alouettes, vous fûtes plumées ».

Conseil international des organisations de festivals de folklore et d'arts traditionnels UNESCO

Fondation pour la médecine et la recherche en Afrique (1977)

22nd Northern People Folklore Festival - 25,387.03 ecus - The Baltic Culture Center;

- XXIIème Festival folklorique des peuples du Nord : 25 387,03 ECU, Centre culturel de la Baltique;

Many ethnic minorities represented in Armenia have folklore troupes within their communities.

Beaucoup parmi les minorités nationales entretiennent des troupes folkloriques dans leur communauté.

- Leisure connected with sport: wrestling; horse, camel and canoe racing; folklore music shows;

Les loisirs traditionnels sont soumis au rituel et s'organisent selon une périodicité connue de tous.

And, ladies and gentlemen, as Spanish folklore says: 'A white year is a good year '.

Mesdames et Messieurs les Députés, la sagesse populaire espagnole affirme:« Année de neige, année de bonheur».

At all events, I take myself seriously, and I have no desire to play a walk-on part in a folklore performance.

En tout cas, je me prends au sérieux, et je ne suis pas un figurant folklorique.

• Consolidated analysis of the legal protection of traditional cultural expressions/expressions of folklore

• Analyse consolidée de la protection juridique des expressions culturelles ou folkloriques traditionnelles;

A large number of folklore and music groups and various types of friendship associations have also been established.

Un grand nombre de groupes folkloriques ou musicaux et des amitiés diverses ont également vu le jour.

Some other roles pertaining to women can only be found in mythical personages from folklore tradition.

Certains autres rôles attribués aux femmes ne sont illustrés que par des personnages mythiques de la tradition folklorique.

The association plays a major role in the preservation of the languages, the Roma rich folklore and the art of music.

Cette association joue un rôle majeur dans la préservation des parlers et du riche patrimoine folklorique et musical des Roms.

In 1996-2000 the ensemble took part in the first and second World Folklore Festivals, held in the Netherlands and Japan.

Entre 1996 et 2000, il a participé aux première et deuxième folkloriades mondiales, qui ont eu lieu aux Pays-Bas et au Japon.

• National experiences with the protection of expressions of folklore/traditional cultural expressions, by Valsala Kutty (India)

• Expériences nationales de la protection des expressions folkloriques ou culturelles traditionnelles par Valsala Kutty (Inde);

Similar words

folded · folder · folders · folding · folding-chair · foliage · foliation · folio · folk · folk-song · folklore · folks · folksong · folksy · follicle · follicle-stimulating · follicular · folliculate · follow-up · followed · follower

More in the German-English dictionary.