English-French translation for "for the sake of clarity"

Translation

"for the sake of clarity" French translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "for the sake of clarity" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have kept them for the sake of clarity.

Nous l'avons maintenu dans le but de clarté.

For the sake of clarity, I would like to refer to this resolution.

Par souci de clarté, je voudrais mentionner cette résolution.

For the sake of clarity, the inclusion of paragraph (8) was essential.

Par souci de clarté, il est essentiel de conserver le paragraphe 8.

For the sake of clarity, I wish to deal with each amendment in turn.

Dans un but de clarté, j'évoquerai les amendements chacun à leur tour.

For the sake of clarity, I would like to divide my speech into three parts.

À des fins de clarté, je diviserai mon discours en trois parties.

For the sake of clarity, I shall deal with each report separately.

Pour des raisons de clarté, je vais examiner successivement chacun des rapports.

It was accepted that the provision was necessary for the sake of clarity.

Elle a considéré que le souci de clarté rendait cette disposition nécessaire.

For the sake of clarity, much has changed in the budgetary system.

Nombre de modifications ont été apportées au système budgétaire, par souci de clarté.

For the sake of clarity, the same terms should be used throughout.

Par souci de clarté, les mêmes termes devraient être employés dans tout le texte.

For the sake of clarity and conciseness, I will cluster them into two areas.

Dans un souci de clarté et de concision, je regrouperai tout cela en deux rubriques.

For the sake of clarity, I also want to emphasise what this proposal does not aim to do.

Par souci de clarté, je tiens aussi à souligner ce que cette proposition ne compte pas faire.

For the sake of clarity, the question excludes short-term drug therapies intended for detoxification.

Par souci de clarté, sont exclues de la question les thérapies de désintoxication à court terme.

We agree on the overall package; our proposal will be only for the sake of clarity.

Nous sommes d'accord sur tout le module; notre proposition répond uniquement à un souci de clarté.

Others cautioned against that, for the sake of clarity.

D'autres intervenants ont mis en garde contre cette façon de faire, en invoquant le souci de clarté.

For the sake of clarity, this report (with its annexes) is divided into three parts:

Par souci de clarté, le présent rapport, complété par des annexes, est composé de trois parties:

It was suggested that this interpretation should be made explicit in the text for the sake of clarity.

Il a été proposé que cette interprétation soit explicite dans le texte, dans un souci de clarté.

It is proposed to place that provision in a separate paragraph for the sake of clarity (see below, para.

Pour plus de clarté, il est proposé d'en faire un paragraphe distinct (voir ci-après, par.

For the sake of clarity, the phrase “unless otherwise agreed by the parties” should be retained.

Dans un souci de clarté, il faudrait conserver l'expression “sauf convention contraire des parties”.

For the sake of clarity, reference should be made to the number of suicides in prisons.

Pour plus de précision, il est bon de mentionner le nombre de suicides dans les établissements pénitentiaires.

For the sake of clarity and for the benefit of the members of the Commission , I would like to refer to that resolution.

Dans un souci de clarté et dans l'intérêt des membres de la Commission, je voudrais me référer à cette résolution.

Similar words

footsore · footstep · footsteps · footstool · footway · footwear · footwork · fop · foppish · for · for-the-sake-of-clarity · forage · forager · foramen · foraminifer · Foraminifera · foraminiferan · foraminiferous · foray · forbearance · forbearing

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.