English-French translation for "framed"

 

"framed" French translation

Results: 1-32 of 211

framed {adjective}

framed {adj.} (also: box)

encadré {adj.}

frame {noun}

frame {noun} (also: image, picture)

image {f}

frame {noun} (also: framework, executive, window, manager)

cadre {m}

frame {noun} (also: sightedness, outlook, seeing, sight)

vue {f}

frame {noun} (also: mount, setting)

monture {f}

frame {noun}

frame {noun} (also: woof, field, raster, framing)

trame {f}

frame {noun} (also: bar)

longeron (d'un wagon) {m}

frame {noun} [construct.] (also: member)

membrure {f} [construct.]

frame {noun} [engin.]

châssis {m} [engin.]

to frame {verb}

to frame [framed|framed] {vb} (also: to formulate, to couch)

I framed (Simple past)

je formulai (Indicatif passé simple)

you framed (Simple past)

tu formulas (Indicatif passé simple)

he/she/it framed (Simple past)

il/elle formula (Indicatif passé simple)

we framed (Simple past)

nous formulâmes (Indicatif passé simple)

you framed (Simple past)

vous formulâtes (Indicatif passé simple)

they framed (Simple past)

ils/elles formulèrent (Indicatif passé simple)

I framed (Simple past)

j'ai formulé (Indicatif passé composé)

you framed (Simple past)

tu as formulé (Indicatif passé composé)

he/she/it framed (Simple past)

il/elle a formulé (Indicatif passé composé)

we framed (Simple past)

nous avons formulé (Indicatif passé composé)

you framed (Simple past)

vous avez formulé (Indicatif passé composé)

they framed (Simple past)

ils/elles ont formulé (Indicatif passé composé)

I framed (Simple past)

je formulais (Indicatif imparfait)

you framed (Simple past)

tu formulais (Indicatif imparfait)

he/she/it framed (Simple past)

il/elle formulait (Indicatif imparfait)

we framed (Simple past)

nous formulions (Indicatif imparfait)

you framed (Simple past)

vous formuliez (Indicatif imparfait)

they framed (Simple past)

ils/elles formulaient (Indicatif imparfait)

I framed (Past subjunctive)

j'aie formulé (Subjonctif passé)

you framed (Past subjunctive)

tu aies formulé (Subjonctif passé)

he/she/it framed (Past subjunctive)

il/elle ait formulé (Subjonctif passé)

we framed (Past subjunctive)

nous ayons formulé (Subjonctif passé)

you framed (Past subjunctive)

vous ayez formulé (Subjonctif passé)

they framed (Past subjunctive)

ils/elles aient formulé (Subjonctif passé)

framed (Past participle)

formulé (Participe passé)

to frame [framed|framed] {vb} (also: to flank)

I framed (Simple past)

j'encadrai (Indicatif passé simple)

you framed (Simple past)

tu encadras (Indicatif passé simple)

he/she/it framed (Simple past)

il/elle encadra (Indicatif passé simple)

we framed (Simple past)

nous encadrâmes (Indicatif passé simple)

you framed (Simple past)

vous encadrâtes (Indicatif passé simple)

they framed (Simple past)

ils/elles encadrèrent (Indicatif passé simple)

I framed (Simple past)

j'ai encadré (Indicatif passé composé)

you framed (Simple past)

tu as encadré (Indicatif passé composé)

he/she/it framed (Simple past)

il/elle a encadré (Indicatif passé composé)

we framed (Simple past)

nous avons encadré (Indicatif passé composé)

you framed (Simple past)

vous avez encadré (Indicatif passé composé)

they framed (Simple past)

ils/elles ont encadré (Indicatif passé composé)

I framed (Simple past)

j'encadrais (Indicatif imparfait)

you framed (Simple past)

tu encadrais (Indicatif imparfait)

he/she/it framed (Simple past)

il/elle encadrait (Indicatif imparfait)

we framed (Simple past)

nous encadrions (Indicatif imparfait)

you framed (Simple past)

vous encadriez (Indicatif imparfait)

they framed (Simple past)

ils/elles encadraient (Indicatif imparfait)

I framed (Past subjunctive)

j'aie encadré (Subjonctif passé)

you framed (Past subjunctive)

tu aies encadré (Subjonctif passé)

he/she/it framed (Past subjunctive)

il/elle ait encadré (Subjonctif passé)

we framed (Past subjunctive)

nous ayons encadré (Subjonctif passé)

you framed (Past subjunctive)

vous ayez encadré (Subjonctif passé)

they framed (Past subjunctive)

ils/elles aient encadré (Subjonctif passé)

framed (Past participle)

encadré (Participe passé)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "frame":

 

Usage examples

Usage examples for "framed" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(i) Semi-rigid framed structure (tentage);

i) Structures semi-rigides (tentes);

be framed.

Bien que la responsabilité du produit final

Framed as a public health crisis regarding the

Compte tenu de ce qu'on a appelé une

The text is framed in sufficiently definite terms.

Le texte est suffisamment concret.

Borchard framed the issue in these terms:[16]

Borchard décrivit le problème en ces termes[16] :

The problem has come to be framed as one of language.

Le problème est devenu un problème de terminologie.

5/ Framed areas of the symbol may be solid.

5 L'entourage des symboles peut être d'un seul tenant.

1/ Framed areas of the symbol may be solid.

1 L'entourage des symboles peut être d'un seul tenant.

1/ Framed areas of the symbol may be solid.

1/ L'entourage des symboles peut être d'un seul tenant.

I want to ensure that I have his request properly framed.

Je veux m'assurer que j'ai bien compris sa demande.

The economy is also framed and governed by law.

L'économie est elle aussi encadrée et régie par la loi.

Rules have been framed under the Act for the implementation.

Des règles d'application ont été élaborées.

Make sure you have framed your question and your response.

Soyez sûrs d'avoir préparé votre question et votre réponse.

That was how she framed her question, when that was not the case.

Nous sommes au courant de toutes ces questions.

I have a cover of that report framed in my office.

J'ai une page couverture de ce rapport encadrée dans mon bureau.

If so, how should this principle be framed?

Le cas échéant, comment ce principe devrait-il être présenté?

This is why it has been framed with the European rural areas in mind.

Elle a été mise en place pour le monde rural européen.

Specific Measurable Attainable Relevant Time-framed

Spécifique; Mesurable; Réalisable; Pertinent; Limité dans le temps.

It could be framed as a principle, rather than as a legal presumption.

Elle pourrait être formulée sous forme de principe plutôt que de

Specific questions are framed for each group of respondents.

Des questions spécifiques s'adressent à chaque groupe de répondants.

Similar words

fragmented · fragmenting · fragments · fragrance · fragrant · frail · frailty · framboesia · frame · frame-up · framed · framer · frames · framework · framing · franc · France · franchise · franchisee · franchising · franchisor

Search for more words in the English-Turkish dictionary.