Summary

free house {noun}
débit de boissons · pub

free {adjective}
libres · libre · gratuit · gratis · gratos

Synonyms

Usage examples

... Providing Interest-free Loans for House Building....
... Providing Interest-Free Loans for House Building, as sub...
... members of this House are free to operate in ei...

more (20)

English-French translation for "free house"

"free house" French translation

Results: 1-27 of 43506

free house {noun}

free house {noun}

débit de boissons {m}

free house {noun} [Brit.] (also: alehouse)

pub {m}

free {adjective}

free {adj.}

libres {adj. m/f pl}

Moreover, Vietnamese citizens were free to choose the age at which they married.

En outre les citoyens vietnamiens sont libres de choisir l'âge de leur mariage.

The development of a legal system and free media have been two challenging tasks.

La création d'un système juridique et de médias libres a été une tâche difficile.

In the referendum, people will be free to decide either for unity or separation.

Au référendum, les populations seront libres de choisir l'unité ou la séparation.

The transition must culminate in the holding of free elections by 30 June 2006.

La transition doit aboutir à la tenue d'élections libres avant le 30 juin 2006.

They are subordinated to nothing but the law and are free from any interference.

Les tribunaux ne sont assujettis qu'à la loi et sont libres de toute ingérence.

free {adj.} (also: for hire, disengaged, vacant, available)

libre {adj.}

The Group of the Greens/ European Free Alliance fully supports this resolution.

Le groupe Verts/ Alliance libre européenne soutient pleinement cette résolution.

We do this as emissaries of the free world and as examples for the entire globe.

Nous agissons en émissaires du monde libre et donnons un exemple au monde entier.

(a) The principle of cultural freedom and the free development of the personality

a) Principe de la liberté culturelle et du libre développement de la personnalité

in the contribution agreement, which provides the Minister with a royalty-free,

une licence permanente, exclusive et libre de redevance pour produire, reproduire

Clearly, the conduct of elections has to be undertaken in a free and fair manner.

En clair, la tenue des élections doit se faire d'une manière libre et régulière.

free {adj.} (also: gratuitous, highhandedly, pointless, gratis)

gratuit {adj.}

secondary education obtained in public educational institutions is free of charge;

- L'enseignement secondaire dispensé dans les établissements publics est gratuit;

All those services were provided free of charge and were being further developed.

Tous ces services sont offerts à titre gratuit et se développent actuellement.

The ideal scenario perhaps would be to move towards compulsory and free education.

L'idéal serait peut-être de s'orienter vers l'enseignement obligatoire et gratuit.

The label will include a toll free number to call in the event of an emergency.

L'étiquette doit mentionner un numéro d'appel gratuit à utiliser en cas d'urgence.

Education is free of charge at all stages and compulsory at the primary stage.

L'enseignement est gratuit à tous les niveaux et obligatoire au niveau primaire.

free {adj.}

gratis {adj.}

As has already been said in this debate, no one gives anything away for nothing and there is no such thing as a free lunch.

Ainsi que cela a été dit lors du débat, personne ne donne rien à personne, on ne rase pas gratis.

I told him I'd do you for free.

J'ai proposé de te tuer gratis.

free of charge

gratis

I will ask him one more time why this amount of money was wasted on Mr. McKechnie by the government when he could have had a free bed at

gratis à notre ambassade.

free {adj.}

gratos {adj.} [coll.]

Well, no more drinks or free meals, okay?

Finis les cocktails et les repas gratos.

Synonyms

Synonyms (English) for "free":

© Princeton Universityloose · liberal · barren · destitute · devoid · innocent · detached · spare · complimentary · costless · gratis(p) · gratuitous · unblock · unfreeze · release · absolve · justify · disengage · dislodge · liberate

Usage examples

Usage examples for "free house" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The Government Decree on Providing Interest-free Loans for House Building.

Le décret gouvernemental concernant l'attribution de prêts sans intérêts pour la construction.

148/1997 Coll., on Providing Interest-Free Loans for House Building, as subsequently amended.

sur l'attribution de prêts sans intérêts pour la construction de logements, tel qu'amendé ultérieurement.

It goes without saying that members of this House are free to operate in either of the official languages.

Il va sans dire que les députés à cette Chambre peuvent s'exprimer dans l'une ou l'autre des langues officielles.

The organisation built low cost, interest free houses for rural people.

Cette organisation a construit des logements à faible coût accompagnés de prêts sans intérêt pour la population rurale.

All Members of this House are free to attend the meetings and to hear the explanations given by the Commission.

Tous les membres de cette assemblée ont le loisir d'assister à ces réunions et d'y entendre les déclarations de la Commission.

Barrier-free houses have been constructed under the Indira Awas Yojana and Jawahar Gram Samriddhi Yojana.

Des maisons sans barrières ont été construites dans le cadre des projets Indira Awas Yojana et Jawahar Gram Samriddhi Yojana.

She was alarmed at the position taken by the Government and people of the Netherlands, in tolerating the free operation of houses of prostitution.

Elle se déclare alarmée par la position adoptée par le Gouvernement des Pays-Bas et par son peuple de tolérer les maisons closes.

Prevention activities such as the Larvae-Free House campaign are being carried out in communities by the National Malaria Control Programme;

Les activités de prévention sont menées à l'endroit des populations telles "maison sans gîte larvaire" par le Programme national de `lutte contre `le paludisme (PNLP).

Having established that, we, or rather the Members of this House, are free to criticise the type of answers given as they see fit and as takes place in parliaments worldwide.

Bien entendu, nous pouvons critiquer ou les députés peuvent critiquer, s'ils l'estiment nécessaire, - comme dans tous les parlements du monde - le type de réponses données.

Develop policies facilitating the reduction of car dependence and promote car-free settlements, housing and shopping, leisure activities and tourism.

Mettre en place des politiques visant à rendre la population moins dépendante de la voiture et à favoriser quartiers, habitats, zones commerçantes, loisirs et tourisme sans voiture.

These guidelines will be an essential asset in order to establish priorities, ease the process and ensure a better implementation of the right to adequate housing free of discrimination.

Ces lignes directrices constitueront un atout pour déterminer les priorités, faciliter le processus et améliorer l'exercice du droit à un logement décent sans discrimination aucune.

For example, the construction of barrier-free housing for those with disabilities and the installation of suitable appliances and adaptations at home are being encouraged in many countries.

La construction de logements ne présentant pas d'obstacles pour les handicapés, l'installation d'appareils ménagers adéquats et l'adaptation des logements sont encouragées dans de nombreux pays.