Summary

frozen {adjective}
glacé · gelé · glacée

freeze {noun}
gel

to freeze {verb}
figer · geler · glacer · bloquer

full details

Synonyms

frozen: fixed · flash-frozen · quick-frozen

freeze: block · immobilize · immobilise

more (10)

Usage examples

deep-frozen
snow frozen
... = Frozen...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "frozen"

"frozen" French translation

Results: 1-28 of 316

frozen {adjective}

frozen {adj.} (also: ice-cold, icy, frosty)

glacé {adj.}

“(9) Refrigerated or frozen specimens: Ice, dry ice and liquid nitrogen

«9) Échantillons réfrigérés ou congelés: glace, neige carbonique et azote liquide

As we speak it is frozen over, which illustrates how problematic the natural conditions are there.

Elle est aujourd'hui couverte de glace, ce qui illustre la difficulté des conditions naturelles.

(x) Ice, snow and other frozen materials;

x) Glace, neige et autres matériaux gelés;

The regulation and directive in question have retrieved the European limited liability company from the frozen depths of European

Le règlement et la directive proposés tirent la société européenne de la glace dont la législation européenne l'entourait.

frozen {adj.} (also: frostbitten, gelid)

gelé {adj.}

As a consequence, the recruitment of new staff to the Tribunals has been frozen.

En conséquence, le recrutement de personnel nouveau pour les Tribunaux a été gelé.

Let us be honest: no conflict stays frozen indefinitely without consequences.

Soyons honnêtes : aucun conflit ne reste gelé indéfiniment sans conséquences.

Also, the member knows that we have frozen those fees until after the year 2000.

Le député sait également que nous avons gelé ces frais jusqu'après l'an 2000.

Frozen does not mean resolved; it means that those conflicts are able to re-emerge.

Gelé ne veut pas dire réglé; cela veut dire que ces conflits peuvent resurgir.

Neither a large-scale conflict nor a frozen conflict is a satisfactory alternative.

Ni un conflit à grande échelle ni un conflit gelé ne sont des options satisfaisantes.

frozen {adj.}

glacée {adj. f}

freeze {noun}

freeze {noun} (also: freezing cold, frost)

gel {m}

to freeze {verb}

to freeze [froze|frozen] {vb}

figer [figeant|figé] {vb}

frozen (Past participle)

figé (Participe passé)

to freeze [froze|frozen] {vb} (also: to ice)

geler [gelant|gelé] {vb}

frozen (Past participle)

gelé (Participe passé)

to freeze [froze|frozen] {vb} (also: to chill)

glacer [glaçant|glacé] {vb}

frozen (Past participle)

glacé (Participe passé)

to freeze [froze|frozen] {vb} [fig.] (also: to block, to clog, to clog up, to park)

bloquer [bloquant|bloqué] {vb}

frozen (Past participle)

bloqué (Participe passé)

Synonyms

Synonyms (English) for "frozen":

Synonyms (English) for "freeze":

Usage examples

Usage examples for "frozen" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

2 = Frozen

2 = Congelé

quick-frozen

surgelé

3 = Deep Frozen

3 = Surgelé

5 = Frozen

5 = Congélation

frozen foods

aliments congelés

Frozen Foods

Aliments congelés

to be frozen stiff

être frigorifié

a Currently frozen.

BO : 1 SSG

Frozen / deep frozen

Congelées/surgelées

Update on frozen assets

État actuel

(b) Frozen whole egg

b) Œufs entiers congelés;

(e) Frozen egg yolk

e) Jaunes d'œuf congelés;

(h) Frozen egg albumen

h) Blancs d'œuf congelés;

Cuts - frozen / deep- frozen

TABLE DES MATIÈRES (suite)

(l) Frozen blended egg

l) Œufs mélangés congelés;

Annex Frozen assets by country

Sources des taux de change :

Similar words

frost-susceptible · frostbite · frostbitten · frosted · frosty · froth · frothiness · frothy · frown · frowny · frozen · fructose · fructosuria · frugal · frugality · fruit · fruit-tree · fruitcake · fruiterer · fruitful · fruition

More translations in the bab.la Turkish-English dictionary.