Summary

fruitless {adjective}
infructueux

full details

Synonyms

fruitless: bootless · futile · sleeveless

more (4)

Usage examples

fruitless....
... will be fruitless....
... have not been fruitless....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "fruitless"

 

"fruitless" French translation

Results: 1-22 of 100

fruitless {adjective}

fruitless {adj.} (also: unfruitful)

infructueux {adj.}

We are approaching a decade of fruitless debate on the reform of the Security Council.

Nous atteindrons bientôt les 10 années de débat infructueux sur la réforme du Conseil de sécurité.

We should recognize that after seven years of fruitless efforts we have managed to agree only that it is necessary to increase the number

Nous devons reconnaître qu'après sept ans d'efforts infructueux, l'on n'a pu se mettre d'accord que sur la nécessité d'augmenter le nombre

However, all efforts to mobilize additional non-earmarked voluntary contributions had proved fruitless and the situation of the General

infructueux et la situation du Fonds demeure donc précaire.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "fruitless":

© Princeton Universitybootless · futile · sleeveless · vain

 

Usage examples

Usage examples for "fruitless" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

fruitless.

poursuites contre lui.

They will be fruitless.

Ils seront vains et sans effet.

These efforts have not been fruitless.

Ces efforts ne sont pas demeurés sans résultat.

So far, these efforts have been fruitless.

Jusqu'à nouvel ordre, ces efforts ont été vains.

Unilateral action by the EU will prove fruitless.

Une action unilatérale de l'UE restera sans effets.

To think of her struggles, her fruitless cries for help.

Elle a dû se débattre, appeler au secours.

These appeals have been fruitless.

Ces appels et ces invitations au dialogue n'ont donné aucun résultat.

Nevertheless, the diplomatic efforts have so far been fruitless.

Néanmoins, les efforts diplomatiques ont été jusqu'à présent vains.

This may lead to fruitless and prolonged litigation.

On aurait donc le risque de procédures judiciaires longues et inutiles.

All attempts to contact him by telephone have been fruitless.

Toutes les tentatives de le joindre par téléphone sont restées vaines.

All efforts made to engage in constructive dialogue were fruitless.

Tous les efforts entrepris pour engager un dialogue constructif ont été vains.

However, all the efforts of international organizations had been fruitless.

Cependant, tous les efforts des organisations internationales avaient été vains.

We cannot afford another 10 years of fruitless debates.

Nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir encore 10 années de débats stériles.

That resolution was a source of fruitless contention last year.

Cette résolution a déjà été source de contentieux stériles l'année dernière.

After three years of fruitless applications, the monks finally abandoned the attempt.

Après trois ans de démarches infructueuses, les moines auraient finalement renoncé.

All efforts made to engage in constructive dialogue were fruitless.

Tous les efforts déployés pour engager un dialogue constructif sont restés sans effet.

It is a difficult and, in the past seven years, a fruitless and often frustrating task.

La présidence est une tâche difficile et, depuis sept ans, infructueuse et frustrante.

As long as they are in possession of these arms, any discussion of peace will be fruitless.

Tant qu'ils auront ces armes en main, tous les discours sur la paix seront vains.

I am not saying that all the money in this budget area has been spent fruitlessly.

Je ne prétends pas que tout l'argent de cette ligne budgétaire a été investi à fonds perdus.

Job creation programmes will be fruitless without a self-sustaining employment market.

Les programmes de création d'emplois seront sans résultat sans marché de l'emploi autonome.

Similar words

fructose · fructosuria · frugal · frugality · fruit · fruit-tree · fruitcake · fruiterer · fruitful · fruition · fruitless · fruitlessly · fruitlessness · fruity · frumpy · frustrated · frustrating · frustration · fry · frying-pan · FTC

more

More translations in the English-French dictionary.