English-French translation for "Gazan"

 

"Gazan" French translation

Results: 1-29 of 33

Gazan {noun}

Gazan (demonym) {noun}

Gazaoui (gentilé) {m}

Every Gazan projects a sense of having stared death in the face.

Chaque Gazaoui donne l'impression d'avoir vu la mort en face.

Every Gazan has a tale of profound grief to tell.

Chaque Gazaoui a une histoire de profonde douleur à raconter.

Gazan (demonym) {noun}

Gazaouie (gentilé) {f}

Gazan (demonym) {noun}

Gazaouite (gentilé) {m/f}

Gazan {adjective}

Gazan {adj.}

gazaoui {adj. m}

Every Gazan projects a sense of having stared death in the face.

Chaque Gazaoui donne l'impression d'avoir vu la mort en face.

Every Gazan has a tale of profound grief to tell.

Chaque Gazaoui a une histoire de profonde douleur à raconter.

Gazan {adj.}

gazaouis {adj. m pl}

Moreover, 53 per cent of Gazan households reported that their incomes declined in the last year by more than half (Oxfam, 2007).

En outre, 53 % des ménages gazaouis ont déclaré que leur revenu avait diminué de plus de moitié au cours de l'année précédente (Oxfam...

Gazan {adj.}

gazaouie {adj. f}

Gazan {adj.}

gazaouies {adj. f pl}

Gazan {adj.}

gazaouites {adj. m/f pl}

Gazan {adj.}

gazaouite {adj. m/f}
 

Usage examples

Usage examples for "Gazan" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The very fabric of Gazan society is threatened by the siege.

Le siège menace de détruire le tissu social même de Gaza.

The very fabric of Gazan society is threatened by the siege.

À Gaza, le tissu même de la société est menacé par le siège.

Belgium Philippe Nieuwenhuys, Patrick Laureys, Freddy Gazan, Wouter Boucique

Belgique Philippe Nieuwenhuys, Patrick Laureys, Freddy Gazan, Wouter Boucique

Re-opening the crossings to prevent the complete collapse of the Gazan economy remains a priority.

La réouverture des points de passage pour empêcher l'effondrement total de l'économie à Gaza

More than 450 Gazan vehicles operated under this system, with more than 150 trucks using it daily.37

Plus de 450 véhicules de Gaza avaient recours à ce système, 150 camions par jour au moins circulant ainsi.

Around 30 per cent of Gazan households had access to water for only a few hours every second day.

Environ 30 % des foyers de Gaza n'avaient accès à l'eau qu'un jour sur deux et pendant quelques heures seulement.

In January, UNICEF said that 10.3 per cent of Gazan children under 5 were stunted.

En janvier, l'UNICEF a déclaré que 10,3 % des enfants de Gaza de moins de 5 ans souffraient d'un retard de croissance.

Belgium Jean-Cédric Janssens de Bisthoven, Freddy Gazan, Jean-Sébastien Jamart, Lucia Dreser, Linda Conings, Wouter Boucique

Belgique Jean-Cédric Janssens de Bisthoven, Freddy Gazan, Jean-Sébastien Jamart, Lucia Dreser, Linda Conings, Wouter Boucique

Imports of cement increased substantially and met Gazan requirements for the reporting period.

Les importations de ciment ont connu une nette augmentation et ont répondu aux besoins de Gaza au cours de la période considérée.

The survival of three quarters of the Gazan population currently depended entirely or partly on food aid from the United Nations.

La survie des trois quarts de la population de Gaza dépend actuellement en totalité ou en partie de l'aide alimentaire des Nations Unies.

The closure of crossings prevents Gazan farmers and manufacturers from exporting their goods to markets outside Gaza.

La fermeture des points de passage empêche les agriculteurs et les industriels de Gaza d'exporter leurs marchandises vers des marchés extérieurs.

They cannot visit their relatives in the West Bank or look for work in Israel, upon which the Gazan economy has been dependent for some forty years.

Ils ne peuvent se rendre chez leurs parents en Cisjordanie, ni chercher en Israël les emplois dont l'économie de Gaza dépend depuis près de 40 ans.

Legal measures since Israel's disengagement from Gaza in 2005 have resulted in differential treatment for Gazan detainees.

Les mesures législatives prises depuis le retrait d'Israël de Gaza en 2005 ont instauré un régime différencié pour les détenus de la bande de Gaza.

The ICRC Family Visits Programme in the Gaza Strip was suspended in 2007, barring all means of communication between Gazan prisoners and the outside world.

La suspension en 2007 du Programme de visites familiales du CICR dans la bande de Gaza a coupé les prisonniers de Gaza du monde extérieur.

An inter-ministerial committee approved NIS 13 million for the construction of synagogues in Gazan settlements.

Une commission interministérielle avait approuvé le déblocage de 13 millions de shekels en vue de la construction de synagogues dans les colonies de Gaza.

We express serious concern at the plight of the million and a half Gazan civilians living in a permanent state of fright.

Nous sommes vivement préoccupés par la situation désespérée dans laquelle se trouve le million et demi de civils vivant constamment dans la peur à Gaza.

There has been no let-up in violence, particularly by the Israelis on the Gazan population, and no clear perspective as to when, or even if, it will end.

Les violences ont été incessantes, en particulier de la part des Israéliens contre la population de Gaza, et on ne sait toujours pas quand, ou même si, elles vont s'arrêter.

The Government of Israel's determination to evacuate 8,500 settlers from Gaza and to dismantle its Gazan settlements is, understandably, the focus of international attention.

La ferme volonté du Gouvernement israélien d'évacuer 8 500 colons et de démanteler les colonies de Gaza a naturellement retenu toute l'attention de la communauté internationale.

gaza The Government of Israel's determination to evacuate 8,500 settlers from Gaza and dismantle its Gazan settlements is, understandably, the focus of international attention.

La ferme volonté du Gouvernement israélien d'évacuer 8 500 colons et de démanteler les colonies de Gaza a naturellement retenu toute l'attention de la communauté internationale.

Indeed, the Israeli Navy simply approached the vessel, flagged by a hostile State, and instructed it to turn around and not continue into Gazan waters.

La marine israélienne a seulement pris contact avec un navire battant le pavillon d'un État hostile, et lui a enjoint de repartir et de ne pas poursuivre sa route vers les eaux de Gaza.

Similar words

gauntlet · gauze · gauzy · gavage · gavel · gawker · gawky · gay · gayly · Gaza · gazan · Gazans · gaze · gazebo · gazelle · gazette · gazetteer · GB · GDP · gear · gear-lever

Even more translations in the English-Chinese dictionary by bab.la.