English-French translation for "Genoa"

"Genoa" French translation

Results: 1-12 of 12

Genoa {noun}

Genoa {pr.n.} [geogr.]

Gênes {pr.n.} [geogr.]

In general terms, the Committee underlined the success of the G8 Summit in Genoa.

De façon générale, la Commission a souligné le succès du Sommet du G8 à Gênes.

Origin: Deliberations at the G-8 Summit Meeting in Genoa, Italy, 19 July 2001

Origine : Travaux de la réunion au Sommet du G-8 à Gênes (Italie), 19 juillet 2001

In Genoa, they encountered a state and a Europe which have deeply traumatised them.

Ils ont rencontré à Gênes un État et une Europe, qui les a traumatisés profondément.

Not even under the Franco dictatorship did the police behave as I witnessed in Genoa.

Même sous la dictature franquiste, la police ne s'est jamais comportée comme à Gênes.

This was called for also at the recent Genoa meeting of the Group of Eight.

Elle a également été requise par le G8 lors de sa dernière réunion de Gênes.

Synonyms

Synonyms (English) for "Genoa":

Usage examples

Usage examples for "Genoa" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

S.p.A. of Genoa, Italy, provided services in its guesthouse up to the date of departure of its personnel from Iraq.

S.p.A., ont travaillé dans son centre d'hébergement jusqu'au départ de son personnel.

So what are you doing for those of us who live in Liguria, in Genoa, and although we have the sea, it is polluted? "

Mais que fais -tu pour les Liguriens, pour les Génois, qui ont la mer, certes, mais polluée? "

The crisis in Italy is important because it involves other iron and steel centres, like the steel plant in Genoa-Cornigliano.

L’ usine de Terni est au cœ ur du tissu urbain; 900 emplois: la vie de jeunes et de vieux ouvriers.

Perugini, then vice-police senior officer, and Others” before the Third Penal Division within the Genoa Tribunal) started on 12 October 2005.

Comme pour le procès précédemment mentionné, il y a deux audiences par semaine, et deux audiences supplémentaires ad hoc par mois.

I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.

Je souhaite donc, en tant que Génois et en tant que marin, que le siège de l'Agence européenne pour la sécurité maritime soit établi dans cette ville.

The people of Europe have first-hand knowledge of the murderous action of the EU's repressive mechanisms in Gothenburg, in Genoa and in other countries.

Les peuples de l’ Europe ont une connaissance de première main de l’ action meurtrière des mécanismes répressifs de l’ UE à Göteborg, à Genève et dans d’ autres pays.

As to the so-called “Genoa events”, the judicial proceedings refer to three different episodes involving only law enforcement officers, as follows:

Plus précisément, s'agissant du procès sur les accusations portées contre les fonctionnaires de police, qui s'est ouvert le 9 mars 2005, il a été tenu à ce jour 21 audiences.

The 6 ERTMS corridors: A (Rotterdam-Genoa), B (Stockholm-Naples), C (Antwerp-Basle-Lyon), D (Valencia-Lyon-Ljubljana-Budapest), E (Dresden-Prague-Budapest), F (Duisburg-Berlin-Warsaw).

Les 6 corridors ERTMS : A (Rotterdam-Genova), B (Stockholm-Naples), C (Antwerp-Basle-Lyon), D (Valencia-Lyon-Ljubljana-Budapest) , E (Dresden-Prague-Budapest), F (Duisburg-Berlin-Warsaw)

This decision was based on the need to avoid using the prisons of Genoa, since they are located in the centre of the city, where some of the demonstrations were scheduled to take place.

Cette décision s'expliquait par la nécessité d'éviter de faire appel aux prisons génoises, situées en pleine ville, où plusieurs manifestations étaient prévues.

3-6 July 2007 “Major Challenges Faced by the Mediterranean Port Cities: Maritime Law Perspective”, First Congress of Cantiere Mediterraneo (ContiMed), Genoa, Italy, 18-20 October 2007

Depuis 2007 Professeur de droit international à l'Université d'État des relations internationales de Moscou

Mr President, a few days ago, I was leaving Genoa, where I had met the local official of the Pensioners’ Party in that city, Mauro Rossi.

Faites en sorte que le Parlement vous envoie à Cuba, et persuadez le dirigeant de quitter ses fonctions; il est tout à fait normal qu’ il profite d’ une bonne retraite comme n’ importe qui d’ autre.

Similar words

genever · gengiva · genial · geniality · genital · genitalia · genitals · genitive · genitor · genius · genoa · genocidal · genocide · Genoese · genome · genotype · genre · gent · genteel · gentian · Gentile

Moreover bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.