Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Okay you got me, put ...
Get up here and put your arms around...
... he's gonna get us and put us in that room....

more (20)

English-French translation for "get put"

Translation

"get put" French translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "get put" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Okay you got me, put it down.

Ok, tu m'as eu, serre m'en 5, tu veux?

Get up here and put your arms around me.

Monte ici et mets tes bras autour de moi.

That tracker. he's gonna get us and put us in that room.

Le pisteur va nous rattraper et nous enfermer.

I got up, put on a shirt and the button came off.

Je me suis levai, j'ai mis ma chemise et le bouton a sauté.

I am sure motions often get put forward at Conservative Party conventions.

Je suis sûr qu'aux congrès du Parti conservateur on en fait autant.

Then to get them put in jail is a tremendously difficult thing to do.

Par ailleurs, il est extrêmement difficile de faire emprisonner quelqu'un.

Clearly we are getting something wrong and we need to get that put right.

Il est clair que quelque chose ne tourne pas rond et qu'il faut remettre les choses en place.

It has been getting ready to put its hand on the surplus.

Du côté du gouvernement, on se préparait, en se disant qu'on allait piger dans le surplus.

Governments have got to put their money where their mouth is and deliver on their promises.

Quelles propositions la présidence britannique fera -t-elle à l’ Union européenne à cet égard?

We prepare for a bill that gets put off, and we do not know when we will be able to discuss it.

Le sénateur Di Nino: Il y a de toute évidence des moments où ce n'est pas le cas.

Wherever it happened it is time to get historians to put all the cards on the table.

Où que les choses aient pu se passer, il est temps que des historiens réunissent tous les faits.

So we have to use any opportunity we can get to put out an opinion of the European Parliament.

Nous sommes donc contraints d'exploiter la moindre occasion pour exprimer l'avis du Parlement européen.

On the contrary, this argument must be a pressing reason to get legal safeguards put in place as fast as possible.

Bien au contraire, cet argument doit inciter à imposer au plus vite une protection juridique.

One final point - we went to a lot of trouble to get this report put together and there was consensus on its content.

Pour terminer, je dirai qu'il n'a pas été facile d'élaborer ce rapport et de parvenir à un consensus sur son contenu.

All it does is allow those people who were not on the waiting list before to get put on to it.

Tout ce que cela permet de faire, c’est d’inscrire sur la liste des gens qui ne s’y trouvaient pas auparavant[10].

We support Professor Cabrol's attempt to get things moving and put the uncertainties behind us.

La tentative du professeur Cabrol, que nous applaudissons, nous fait renoncer aux atermoiements et sortir de l'incertitude.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, some people are attempting to get the nuclear debate put back on the agenda.

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, certains essaient de remettre le nucléaire à l'ordre du jour.

The European Parliament is to get more power to put forward amendments and veto new laws.

Le Parlement de l'UE acquiert plus de pouvoir pour présenter les projets d'amendements et déposer son veto contre de nouvelles lois.

We must, once and for all, get effective pressure put on Cambodia to uphold human rights, and that means more than just sending protest notes.

L’ opposition ne me donne pas actuellement l’ impression d’ être beaucoup plus démocratique que le parti au gouvernement.

Mr. Speaker, maybe if the member goes back to the committee instead of sitting in here he might be able to get some amendments put on the table.

Monsieur le Président, si le député retournait au comité au lieu de siéger ici, il pourrait peut-être proposer certains amendements.

Similar words

germination · germs · gerontology · gerund · gestation · gesticulation · gestural · gesture · get-at-able · get-out · get-put · get-together · geyser · Ghana · Ghanaian · Ghanaians · ghastly · ghee · Ghent · gherkin · gherkins