Summary

give-away {noun}
révélation involontaire

to give away {verb}
révéler · donner · livrer

full details

Usage examples

to give oneself away
to give the show away
I gave away nothing.

more (20)

English-French translation for "give-away"

"give-away" French translation

Results: 1-24 of 102

give-away {noun}

give-away {noun}

révélation involontaire {f}

to give away {verb}

to give away {vb} (also: to disclose, to reveal, to show up)

révéler [révélant|révélé] {vb}

to give away {vb} (also: to issue, to go out, to deal, to donate)

donner [donnant|donné] {vb}

We do not have water to give away.

Nous n'avons pas d'eau à donner.

I phoned a soup kitchen last summer because I had almost 300 pounds of potatoes to give away.

J'ai appelé les responsables d'une soupe populaire l'été dernier parce que j'avais presque 300 livres de pommes de terre à donner.

If the wife does not agree, the husband cannot spend, give away or sell on his own will the property just because it is earned by him.

Si la femme s'y oppose, le mari ne peut dépenser, donner ou vendre de lui-même le bien sous le prétexte que c'est lui qui l'a acquis.

If banks have to essentially give away money in the form of bad loans or unwarranted loans, we will all have to pay the price.

Si les banques sont en somme forcées de donner leur argent en consentant des prêts risqués ou injustifiés, nous en paierons tous le prix.

It is not prudent to give away taxpayers' money against their wishes in a way that brings disrepute on the nation's finances.

Ce n'est pas prudent de donner l'argent des contribuables contre leur gré d'une manière qui jette le discrédit sur les finances publiques.

to give away {vb} (also: to furnish, to deliver, to denounce)

livrer [livrant|livré] {vb}

Usage examples

Usage examples for "give-away" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to give oneself away

se trahir

to give the show away

vendre la mèche

I gave away nothing.

Je n'ai rien concédé.

Don't give away the ending.

Raconte pas Ia fin.

You won't give us away, will you?

Vous n'allez pas nous dénoncer?

What did Canada give away?

À quoi le Canada a-t-il renoncé?

Freedom can never be given away.

Jamais nous ne céderons la liberté.

to give sb. away to the autorithies

dénoncer qn aux autorités

Was it given away to charity?

Elle a tout filé aux bonnes œuvres?

What exactly did Canada give away?

Qu'a abandonné le Canada exactement?

It gave away the assets to the shareholders.

On a cédé l'actif aux actionnaires.

We are not giving anything away here.

Nous ne faisons pas de cadeaux sur ce point.

Are they grants, loans, handouts or give-aways?

S'agit-il de subventions, de prêts, de cadeaux?

Quit giving away free flags.

Que l'on cesse de distribuer gratuitement des drapeaux.

In other words, we gave away the ship.

En d'autres mots, nous avons cédé sur toute la ligne.

There is not a lot of extra money to give away.

Il n'y a pas énormément d'argent excédentaire à allouer.

She makes no mention of anything that would give her away

Elle ne parle de rien qui pourrait la trahir.

We also know that such assets will not be given away to us.

Nous savons aussi qu'on ne nous en fera pas cadeau.

You have given away the case that I have supported all along.

Vous avez fait fi des arguments que j'ai toujours soutenus.

They gave the game away in their interventions.

Certains députés ont vendu la mèche dans leurs interventions.

Similar words

girls · girly · giro · giroform · girolle · girth · gismo · gist · git · give-and-take · give-away · give-up · giveaway · given · giver · giving · gizmo · gizzard · gizzards · glabella · glacial

Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.