English-French translation for "glorious"

 

"glorious" French translation

Results: 1-25 of 137

glorious {adjective}

glorious {adj.} (also: beaming, splendid, radiant)

radieux {adj.}

glorious {adj.} (also: magnificent, splendid, gorgeous, grand)

magnifique {adj.}

glorious {adj.} (also: honourable, creditable, decent)

honorable {adj.}

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, the fall of 2001 was not the most glorious for the National Hockey League alumni.

[Traduction] L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, l'automne 2001 n'a pas été le plus glorieux pour les anciens de...

glorious {adj.} (also: illustrious, famous, renowned)

fameux {adj.}

glorious {adj.} (also: illustrious, famous)

glorieux {adj.}

If this was a glorious success, I would be fascinated to know your definition of a failure.

Si cela fut un glorieux succès, je serais ravi de connaître votre définition d’ un échec.

Looking at its glorious past should inject hope for the future.

La contemplation de ce passé glorieux devrait nous remplir d'espoir pour l'avenir.

For this glorious monument crowning the hill of Vimy is now and for all time part of Canada.

Car ce glorieux monument qui couronne la crête de Vimy fait partie maintenant et à jamais du Canada.

That brings me to another aspect of our glorious Lord.

Ceci m’amène à un autre aspect de notre Seigneur glorieux.

As they leave, Parliament loses a direct link with a glorious chapter in the history of our country.

Lorsqu'ils partent, le Parlement perd un lien direct avec un chapitre glorieux de l'histoire de notre pays.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "glorious":

 

Usage examples

Usage examples for "glorious" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

What a glorious feeling

Quelle sensation inouïe

What a glorious phrase.

Quelle belle phrase.

A rehearsal for a glorious wedding

La répétition d'un somptueux mariage

There have been some glorious moments as well.

Il a également connu des moments de gloire.

God is All-Glorious with irresistible might, All-Wise.

Et Allah est Puissant et Sage.

God is All-Glorious with irresistible might, All-Wise.

Allah est Puissant et Sage.

War may be glorious but it is also gore.

Elle peut être glorieuse et également un bain de sang.

And God is All-Glorious with irresistible might, All-Wise.

Et Allah est Puissant et Sage.

And God is All-Glorious with irresistible might, All-Wise.

Allah est Puissant et Sage.

Indeed He is All-Glorious with irresistible might, All-Wise.

Certes Allah est Puissant et Sage.

Surely God is All-Glorious with irresistible might, All-Wise.

Allah est Puissant est Sage.

He talked optimistically about the glorious future of Canada.

Il parlait avec optimisme du brillant avenir du Canada.

He is the All-Glorious with irresistible might, the All-Wise.

Et, c'est Lui le tout Puissant, le Sage.

He is the All-Glorious with irresistible might, the All-Wise.

Et c'est Lui le Puissant, le Sage.

He is the All-Glorious with irresistible might, the All-Wise.

C'est Lui le Puissant, le Sage.

Surely God is All-Strong, All-Glorious with irresistible might.

En vérité Allah est Fort et Puissant.

Surely God is All-Strong, All-Glorious with irresistible might.

Certes, Allah est Fort et Puissant.

Such a course would result in a glorious victory for terrorism.

Une telle voie serait une victoire éclatante du terrorisme.

And that God may help you to a glorious, mighty achievement –

et qu'Allah te donne un puissant secours.

Surely, God is All-Strong, All-Glorious with irresistible might.

Allah est assurément Fort et Puissant,

Similar words

More translations in the bab.la English-Italian dictionary.