English-French translation for "grandly"

"grandly" French translation

Results: 1-4 of 4

grandly {adv.} (also: greatly)

grand (1000) {noun} [fam.]

brique (1 000) {f} [fam.]

grand {adj.} (also: magnificent, glorious, splendid, gorgeous)

The NPT represents a grand bargain between non-proliferation and disarmament.

Le TNP est une magnifique occasion pour ce qui est de la non-prolifération et du désarmement.

The one duplicating the Monnet del Grand-Palais exhibition in Paris, which was recently presented, is a splendid example.

Celle qui double l'exposition Monet au Grand-Palais à Paris, que nous vous présentions récemment, en est un magnifique exemple.

We have a grand country.

Nous habitons un pays magnifique.

So we say about the great and grand life of Brian Dickson - a life worth living and a life worth remembrance.

C'est ce qu'on dit de la grande et magnifique vie de Brian Dickson - une vie qui méritait d'être vécue et qui mérite qu'on s'en souvienne.

grand {adj.} (also: magnificent, grandiose, palatial, superb)

Sadly, we have not made much progress in realizing the grand vision contained in Agenda 21 and other international agreements.

Il est à déplorer que nous ayons peu progressé dans la concrétisation de la vision grandiose définie dans Action 21 et dans d...

All acts of Taiwan independence are doomed to failure and our grand cause of national reunification will triumph.

Tous les agissements visant à « l'indépendance de Taiwan » sont voués à l'échec. L'oeuvre grandiose de la réunification de la Chine pourra

Today, too, this Patriarchal Vatican Basilica is thronged with joyful young people, who offer my eyes and above all my heart a grand and

spectacle grandiose et exaltant.

grand old building.

en l'honneur de ce vieil immeuble grandiose.