Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

English-French translation for "gratis"

 

"gratis" French translation

Results: 1-26 of 234

gratis {adjective}

gratis {adj.} (also: free, gratuitous, highhandedly, pointless)

gratuit {adj. m}

Gratis personnel provided by Governments and other entities (continued)

Personnel gratuit fourni par des gouvernements et d'autres entités (suite)

“Free” is understood in the sense of free speech, not in the sense of “gratis” (Stallman, 2002).

La confusion pourrait tenir au fait qu'en anglais l'adjectif «free» signifie à la fois libre et gratuit (Stallman, 2002).

In 1999, the crime scene and exhumations programme in Kosovo was carried out entirely by gratis personnel with assistance from KFOR and UNMIK.

En 1999, le programme relatif à la localisation des crimes et aux exhumations a été entièrement exécuté par du personnel que la KFOR et la MINUK ont fourni à titre gratuit.

I come from a Member State where self-sufficiency is paramount, and the voluntary, unpaid donation, the so-called 'gratis principle', underlies the organisation of our supply of blood.

Je viens d'un État membre où l'autosuffisance est primordiale et où le don gratuit volontaire, le principe dit "pour rien", est à la base de l'organisation de notre approvisionnement en sang.

I come from a Member State where self-sufficiency is paramount, and the voluntary, unpaid donation, the so-called 'gratis principle ', underlies the organisation of our supply of blood.

Je viens d'un État membre où l'autosuffisance est primordiale et où le don gratuit volontaire, le principe dit " pour rien ", est à la base de l'organisation de notre approvisionnement en sang.

gratis {adverb}

gratis {adv.} (also: free of charge)

gratis {adv.}

Der Eintritt zur Lesung ist gratis, aber interessierte Zuhörer sollten sich bitte bis zum 24.5.2011

Der Eintritt zur Lesung ist gratis, aber interessierte Zuhörer sollten sich bitte bis zum 24.5.2011

http://www.statistik.at/mikrozensus/gratis.shtml

http://www.statistik.at/mikrozensus/gratis.shtml.

GRATIS Foundation, Ghana.

Fondation GRATIS, Ghana.

gratis {adjective}

free {adj.}

gratis {adj. m/f} (also: libre, gratuit, libres)

As has already been said in this debate, no one gives anything away for nothing and there is no such thing as a free lunch.

Ainsi que cela a été dit lors du débat, personne ne donne rien à personne, on ne rase pas gratis.

I told him I'd do you for free.

J'ai proposé de te tuer gratis.

we got into the museum for free

on est entrés gratis au musée

we got into the museum free

on est entrés gratis au musée

the concert is free

le concert est gratis

buckshee {adj.} [Brit.] [coll.]

gratis {adj.}

gratis {adverb}

gratis {adv.} (also: gratuitement, gracieusement)

gratis {adv.}

gratis {adv.}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "gratis":

Synonyms (French) for "gratis":

 

Context sentences

Context sentences for "gratis" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Only three offices engaged type II gratis personnel as at 31 December 2001.

Seulement trois bureaux employaient du personnel de type II au 31 décembre 2001.

Information on gratis personnel for 2003 and 2004 Abbreviations used in tables

Renseignements sur le personnel fourni à titre gracieux en 2003 et en 2004

- Gratis personnel provided by Governments and other entities (A/56/839);

- Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités (A/56/839);

(a) Gratis personnel provided by Governments and other entities (A/56/839);

a) Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités (A/56/839);

Together, those three categories constitute type I gratis personnel.

Ces trois catégories constituent le personnel fourni à titre gracieux de type I.

It continues with the methodology used in the previous report on gratis personnel.

La méthode utilisée est celle du rapport précédent sur le personnel fourni à titre gracieux.

Gratis personnel provided by Governments and other entities (continued) (A/56/839)

Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités (suite) (A/56/839)

Table 5 Type II gratis personnel in 2006, with breakdown by nationality and gender distribution

Tableau 5 Personnel fourni à titre gracieux (type II) en 2006, par nationalité et sexe

Table 7 Type II gratis personnel in 2007, with breakdown by nationality and gender distribution

Tableau 7 Personnel fourni à titre gracieux (type II) en 2007, par nationalité et sexe

Consultants, individual contractors, gratis personnel and employment of retired staff

Consultants, vacataires, personnel fourni à titre gracieux et emploi de fonctionnaires retraités

Type II gratis personnel: summary breakdown by nationality, 1 January to 31 December 2004

Note : En 2003, le nombre total de pays représentés était de 23.

(d) Gratis personnel provided by Governments and other entities (A/61/257/Add.1);

d) Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités (A/61/257/Add.1);

Type II gratis personnel engaged in 2006 represented six Member States.

Le personnel fournit à titre gracieux de type II employé en 2006 représentait six États Membres.

Table 1 Type I gratis personnel in 2006, with breakdown by nationality, category and gender

Tableau 1 Personnel fourni à titre gracieux (type I) en 2006, par nationalité, catégorie et sexe

Table 3 Type I gratis personnel in 2007, with breakdown by nationality, category and gender

Tableau 3 Personnel fourni à titre gracieux (type I) en 2007, par nationalité, catégorie et sexe

(ix) Biennial report on the use of gratis personnel (resolution 57/281 B);

ix) Rapport biennal sur l'utilisation du personnel fourni à titre gracieux (résolution 57/281 B);

(iii) Gratis personnel provided by Governments and other entities, A/61/257/Add.1;

iii) Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités, A/61/257/Add.1;

Gratis personnel provided by Governments and other entities (A/57/721 and A/57/735)

Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités (A/57/721 et A/57/735)

(i) Gratis personnel provided by Governments and other entities (A/63/310/Add.1);

i) Personnel fourni à titre à gracieux par des gouvernements et d'autres entités (A/63/310/Add.1);

(a) Gratis personnel provided by Governments or organizations

a) Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements ou des organisations
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: sting, sting, optical coherence tomography, to beaver away, new

Similar words

More translations in the Finnish-English dictionary.