Summary

grinding {noun}
meulage · mouture

grinding {adjective}
accablant

grind {noun}
bloqueur

to grind {verb}
meuler · mouliner · moudre · émeriser · égriser · mouliner · concasser · triturer

Synonyms

grinding: abrasion · attrition · detrition

grind: mash · crunch · bray

Usage examples

grinding wheel
grinding machine
Grinding meat....

English-French translation for "grinding"

"grinding" French translation

Results: 1-33 of 102

grinding {noun}

grinding {noun}

Network Rail has also introduced a new fleet of high output grinding trains into service.

Network Rail a également mis en service une nouvelle flotte de trains de meulage des rails plus performants.

grinding {noun} [gastro.]

mouture {f} [gastro.]

(b) Motorized equipment for grinding, pumping, agriculture, and transportation.

b) D'appareils à moteur pour la mouture, le pompage, l'agriculture et le transport.

The overall objective of this policy is to lighten the burden of household chores (grinding meal, removing husks and shells, threshing

L'objectif global de cette politique est d'alléger les tâches ménagères (mouture, décorticage, battage, extraction de beurre de karité

grinding {adjective}

grinding {adj.} (also: damning, devastating, overwhelming)

accablant {adj.}

grind {noun}

grind {noun} [Amer.] [fam.] (also: swot)

bloqueur {m} [fam.]

to grind {verb}

to grind [ground|ground] {vb} (also: to grind down)

meuler [meulant|meulé] {vb}

grinding (Present participle)

meulant (Participe présent)

to grind [ground|ground] {vb} (also: to purée)

mouliner [moulinant|mouliné] {vb}

grinding (Present participle)

moulinant (Participe présent)

to grind [ground|ground] {vb} (also: to pulverize)

moudre [moulant|moulu] {vb}

grinding (Present participle)

moulant (Participe présent)

to grind [ground|ground] {vb} (also: to scour)

émeriser [émerisant|émerisé] {vb}

grinding (Present participle)

émerisant (Participe présent)

to grind [ground|ground] {vb} [construct.]

égriser [égrisant|égrisé] {vb} [construct.]

grinding (Present participle)

égrisant (Participe présent)

to grind [ground|ground] {v.t.} (also: to reel)

mouliner [moulinant|mouliné] {v.t.}

grinding (Present participle)

moulinant (Participe présent)

to grind [ground|ground] {v.t.} [gastro.]

concasser [concassant|concassé] (épices, grains) {v.t.} [gastro.]

grinding (Present participle)

concassant (Participe présent)

to grind [ground|ground] (medicine) {v.t.} [med.]

triturer [triturant|trituré] (médicament) {v.t.} [med.]

grinding (Present participle)

triturant (Participe présent)

Synonyms

Synonyms (English) for "grinding":

© Princeton Universityabrasion · attrition · detrition

Synonyms (English) for "grind":

© Princeton Universitymash · crunch · bray · comminute · grate · cranch · craunch · labor · labour · toil · fag · travail · drudge · dig · moil · mill · pulverization · pulverisation · drudgery · plodding

Usage examples

Usage examples for "grinding" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

grinding wheel

grinding machine

Grinding meat.

Viande à hacher.

Spice grinding.

Broyage des épices.

grinding disc

meule en carbure de silicium

Some grinding sounds were heard by the crew.

L'équipage entend des grincements.

The next major stage is grinding.

La grande étape ensuite est celle du broyage.

The wheels of justice were grinding slowly.

Les rouages de la justice grinçaient lentement.

a. Wheel-dressing systems in grinding machines;

Les systèmes de dressage dans les machines à rectifier;

Grinding equipment, powders Biological Section: p. 22, 4.6

Une puissance de sortie moyenne supérieure à 10 kW; ou

That is virtually grinding to a halt as well.

Le transport ferroviaire est presque totalement immobilisé.

Grinding can release beryllium-containing dusts.

Le broyage peut libérer des poussières contenant du béryllium.

And she starts grinding into me, like, she starts dry humping me.

Elle se met à se frotter sur moi à travers les vêtements.

The kidneys and sex glands are removed prior to grinding.

Les reins et les glandes sexuelles sont enlevés avant le broyage.

The structure of the grinding segment is significantly concentrated.

La structure du segment du broyage est fortement concentrée.

Moreover, the many programmes would be at risk of grinding to a halt.

De plus, de nombreux programmes risqueraient de prendre fin.

Appendix 4: “Origin grinding” (Barry Callebaut, Cargill and ADM)

Appendice 4. «Broyage à l'origine» (Barry Callebaut, Cargill et ADM)

The kidneys, sex glands, and skin are removed prior to grinding.

Les reins, les glandes sexuelles et la peau sont enlevés avant le broyage.

Another chapter in an endless struggle that's grinding into its seventh year.

Une nouvelle page de ce conflit qui entre dans sa 7 e année.

until the kids grow up in order to avoid the greater evil of grinding the kids

réalité des familles séparées : [traduction]

Similar words

grim · grimace · grime · grimly · grimness · grimy · grin · grind · grinder · grindery · grinding · grindingly · grindstone · gringo · grinning · griotte · grip · gripe · grippe · gripping · grisly

Search for more words in the German-English dictionary.