English-French translation for "groundwater"

 

"groundwater" French translation

Results: 1-22 of 1085

groundwater {noun}

groundwater {noun} (also: ground water)

(c) Prevention of overuse and contamination of groundwater aquifers;

c) Éviter la surexploitation et la contamination des nappes phréatiques;

Figure 3 Groundwater Pollution (Groundwater Pollution, A Zaporozec, UNESCO, 2000)

Figure 3 Pollution des nappes phréatiques (Groundwater Pollution, A Zaporozec, UNESCO, 2000)

In Denmark, about 90 % of drinking water comes from groundwater.

Au Danemark, quelque 90 % de l'eau potable provient des nappes phréatiques.

Fresh groundwater reserves have been found and are being exploited.

On a découvert et mis en exploitation des nappes phréatiques.

Is there still a need today for us to flush more nitrates into the groundwater of Europe's soil?

A -t-on encore besoin aujourd'hui d'envoyer davantage de nitrates dans les nappes phréatiques du sol européen?

groundwater {noun} [geogr.]

nappe phréatique {f} [geogr.]

The Commission has neglected to implement the action programmes on cleaning up groundwater.

La Commission de l'UE a omis de mettre en oeuvre le programme d'action pour décharger la nappe phréatique.

These pollutants and toxic substances enter into our ecosystems and they enter into our groundwater as well.

Ces polluants et autres substances toxiques pénètrent dans les écosystèmes et dans la nappe phréatique.

In almost 90 % of the agricultural area in the EU, nitrate concentrations in groundwater exceed the guide value.

Le taux de nitrate dans la nappe phréatique dépasse la valeur indicative sur près de 90 % des surfaces agricoles utiles.

Most Eritrean rivers become dry seasonally, although many Eritreans depend on groundwater.

La plupart des cours d'eau érythréens sont périodiquement à sec, mais beaucoup d'Érythréens sont tributaires de la nappe phréatique.

A readily-available source of groundwater is required and the system may not be allowed where drinking water is extracted.

Ce système doit être installé à proximité d'une nappe phréatique et peut ne pas être autorisé aux points de prélèvement d'eau potable.
 

Usage examples

Usage examples for "groundwater" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Groundwater

Eaux souterraines

(Groundwaters)

(Eaux souterraines)

Status of groundwaters

État des eaux souterraines

Groundwater quality

Qualité des eaux souterraines

Groundwater pollution

Pollution des eaux souterraines

Groundwater resources

Ressources en eaux souterraines

Groundwater extraction

Prélèvements d'eau souterraine

(d) Groundwater management

d) Gestion des eaux souterraines

Groundwater pollution

Pollution des nappes souterraines

2.5 Groundwater management

2.5 Gestion des eaux souterraines

Groundwater regulations

Réglementation des eaux souterraines

Groundwater and ecosystems

e) Eaux souterraines et écosystèmes

Problems related to groundwater quantity

Problèmes liés à la quantité d'eau

Rehabilitation of groundwater wells.

• Réhabilitation des puits artésiens.

Groundwater recharge

B. Réalimentation des nappes souterraines

(b) The groundwater recharge installation:

b) Station de réalimentation :

Second report on confined groundwater.

Deuxième rapport sur les nappes captives.

C. Groundwater protection and management

Protection et gestion des eaux souterraines

2004 Second report on confined groundwaters

2004 Deuxième rapport (nappes captives)

Groundwater: 2,000 billion m3

Les eaux souterraines: 2 000 milliards de m3;

Similar words

grounder · groundhog · grounding · groundless · groundnut · grounds · groundsheet · groundskeeper · groundsman · groundswell · groundwater · groundwork · group · grouper · groupie · grouping · groups · groupware · grouse · grouser · grout

Moreover bab.la provides the Spanish-English dictionary for more translations.