Summary

grouping {noun}
groupement · regroupement

group {noun}
groupe · troupe · collection · collectivité

to group {verb}
rassembler · grouper · regrouper · classifier

full details

Synonyms

grouping: group · pigeonholing

group: aggroup · grouping · mathematical group

more (5)

Usage examples

blood grouping
... grouping number:...
... Fund grouping...

more (20)

English-French translation for "grouping"

"grouping" French translation

Results: 1-34 of 275

grouping {noun}

grouping {noun} (also: arrangement in groups, pool)

groupement {m}

Malaysia will continue to push for the strengthening of ASEAN as a regional grouping.

La Malaisie continuera d'œuvrer pour le renforcement de l'ASEAN en tant que groupement régional.

Figure 1 Establishment grouping by type of enterprise ownership

Figure 1 Groupement des établissements par régime de propriété

The meeting was attended by 14 African countries and one African regional trade grouping (COMESA).

Ont participé à cette réunion 14 pays africains et un groupement commercial régional (COMESA).

For the Governor of South Kivu, civil society is a grouping of extremist political parties.

Pour le gouverneur du Sud-Kivu, la société civile est un groupement de partis politiques extrémistes.

Statistics on country participation by regional grouping

Données statistiques sur la participation des pays par groupement régional au 31 décembre 2003

grouping {noun} (also: pooling, clustering)

regroupement {m}

The Committee has not yet moved towards grouping the issues by priority.

Il n'est pas encore passé au regroupement des questions par ordre de priorité.

THE GROUPING OF “BEDOUN” CLAIMS AND THE PANEL'S FINDINGS Introduction

IV. LE REGROUPEMENT DES RÉCLAMATIONS DE BIDOUNS ET LES CONSTATATIONS DU COMITÉ

The properties of individual elements are maintained after grouping.

Lors du regroupement, les propriétés de chacun des éléments sont conservées.

Therefore, it is recognized that the grouping of offences is less than ideal.

Aussi, les auteures reconnaissent que le regroupement des infractions est loin d’être idéal.

Furthermore, we support the proposed thematic grouping of agenda items.

De plus, nous appuyons la proposition d'un regroupement thématique des points de l'ordre du jour.

group {noun}

group {noun} (also: knot, batch, clump, detachment)

groupe {m}

group {noun} (also: herd, bevy, collection, troop)

troupe {f}

group {noun} (also: bevy, collecting, collection, package)

collection {f}

group {noun} (also: CD-ROM)

collectivité {f}

to group {verb}

to group [grouped|grouped] {vb} (also: to assemble, to garner, to gather together, to get together)

rassembler [rassemblant|rassemblé] {vb}

grouping (Present participle)

rassemblant (Participe présent)

to group [grouped|grouped] {vb} (also: to assort, to cluster, to pool)

grouper [groupant|groupé] {vb}

grouping (Present participle)

groupant (Participe présent)

to group [grouped|grouped] {vb} (also: to gather together, to pool, to regroup, to pack)

regrouper [regroupant|regroupé] {vb}

grouping (Present participle)

regroupant (Participe présent)

to group [grouped|grouped] {vb}

classifier [classifiant|classifié] {vb}

grouping (Present participle)

classifiant (Participe présent)

Synonyms

Synonyms (English) for "grouping":

Synonyms (English) for "group":

Usage examples

Usage examples for "grouping" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

blood grouping

groupage sanguin

Account grouping number:

Numéro de compte :

(b) Fund grouping

b) Comptabilité par fonds

grouping of electoral lists

apparentement

Income grouping of countries from ibid.

Pays classés par revenu, ibid.

• Performs blood testing and grouping

• Analyses de sang et groupage sanguin

▪ Performs blood testing and grouping;

• Analyses de sang et groupage sanguin

(v) Performs blood testing and grouping;

v) Analyses de sang et groupage sanguin;

Country regional grouping and coding

Classement par région et codage des pays

• Performs blood testing and grouping;

• Analyses de sang et groupage sanguin;

▪ Performs blood testing and grouping;

• Analyses de sang et groupage sanguin;

(iv) Performs blood testing and grouping.

iv) Analyses de sang et groupage sanguin.

(iv) Performs blood testing and grouping.

iv) Analyses de sang et groupage sanguin;

(iv) Performs blood testing and grouping;

iv) Analyses de sang et groupage sanguin.

(vi) Performs blood testing and grouping;

vi) Analyses de sang et groupage sanguin;

“(iv) Performs blood testing and grouping;

iv) Analyses de sang et groupage sanguin.

Review the substances in each cargo grouping.

Genève, 3-7 mai 2004)

Prisoner Classification and Grouping Programme

Programme de classification et de segmentation

The same shall apply to philosophical groupings.

Il en est de même des ordres philosophiques.

They all go into the same grouping.

Elles sont toutes rangées dans la même catégorie.

Similar words

grounds · groundsheet · groundskeeper · groundsman · groundswell · groundwater · groundwork · group · grouper · groupie · grouping · groups · groupware · grouse · grouser · grout · grove · grovelling · groves · grower · growing

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.