×Infinitive of had aggravated: to aggravate

Summary

to aggravate {verb}
exaspérer · indigner · agacer · aggraver · empirer

full details

Synonyms

aggravate: worsen · exacerbate · exasperate

Usage examples

... situation had been aggravated by an economic r...
... weaknesses had been further aggravated by the initial i...
... situation had been aggravated by an economic r...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "had aggravated"

Infinitive of had aggravated: to aggravate
 

"had aggravated" French translation

Results: 1-25 of 31

to aggravate {verb}

to aggravate [aggravated|aggravated] {vb} (also: to incense, to infuriate, to exasperate, to madden)

exaspérer [exaspérant|exaspéré] {vb}

I had aggravated (Past perfect)

j'avais exaspéré (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

tu avais exaspéré (Indicatif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle avait exaspéré (Indicatif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect)

nous avions exaspéré (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

vous aviez exaspéré (Indicatif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles avaient exaspéré (Indicatif plus-que-parfait)

I had aggravated (Past perfect)

j'eus exaspéré (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

tu eus exaspéré (Indicatif passé antérieur)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle eut exaspéré (Indicatif passé antérieur)

we had aggravated (Past perfect)

nous eûmes exaspéré (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

vous eûtes exaspéré (Indicatif passé antérieur)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles eurent exaspéré (Indicatif passé antérieur)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'aie exaspéré (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu aies exaspéré (Subjonctif passé)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle ait exaspéré (Subjonctif passé)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous ayons exaspéré (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous ayez exaspéré (Subjonctif passé)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles aient exaspéré (Subjonctif passé)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'eusse exaspéré (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu eusses exaspéré (Subjonctif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle eût exaspéré (Subjonctif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous eussions exaspéré (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous eussiez exaspéré (Subjonctif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles eussent exaspéré (Subjonctif plus-que-parfait)

to aggravate [aggravated|aggravated] {vb} (also: to make sb. indignant, to annoy, to exasperate)

indigner [indignant|indigné] {vb}

I had aggravated (Past perfect)

j'avais indigné (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

tu avais indigné (Indicatif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle avait indigné (Indicatif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect)

nous avions indigné (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

vous aviez indigné (Indicatif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles avaient indigné (Indicatif plus-que-parfait)

I had aggravated (Past perfect)

j'eus indigné (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

tu eus indigné (Indicatif passé antérieur)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle eut indigné (Indicatif passé antérieur)

we had aggravated (Past perfect)

nous eûmes indigné (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

vous eûtes indigné (Indicatif passé antérieur)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles eurent indigné (Indicatif passé antérieur)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'aie indigné (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu aies indigné (Subjonctif passé)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle ait indigné (Subjonctif passé)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous ayons indigné (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous ayez indigné (Subjonctif passé)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles aient indigné (Subjonctif passé)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'eusse indigné (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu eusses indigné (Subjonctif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle eût indigné (Subjonctif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous eussions indigné (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous eussiez indigné (Subjonctif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles eussent indigné (Subjonctif plus-que-parfait)

to aggravate [aggravated|aggravated] {vb} (also: to irritate, to annoy, to exasperate, to needle)

agacer [agaçant|agacé] {vb}

I had aggravated (Past perfect)

j'avais agacé (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

tu avais agacé (Indicatif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle avait agacé (Indicatif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect)

nous avions agacé (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

vous aviez agacé (Indicatif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles avaient agacé (Indicatif plus-que-parfait)

I had aggravated (Past perfect)

j'eus agacé (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

tu eus agacé (Indicatif passé antérieur)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle eut agacé (Indicatif passé antérieur)

we had aggravated (Past perfect)

nous eûmes agacé (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

vous eûtes agacé (Indicatif passé antérieur)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles eurent agacé (Indicatif passé antérieur)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'aie agacé (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu aies agacé (Subjonctif passé)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle ait agacé (Subjonctif passé)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous ayons agacé (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous ayez agacé (Subjonctif passé)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles aient agacé (Subjonctif passé)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'eusse agacé (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu eusses agacé (Subjonctif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle eût agacé (Subjonctif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous eussions agacé (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous eussiez agacé (Subjonctif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles eussent agacé (Subjonctif plus-que-parfait)

to aggravate [aggravated|aggravated] {vb} (also: to make worse, to heighten, to blow up, to compound)

aggraver [aggravant|aggravé] {vb}

I had aggravated (Past perfect)

j'avais aggravé (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

tu avais aggravé (Indicatif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle avait aggravé (Indicatif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect)

nous avions aggravé (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

vous aviez aggravé (Indicatif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles avaient aggravé (Indicatif plus-que-parfait)

I had aggravated (Past perfect)

j'eus aggravé (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

tu eus aggravé (Indicatif passé antérieur)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle eut aggravé (Indicatif passé antérieur)

we had aggravated (Past perfect)

nous eûmes aggravé (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

vous eûtes aggravé (Indicatif passé antérieur)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles eurent aggravé (Indicatif passé antérieur)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'aie aggravé (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu aies aggravé (Subjonctif passé)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle ait aggravé (Subjonctif passé)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous ayons aggravé (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous ayez aggravé (Subjonctif passé)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles aient aggravé (Subjonctif passé)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'eusse aggravé (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu eusses aggravé (Subjonctif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle eût aggravé (Subjonctif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous eussions aggravé (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous eussiez aggravé (Subjonctif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles eussent aggravé (Subjonctif plus-que-parfait)

to aggravate [aggravated|aggravated] {vb} (also: to make worse, to get worse, to exacerbate)

empirer [empirant|empiré] {vb}

I had aggravated (Past perfect)

j'avais empiré (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

tu avais empiré (Indicatif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle avait empiré (Indicatif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect)

nous avions empiré (Indicatif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect)

vous aviez empiré (Indicatif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles avaient empiré (Indicatif plus-que-parfait)

I had aggravated (Past perfect)

j'eus empiré (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

tu eus empiré (Indicatif passé antérieur)

he/she/it had aggravated (Past perfect)

il/elle eut empiré (Indicatif passé antérieur)

we had aggravated (Past perfect)

nous eûmes empiré (Indicatif passé antérieur)

you had aggravated (Past perfect)

vous eûtes empiré (Indicatif passé antérieur)

they had aggravated (Past perfect)

ils/elles eurent empiré (Indicatif passé antérieur)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'aie empiré (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu aies empiré (Subjonctif passé)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle ait empiré (Subjonctif passé)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous ayons empiré (Subjonctif passé)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous ayez empiré (Subjonctif passé)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles aient empiré (Subjonctif passé)

I had aggravated (Past perfect subjunctive)

j'eusse empiré (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

tu eusses empiré (Subjonctif plus-que-parfait)

he/she/it had aggravated (Past perfect subjunctive)

il/elle eût empiré (Subjonctif plus-que-parfait)

we had aggravated (Past perfect subjunctive)

nous eussions empiré (Subjonctif plus-que-parfait)

you had aggravated (Past perfect subjunctive)

vous eussiez empiré (Subjonctif plus-que-parfait)

they had aggravated (Past perfect subjunctive)

ils/elles eussent empiré (Subjonctif plus-que-parfait)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "aggravate":

© Princeton Universityworsen · exacerbate · exasperate

 

Usage examples

Usage examples for "had aggravated" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That situation had been aggravated by an economic recession since 1996.

La situation avait été aggravée par une récession économique depuis 1996.

These weaknesses had been further aggravated by the initial interest rate hike.

Elles avaient même été accentuées par la hausse des taux d'intérêt.

That situation had been aggravated by an economic recession since 1996.

Cet effort serait mené dans le cadre des structures et des principes existants.

This had been further aggravated by the lack of consulates in some of those countries.

Cette situation est aggravée par l'absence de consulats dans certains des pays en question.

Globalization had aggravated the imbalances in international economic relations.

La mondialisation a accentué les déséquilibres dans les relations économiques internationales.

Moreover, the stalemate over the Doha Round had aggravated the drop in ODA.

Par ailleurs, l'impasse dans laquelle se trouve le Cycle de Doha a encore accentué la baisse de l'APD.

During one of his arrests in 1998, he was told by a deputy police commissioner that he had “aggravated” the authorities.

Au cours d'une de ces arrestations, en 1998, un commissaire de police adjoint lui a dit qu'il avait «indisposé» les autorités.

The events of the past year had aggravated and exposed the structural weaknesses of the Palestinian economy.

Les événements de l'année écoulée avaient amplifié et mis en lumière les faiblesses structurelles de l'économie palestinienne.

During one of his arrests in 1998, he was told by a deputy police commissioner that he had “aggravated” the authorities.

Au cours d'une de ces arrestations, en 1998, un commissaire de police adjoint lui a dit qu'il avait « indisposé » les autorités.

The events of the past year had aggravated and exposed the structural weaknesses of the Palestinian economy.

Les événements de l'année écoulée avaient amplifié et mis en lumière les faiblesses structurelles de l'économie palestinienne.

The situation had been aggravated by the use of depleted uranium by the forces of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in 1999.

La situation est aggravée par l'utilisation d'uranium appauvri par les forces de l'OTAN en 1999.

Most aggravated robberies had involved the use of guns; about 65 per cent of those convicted had used, or threatened to use, a firearm.

La plupart des vols qualifiés ont été commis à main armée; environ 65 % des inculpés ont utilisé ou menacé d'utiliser une arme à feu.

Each of those individuals had been convicted of aggravated homicide, a criminal offence under article 105, paragraph 2, of the Criminal Code.

Elles ont toutes été reconnues coupables d'homicide avec circonstances aggravantes au titre de l'article 105, paragraphe 2, du Code pénal.

Instead, the inexorable deterioration in their economic and social situation throughout the 90's had been aggravated by globalization.

Bien au contraire, leur situation économique et sociale n'a cessé de se détériorer au cours des années 90, aggravée par la mondialisation.

The humanitarian situation had been aggravated by the construction of the separation wall in and around East Jerusalem.

La situation humanitaire s'est encore dégradée à cause de la construction du mur de séparation, y compris dans Jérusalem-Est et ses environs.

The terror campaign had been reinforced and aggravated by the official Palestinian media and educational institutions.

Cette campagne de terreur est encouragée par les déclarations provocatrices des médias palestiniens officiels et les institutions d'enseignement.

The widening income gap between the rich and the poor in the wake of globalization had further aggravated that situation.

Cette situation s'est aggravée encore avec l'élargissement de l'écart de revenus entre riches et pauvres, qui est à la base de la mondialisation.

Mr. Kleib (Indonesia) said that the plight of developing countries had been aggravated by the drying up of liquidity, investment and capital.

M. Kleib (Indonésie) estime que le fardeau des pays en développement est alourdi par l'épuisement des liquidités, des investissements et des capitaux.

The situation had been aggravated by the rise of fuel and food prices combined with the impact of cyclical droughts and floods.

La situation a été aggravée par la hausse des prix des carburants et des denrées alimentaires, doublée de périodes de sècheresse et d'inondations cycliques.

Afghanistan's existing humanitarian challenges had been aggravated by the harshest winter in 30 years, combined with lack of capacity on the part of the Government.

La situation humanitaire en Afghanistan a été aggravée par un hiver d'une rudesse sans précédent depuis 30 ans et par la pénurie de moyens du Gouvernement.

Similar words

titmouse · titratable · titration · titre · tits · titter · tittering · titty · tizzy · to · to aggravate · toad · toadstool · toady · toadying · toast · toaster · toasty · TOB · tobacco · tobacconist

more

Moreover bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.