Summary

Synonyms

half-yearly: semiannual · biannual · biyearly

Usage examples

... also publishes half-yearly reports on these...
... is paid half-yearly (frequency is 2)...
... social indicators, half-yearly update (4);...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "half-yearly"

"half-yearly" French translation

Results: 1-21 of 38

half-yearly {adjective}

half-yearly {adj.} (also: six-monthly)

semestriel {adj.}

- Political Sociology lecturer (half-yearly) for the Bachelor's Degree Freshmen

- Cours de sociologie politique (semestriel en première année de licence de droit)

- International Relations lecturer (half-yearly) for the Bachelor's Degree Freshmen

- Cours de relations internationales (semestriel en première année de licence de droit)

As regards the Alber report, we have already briefed the House in our half-yearly report.

En ce qui concerne le rapport Alber, nous en avons déjà informé le Parlement dans notre rapport semestriel.

initial audit then half-yearly audit for companies with an annual production of less than 50 units.

- audit initial puis audit semestriel pour les entreprises dont la production est inférieure à 50 unités par an

I should like to be issued with half-yearly reports on the state of affairs in terms of compliance with legislation.

Je voudrais recevoir un compte rendu semestriel sur l'état de la situation par rapport au respect de la législation.

Synonyms

Synonyms (English) for "half-yearly":

Usage examples

Usage examples for "half-yearly" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It also publishes half-yearly reports on these matters.

Il publie également des rapports semestriels sur ce sujet.

Interest is paid half-yearly (frequency is 2).

La base de comptage des jours est la méthode américaine (o).

• Website on social indicators, half-yearly update (4);

• Site Web sur les indicateurs sociaux, mise à jour semestrielle (4);

Switzerland issues half-yearly statistics of railway accidents.

La Suisse dispose de statistiques semestrielles des accidents ferroviaires.

The control bodies prepare half-yearly plans of main control tasks.

Le contrôle interne est régi par la directive 9/2000 du Ministère de l'intérieur.

Commissioner, I should like to have your opinion on the possibility of these half-yearly reports.

Madame la Commissaire, je voudrais avoir votre avis sur l'opportunité de ces rapports semestriels.

Also delivered were four compact disks representing the half-yearly declarations.

Quatre disques compacts contenant les déclarations semestrielles ont également été remis au Centre de contrôle.

With two exceptions, these are annual collections, one of them being quarterly and one half-yearly.

Il s'agit de collectes annuelles, sauf dans deux cas où l'enquête est respectivement trimestrielle et semestrielle.

Currently, between 150 and 180 requests for fellowships (about half of the yearly total) remain unsatisfied each year.

Actuellement, chaque année, de 150 à 180 demandes (environ la moitié du total annuel) ne sont pas satisfaites.

Parliamentary documentation. Half yearly reports to the Committee of Permanent Representatives (2);

Documentation à l'intention des organes délibérants : rapports semestriels au Comité des représentants permanents (2);

The yearly schedule of observations is supplemented by half-yearly schedules of economic and organizational activities.

Le plan annuel d'observations statistiques est complété par des plans semestriels d'activités économiques et d'organisation.

A report of the Secretary-General, possibly after six months, will allow another half-yearly review in a more substantive manner.

Un rapport du Secrétaire général, probablement dans six mois, permettra un examen trimestriel d'une façon plus approfondie.

These meetings will also precede the half-yearly meeting of the Donor Committee, scheduled to take place in Baghdad in late March.

Ces réunions précéderont également la réunion semestrielle du Comité des donateurs, qui doit avoir lieu à Bagdad fin mars.

(a) Conducted inspections of the two sites, checked Iraq's half-yearly declarations and compared them with what was actually found;

a) Inspecté les deux complexes et comparé ce qui ressortait des déclarations semestrielles de l'Iraq avec la réalité;

During each half-yearly, or as we suggest, yearly evaluation it might turn out that the order of states has changed yet again.

À chaque évaluation annuelle ou, comme nous le proposons, semestrielle, il pourra s'avérer que l'ordre des candidats s'est modifié.

Second, it will have arranged to exact a service charge, typically raised quarterly, half-yearly or annually.

Deuxièmement, elle aura pris les dispositions voulues pour exiger une commission, perçue normalement chaque trimestre, semestre ou année.

The collection of gas and electricity prices according to the Council Directive will be carried out on a half-yearly basis.

La collecte de données sur les tarifs du gaz et de l'électricité conformément à la Directive du Conseil sera effectuée sur une base semestrielle.

(a) Detailed and frequent (yearly or half-yearly) reporting when data and capacity are available;

a) La présentation de rapports circonstanciés et fréquents (annuels ou semestriels) lorsque les données et les moyens correspondants sont disponibles;

The initiative unfortunately forgets to submit to Parliament the Commission's half-yearly interim reports on the stage the development has reached.

Malheureusement, on a oublié dans l'initiative la présentation au Parlement des rapports semestriels intérimaires de la Commission sur l'état d'avancement.

Various programmes and units also have their monitoring systems for routine data collection on quarterly, half-yearly and annual basis.

Différents programmes et services disposent en outre de leur propre système de suivi pour les collectes de données trimestrielles, semestrielles et annuelles.

Similar words

half-heartedly · half-height · half-light · half-price · half-starved · half-timbered · half-timbering · half-time · half-wit · half-year · half-yearly · halfhearted · halfheartedly · halfheartedness · halfline · halftone · halfway · halibut · halitosis · halitus · hall

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.