Summary

Usage examples

merry Christmas and happy new year
merry Christmas and a happy new year
... Christmas and a Happy New Year!...

more (20)

English-French translation for "happy new year"

"happy new year" French translation

Results: 1-21 of 228719

happy new year

happy new year [ex.]

bonne année [ex.]

Mr President, Happy New Year to everybody and congratulations to our President.

Monsieur le Président, bonne année à tous et félicitations à notre président.

I would thank you all and wish you a really merry Christmas and a happy New Year.

Je vous remercie tous et vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année.

Mr. Speaker, I would like to wish all members of parliament a happy new year.

Monsieur le Président, je souhaite une bonne année à tous les députés.

Ladies and gentlemen, a very, very Merry Christmas and Happy New Year to one and all.

Chers collègues, je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année à chacun d'entre vous.

Mr de Silguy, you now have the floor, and may I wish you a happy New Year.

La parole est à M. de Silguy, à qui je souhaite une bonne année 1998.

Usage examples

Usage examples for "happy new year" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

merry Christmas and happy new year

bonnes fêtes de fin d'année

merry Christmas and a happy new year

joyeuses fêtes

Merry Christmas and a Happy New Year!

Joyeux Noël et bonne nouvelle Année!

Merry Christmas to all, and a happy new year.

Joyeux Noël à tous, et une bonne et heureuse année.

Lastly, I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!

Et pour conclure, joyeux Noël et bonnes fêtes à tous!

I also wish my Chinese colleagues a happy new year.

Je souhaite également à mes collègues chinois mes meilleurs vœux pour le Nouvel An.

May I wish the Bureau and the Fisheries Directorate of the Commission a happy new year?

Je souhaite une bonne et heureuse année à la présidence et à la commission de la pêche!

I would like to take advantage of this opportunity to wish all my colleagues a happy New Year.

J'en profite pour souhaiter une année prospère à tous mes collègues.

I thank you, Mr. President, and wish you success in your future endeavours, and I wish all a happy New Year.

Monsieur le Président, je vous remercie et vous souhaite plein succès dans vos entreprises futures.

The commander said that this treatment of the detainees was the police officers' “Happy New Year 2007 Café”.

Le chef a dit que ce traitement des détenus était « le café de la bonne fête de l'année 2007 » des policiers.

I am sure the House would like to join me in wishing you too a Merry Christmas and a Happy New Year.

Je crois qu'au nom de notre Assemblée, je peux à mon tour vous présenter nos meilleurs vux pour ces fêtes de fin d'année.

I would like to take this opportunity to congratulate all Security Council colleagues and to wish them a happy new year for 2003.

Je tiens à saisir cette occasion pour féliciter tous nos collègues du Conseil de sécurité et leur présenter nos meilleurs voeux pour l'année 2003.

On that note, I wish all delegations and their families a wonderful holiday season and a successful and very happy New Year.

Sur ce, je souhaite à toutes les délégations et à leurs familles de passer d'excellentes fêtes et je leur présente tous mes vœux pour une bonne et heureuse année.

Ladies and gentlemen, I wish you all a very happy New Year, and declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Friday 19 December 1997.

Mesdames et Messieurs, je vous souhaite une bonne et heureuse année et je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le vendredi 19 décembre 1997.

The President: At this first meeting of the General Assembly in 2007, I would like to wish all members a very happy new year.

La Présidente (parle en anglais) : À l'occasion de cette première séance de l'Assemblée générale en 2007, j'aimerais souhaiter une très bonne nouvelle année à tous les membres.

Madam Speaker, this is my first speech of 1999. I will begin by wishing my colleagues and all of the constituents of Calgary East a happy new year.

Madame la Présidente, je prononce aujourd'hui mon premier discours de 1999 et je commencerai par souhaiter une bonne et heureuse année à mes collègues et à tous mes électeurs de Calgary-Est.

Similar words

haplotype · haply · happen · happening · happenstance · happier · happily · happiness · happy · happy-go-lucky · happy-new-year · hapten · haptic · harangue · harassed · harassing · harassment · harbinger · harbor · harbour · hard

In the English-Finnish dictionary you will find more translations.