English-French translation for "to have no choice"

 

"to have no choice" French translation

Results: 1-21 of 173

to have no choice {verb}

 

Usage examples

Usage examples for "to have no choice" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have no choice.

On n'a pas le choix.

I have no choice.

Elle l'est, pour moi.

We have no choice.

Nous n'avons pas le choix.

But you have no choice.

Mais vous n'avez pas le choix.

We have no choice.

Nous n'avons pas d'autre choix.

The kids literally have no choice.

Les enfants n'ont pas le choix.

We have no choice, Mr Prodi.

Nous n'avons pas le choix, Monsieur Prodi.

But we now have no choice.

Mais nous n'avons maintenant plus le choix.

We really have no choice.

Parce que nous n'avons réellement pas le choix.

We have no choice but to cooperate.

Nous n'avons d'autre choix que celui de coopérer.

We have no choice but to recognize this right.

On ne peut faire autrement que reconnaître ce droit.

In the face of such terrorism we have no choice.

Ces actes de terrorisme ne nous laissent aucun choix.

We are being told by the Senate that we have no choice.

Le Sénat nous dit que nous n'avons pas le choix.

This makes no sense, but I have no choice.

C'est l'envers du bon sens, mais je me dois de le faire.

She, and millions of others, have no choice.

À l'instar de millions d'autres, elle n'a pas le choix.

Girls often have no choice in their marriage partner.

Souvent, ce ne sont pas elles qui choisissent leur mari.

We have no choice: we must move forward.

Nous n'avons pas le choix : nous devons aller de l'avant.

Then I guess I have no choice...... but to kill you all.

Alors, je n'ai pas d'autre choix... que de vous tuer tous.

Otherwise, I have no choice but to vote against this motion.

Sinon, je ne vois pas d'autre possibilité qu'un vote négatif.

Similar words

hauler · hauliers · hauling · haunch · haunches · haunt · haunted · haunting · hauteur · Havana · have-no-choice · have-not · haven · havens · haversack · haves · having · havoc · haw · Hawaii · Hawaiian

More translations in the English-Romanian dictionary.