"his" translation into French

EN

"his" in French

volume_up
his {pron.}
FR
volume_up
his {pron. m}
FR
volume_up
hi {interj.}
FR

EN his
volume_up
{pronoun}

his (also: her, its poss)
volume_up
son {pron.}
I do not share the deduction made by Mr Coûteaux; I do not share his pessimism.
Coûteaux, je ne partage pas son pessimisme.
We will continue to examine each and every one of them and we await his report.
Nous continuerons d'examiner toutes les propositions qui nous seront transmises et nous attendons son rapport.
I welcome the remarks of Mr Oostlander, and I welcome his support for the report.
Oostlander et de son soutien au rapport.
his (also: her, its poss)
volume_up
sa {pron.}
e) The age of the worker (to the extent that it influences his productivity);
e) L'âge du travailleur, dans la mesure où il influe sur sa productivité;
I should like to say to Commissioner Michel that I understand his response.
Je voudrais dire au commissaire Michel que je comprends sa réponse.
His colleagues in the Senate will remember his kindness, his courtesy and his calm.
Ses collègues du Sénat se souviendront de sa gentillesse, de sa courtoisie et de sa tranquillité.

Synonyms (English) for "hi":

hi

Context sentences for "his" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHis Excellency Ngunjiri NJUGUNA, Ambassador of the Republic of Kenya to Tanzania
- S. E. M. Ngunjiri Njuguna, Ambassadeur de la République du Kenya en Tanzanie;
EnglishHis hands and legs had been tied, and he had not been allowed to visit a toilet.
Il avait les mains et les jambes attachées et ne pouvait pas aller aux toilettes.
EnglishSunaga (Japan) said that his delegation had voted in favour of paragraph 12.
M. Sunaga (Japon) dit que la délégation japonaise a voté pour le paragraphe 12.
EnglishHis Excellency Professor G. Bukenya, Vice-President of the Republic of Uganda;
• S. E. le professeur G. Bukenya, Vice-Président de la République de l'Ouganda;
EnglishHis hands and legs had been tied, and he had not been allowed to visit a toilet.
Il avait les mains et les jambes attachées et ne pouvait pas aller aux toilettes.
EnglishAddress by His Excellency Mr. Robert Fico, Prime Minister of the Slovak Republic
Allocution de S. E. M. Robert Fico, Premier Ministre de la République slovaque
EnglishHis delegation was nevertheless prepared to cooperate with the Special Committee.
La délégation britannique est néanmoins prête à coopérer avec le Comité spécial.
EnglishOn our part, we will remain at his service with support and counsel, as need be.
Pour notre part, nous restons prêts à lui apporter notre soutien et nos conseils.
EnglishWe embrace the statement made yesterday by His Majesty the King of Saudi Arabia:
Nous faisons nôtre la déclaration faite hier par S. M. le Roi d'Arabie saoudite :
EnglishHis report has endeavoured to address the real core issues that are of concern.
Il s'est efforcé d'aborder les véritables questions qui avaient de l'importance.
EnglishHis delegation hoped that the possibility would be given serious consideration.
La délégation cubaine souhaite que l'on envisage sérieusement cette possibilité.
EnglishThe Minister concluded his description of the current process by explaining that
Le ministre a conclu cette description du processus actuel en expliquant qu'une
EnglishAlthough a doctor did his best to save the child, Suzette's baby was born dead.
Malgré tous les efforts déployés par le médecin, Suzette a eu un enfant mort-né.
EnglishAddress by His Excellency General Émile Lahoud, President of the Lebanese Republic
Allocution de S. E. le général Émile Lahoud, Président de la République du Liban
EnglishA naturalized person bearing a foreign name may retain his or her name unchanged.
La loi relative aux noms de personnes n'exige plus que ces noms soient islandais.
English2.2 On 20 June 1996, the author appeared before the Supreme Court for his trial.
2.2 Le 20 juin 1996, l'auteur a comparu devant la Cour suprême pour être jugé.
EnglishHis delegation hoped that the draft resolution would be adopted without a vote.
La délégation danoise espère que le projet de résolution sera adopté sans vote.
EnglishWe appreciate the work he has done in his capacity as Chairman of that Committee.
Nous apprécions le travail qu'il a accompli en tant que Président de ce Comité.
EnglishIn cases where the victim is deceased, his/her family may claim the compensation.
En cas de décès de la victime, les ayants-droit peuvent demander l'indemnisation.
EnglishBy voting on 17 November every Kosovar citizen will make his or her voice heard.
En votant le 17 novembre, tous les Kosovars pourront faire entendre leur voix.