English-French translation for "Hold the line!"

Hold the line! {interj.}

Hold the line! {interj.} [telecom.]

You have to hold the line."

It is right that we hold the line.

We say that we should hold the line on spending.

We want to move forward rather than merely struggle to hold the line on prior gains.

The way is to hold the line on spending, run up big surpluses and cut taxes.

What ever happened to the promise by the government and the finance minister to hold the line on spending?

Having put the ban in place, I see no option but to hold the line and to continue even if we have to buy our way out.

We are going to run big surpluses over the next three years if we hold the line on spending.

It is our job as parliamentarians to scrutinise proposed agreements and to hold the line in terms of civil liberties.

He must hold the line here because we can no longer return to the past as governments and give whatever is demanded of us.

I can see the talk around the current cabinet table: ``This time we will hold the line on magazines but we will let books go.

I quote therefrom: It was in medicare, however, that the most important battle to hold the line in social security was fought and won.

In the final analysis, that is the only way we will be able to hold the line on some of the tragic accidents that have been occurring all too frequently on our rail systems.

     the

     the

     the

     the

     hold

     hold

     line