English-French translation for "housemaid"

housemaid {noun} (also: servant)

housemaid {noun} (also: maid)

     housemaid's knee

Her two housemaids were also charged, as was Mr. Yettaw.

Trabajo infantil doméstico - Criaditas (Child domestic labour - housemaids) (with other authors)

Girls generally worked as housemaids and boys worked in marketplaces.

The paid domestic work conducted by a housemaid fits this category and should be accounted for as domestic work.

Housemaid or domestic worker has been recognized by and protected under the Labor Code.

(a) Sri Lankan Missions abroad maintain safe houses to protect housemaids in distress.

Further, the percentage of housemaids among women migrant workers has also decreased from 90.3 per cent to 80.5 per cent.

Women accounted for 63 per cent of migrant workers or 913,000 of which 711,000 were employed as housemaids.

(a) Many young girls are sent by their parents in rural areas to work as housemaids in the cities.

These children work in appalling conditions in gold mining, the informal sector, agriculture and as housemaids.

Iraq asserts that the housemaids departed in 1992 and left because their contracts had terminated, rather than as a result of the war.

The Claimant asserts that it received no reimbursement of the claimed costs from the housemaids, their employers or their respective Governments.

The Claimant asserts that the housemaids were repatriated for humanitarian reasons and only the Claimant was in a position to pay for their repatriation expenses.

While housemaids were not covered by those provisions, the Government had now begun drafting regulations to cover that labour category.

Specifically, the United Arab Emirates could introduce new standard contracts aimed at regulating the rights and duties of foreign housemaids in early 2007.

Many of the victims were women from the poorest parts of Mexico who had been promised work as nannies or housemaids in the United States.

The Panel notes that although the payment orders and cheques are dated 14 October 1991, the evidence indicates that the housemaids were repatriated between August and October 1990.

However this dominance has become weaker over the years with the share of housemaids in foreign employment falling from 49 per cent in 2006 to 47 per cent in 2007.

Thousands of Cambodian women and children have been trafficked to foreign countries to work as prostitutes, beggars, cheaters, fortune tellers, construction workers, housemaids, port workers, etc.