English-French translation for "humanist"

 

"humanist" French translation

Results: 1-22 of 37

humanist {noun}

humanist {noun}

It did so without either suspending the Constitution or abandoning the humanist ideal.

Il n'a, ce faisant, ni suspendu la Constitution, ni renoncé à l'idéal humaniste.

The Norwegian Humanist Association lost the case at first instance and has appealed.

L'Association humaniste norvégienne a été déboutée en première instance et a fait appel.

Senator Riel was a humanist in the purest tradition of our classical colleges.

Le sénateur Riel était un humaniste de la plus pure tradition de nos collèges classiques.

This is why he is called a humanist, because of his genuine interest in human experience.

On le qualifie d'humaniste en raison de son intérêt sincère pour l'expérience humaine.

NATO has the enamelled whiteness of the teeth and clear conscience of Clinton the humanist.

L'OTAN a la blancheur ripolinée des dents et de la bonne conscience de l'humaniste Clinton.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "humanist":

 

Usage examples

Usage examples for "humanist" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Humanist Committee on Human Rights (2005)

Fondation suisse pour la paix (2005)

Humanist Committee on Human Rights (2005)

Foresight Institute (2005)

International Humanist and Ethical Union

Groupe pour la solidarité internationale

International Humanist and Ethical Union (2000)

International Buddhist Relief Organisation (2000)

Humanist Institute for Cooperation with Developing Countries

État financier résumé pour l'exercice de l'année écoulée

International Council for Philosophy and Humanistic Studies UNESCO

World Women Parliamentarians for Peace (1987)

International Humanist and Ethical Union (2000)

Institute for International Economic Cooperation and Development (1993)

1946-1954 Attendance of the Humanistic High School (Gymnasium) in Miltenberg, Germany.

1946-1954 Études secondaires au lycée de Miltenberg

This was the first such humanistic legislation in Asia.

Il s'agissait du premier texte législatif inspiré en Asie par un tel souci humanitaire.

(c) secondary education - humanistic/scientific and technical/vocational, maximum age: 18 years.

d'une part et technique professionnel d'autre part, âge maximum : 18 ans

Humanist Committee on Human Rights (special, 2005) to Aim for human rights

Humanist Committee on Human Rights (statut consultatif spécial, 2005), désormais Aim for Human Rights

At the end of the 19th century, leading humanists said that the world was about to enter the golden age.

Les chrétiens souffrirent de persécutions inconcevables et sans merci.

The Christian humanist tradition will keep us together and it will not segregate us.

La culture de l’ amour issue du christianisme se manifeste également dans l’ Hymne à la joie de Beethoven.

I had a dream that finally the peoples listening to you admired your speech and your lucid and humanist views on immigration.

J’ avais un rêve qu’ enfin les peuples vous écoutant admirent le discours et la lucidité et l’ humanisme sur l’ émigration.

It should also demand action from the international community for humanistic reasons and reasons of solidarity and interdependence.

Mais au-delà, elle doit interpeller la communauté internationale pour des raisons d'humanisme, de solidarité et d'interdépendance.

If humanists were to establish their own school, their children would not be gathered in the same tuition situation as other children.

Si ces parents créaient leur propre école, leurs enfants ne recevraient pas le même enseignement que les autres.

This Constitutional Treaty makes of Europe ’ s humanist, spiritual and social heritage a foundation for the governance of our daily lives.

La cohésion économique et sociale a été réaffirmée en tant qu’ objectif clé de l’ UE.

Europe ’ s humanist tradition of asylum rights is being replaced by a closed-border security policy.

Quant au droit à la santé et à la possibilité de tout citoyen d’ accéder à ce droit, nous devons bien entendu pouvoir les mettre en œ uvre.

One of the most fruitful opportunities to develop cooperation between nations on a solidary and humanist basis is therefore blocked.

gênées par les manques fréquents de pièces détachées et de composants essentiels importés, de même que les centres d'épuration de l'eau.

(b) Disseminating humanistic and technical knowledge, information, scientific and research projects and programmes;

b) Diffuser les connaissances dans le domaine des sciences humaines et des techniques, de l'information, ainsi que de la recherche et des sciences;

Similar words

hull · hullabaloo · hulled · hullo · hulls · hum · human · humane · humanely · humanism · humanist · humanistic · humanitarian · humanities · humanity · humankind · humanly · humanoid · humans · Humberside · humble

Moreover bab.la provides the English-German dictionary for more translations.