English-French translation for "illness"

 

"illness" French translation

Results: 1-24 of 684

illness {noun}

illness {noun} (also: disease, sickness)

maladie {f}

Primary prevention prevents the acquisition of infection and resulting illness.

La prévention primaire vise à éviter l'infection et la maladie qui en résulte.

(a) Persons unable to work because of industrial injury or occupational illness;

a) invalidité résultant d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle;

courts involve the illness or disability of the recipient spouse, as these are

présentées devant les tribunaux, l'époux bénéficiaire souffre d'une maladie ou

Bautista Barandalla, a Navarrian prisoner, suffers from an incurable illness.

Bautista Barandalla, un prisonnier navarrais, souffre d'une maladie incurable.

He also explains that he suffers from an illness that often keeps him in bed.

Il explique également qu'il souffre d'une maladie qui le garde souvent au lit.

illness {noun} (also: infirmity, disease)

The staff member's request should be accompanied by a medical certificate attesting to the child's disability or illness.

La demande du fonctionnaire doit être accompagnée d'un certificat médical attestant l'infirmité ou la maladie de l'enfant.

The various definitions are not free of contradiction and also confuse disability, infirmity and chronic illness.

Les différentes définitions ne sont pas à l'abri de contradictions et confondent aussi invalidité, infirmité et maladie chronique.

Health is more than the absence of illness and pain. Health embraces the entire physical, mental and social well-being of a human.

La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité.

(c) Assistance to the families of workers in case of illness, maternity, infirmity, old age, death, occupational illness or work accident.

c) Des familles de travailleurs en cas de maladie, de maternité, d'infirmité, de vieillesse, de décès, de maladie professionnelle et d
 

Synonyms

Synonyms (English) for "illness":

 

Usage examples

Usage examples for "illness" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mental illness

Maladies mentales

Illness and injury

Maladies et blessures

Patterns of illness

Typologie des maladies

Illness: 24.4 per cent

Maladies : 20,4% %

I understand illness.

Je comprends les maladies.

2.2.1 Psychiatric illness

2.2.1 Les malades psychiatriques

Care and treatment of illness

Soins et traitement des maladies

Costs of illness in the Netherlands

Coûts des maladies aux Pays-Bas

Persons suffering from mental illness

Personnes souffrant de troubles mentaux

Prisoners suffering from mental illness

Détenus souffrant de troubles mentaux

physical or psychiatric illness

les maladies physiques ou psychiatriques

Illness and disability was recognized as

Dans l'Ébauche de proposition, nous

ENVIRONMENTAL ILLNESS

LES MALADIES CAUSÉES PAR L'ENVIRONNEMENT

- Human Rights and Mental Illness.

- Droits de l'homme et maladies mentales.

(c) Prevention of illness or disability;

c) Prévention des maladies et des handicaps;

Risk factors for women and mental illness are:

• Issues d'une famille nombreuse;

IMCI Integrated Management of Childhood Illness

CICR Comité international de la Croix-Rouge

IMCI Integrated Management of Childhood Illness

OIT Organisation internationale du Travail

Health indicators and patterns of illness

Indicateurs de santé et typologie des maladies

MENTAL ILLNESS AWARENESS WEEK

LA SEMAINE DE SENSIBILISATION À LA SANTÉ MENTALE

Similar words

More in the Dutch-English dictionary.