English-French translation for "improvement"

 

"improvement" French translation

Results: 1-30 of 9774

improvement {noun}

improvement {noun} (also: amelioration, betterment, improving)

The second option is the improvement of the fuel efficiency of aviation engines.

La deuxième option est l’ amélioration de l’ efficacité énergétique des avions.

We are fully committed to the further improvement of living conditions in Kosovo.

Nous sommes pleinement attachés à l'amélioration des conditions de vie au Kosovo.

This modest improvement of the situation was felt only in the urban environment.

Cette amélioration modeste de la situation n'a été ressentie qu'en milieu urbain.

Many delegations welcomed the improvement in the Department's budgetary situation.

Bon nombre de délégations se sont félicitées de l'amélioration de la situation.

2005/213 Improvement of the work of the Commission on Population and Development

Amélioration des travaux de la Commission de la population et du développement

In 1999, 40,000 teachers and principals benefited from improvement training.

Ce perfectionnement a bénéficié en 1999 à 40 000 professeurs et cadres administratifs.

Improvement of the passport and travel documents system of the Kyrgyz Republic;

1) Perfectionnement des passeports et du système de documents de voyage du Kirghizistan;

The DND/CF LA’s tracking of employees’ professional development requires improvement.

Le suivi du perfectionnement professionnel des employés du CCJ MDN/FC doit être amélioré.

Other urgent requirements include improvement of the organizations' members' skills, etc.

En particulier, le problème du perfectionnement de leurs membres se pose avec acuité.

- Improvement of the technical skills of nursing staff in obstetric and perinatal care;

- Perfectionnement du personnel hospitalier en matière de soins obstétriques et périnatals;

improvement {noun}

embellie {f} [fig.]

For example, the security situation, despite a relative improvement, remains fragile.

Par exemple, les conditions de sécurité, malgré une embellie relative, restent précaires.

In that regard, he commended the United States for its efforts, which had contributed considerably to the improvement in the situation.

La République de Corée salue au passage l'effort consenti par les États-Unis, qui contribuent pour beaucoup à cette embellie.

improvement {noun} [construct.]

confortement {m} [construct.]

improvement {noun} [gastro.]

bonification {f} [gastro.]

Improvement of the condition of reclaimed land — 20 projects totalling $483,770,000

Bonification des terres - 20 projets évalués à 483 770 000 dollars

It would have been an interesting improvement for all small municipalities in Quebec and in Canada.

Cela aurait été une bonification intéressante pour toutes les petites municipalités du Québec et du Canada.

The motion would lower EI premiums by $6 billion without making any improvement to the program.

Elle impliquerait une réduction de six milliards de dollars des cotisations à l'assurance-emploi, mais elle ne prévoit aucune bonification

We cannot agree with the first measure of a $6 billion cut, because this does not take improvement of the program into account.

bonification du régime.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "improvement":

 

Usage examples

Usage examples for "improvement" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Improvements

Améliorations

Areas for improvement

Points à améliorer

Other improvements

Autres améliorations

Improvement plans

Plans de modernisation

Areas for improvement:

Points à améliorer:

Future improvements

Améliorations futures

Improvement of premises

Aménagement des locaux

Substantive improvements

Améliorations de fond

Do they need improvement?

Faut-il les améliorer?

Forthcoming improvements

Améliorations prochaines

Technical improvements

Améliorations techniques

Chapter 6: IMPROVEMENTS

Chapitre 6: AMÉLIORATIONS

Are improvements required?

Faut‑il apporter des

Capacity improvement

Renforcement des capacités

(b) Technology improvement

b) Progrès technologiques.

Suggestions for improvement

Suggestions d'améliorations

Improvement in staff skills;

En voilà les principales :

C. Possible improvements

Les améliorations possibles

* Closed for improvements.

* Fermé pour améliorations.

Similar words

Search for more words in the English-Finnish dictionary.