Summary

impurity {noun}
impureté

purity {noun}
propreté

full details

Synonyms

impurity: impureness · dross

purity: honor · honour · pureness

more (6)

Usage examples

Mineral impurities: a...
... “a sense of impurity and defilement....
- tetranitromethane n...

more (20)

English-French translation for "impurity"

"impurity" French translation

Results: 1-23 of 63

impurity {noun}

impurity {noun}

impureté {f}

(d) Composition including chemical composition, crystal structure, purity/impurity;

d) Composition y compris composition chimique, structure cristalline, pureté/impureté;

(d) Composition, including chemical composition, crystal structure, purity/impurity;

d) Composition, notamment composition chimique, structure cristalline, pureté/impureté;

The impurity of THC and the other constituents in marijuana is a problem.

L'impureté du THC et des autres constituants de la marijuana pose un problème.

Perceptions of the poverty of the Watta are also mixed with attitudes of impurity and pollution.

Aux Watta sont associées des notions de pauvreté mais aussi d'impureté et de pollution.

Canada reports that PeCB is present as an impurity in this fungicide.

Selon le Canada, celui-ci contient du PeCB en tant qu'impureté.

purity {noun}

purity {noun} (also: cleanliness, cleanness, neatness, tidiness)

propreté {f}

The quality and purity of food cannot be put into jeopardy as the result of a liberalised market.

La propreté et la qualité des aliments ne doivent pas être mises en péril sous couvert de libéralisation du commerce.

In brief, we could say that the viability of European family agriculture is a guarantee of the purity of food.

On peut dire schématiquement que la rentabilité de l'agriculture familiale européenne est une garantie de propreté des aliments.

Synonyms

Synonyms (English) for "impurity":

Synonyms (English) for "purity":

Usage examples

Usage examples for "impurity" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mineral impurities: ash insoluble in hydrochloric acid.

Définitions génériques

Untouchability conveys “a sense of impurity and defilement.

Être intouchable, c'est être impur et souillé.

- tetranitromethane not free from combustible impurities;

Le tétranitrométhane non exempt d'impuretés combustibles;

quintozene and was present as an impurity in quintozene.

Le quintozène n'est pas visé par le Protocole relatif aux POP.

Releases from mobilization of mercury impurities.

rejets résultant de la mobilisation d'impuretés contenant du mercure.

TU13 Tanks shall be free from impurities at the time of filling.

TU13 Les citernes doivent être exemptes d'impuretés lors du remplissage.

Pentachlorobenzene is present as an impurity in this fungicide.

Le pentachlorobenzène se trouve sous forme de contaminant dans ce fongicide.

And none except those cleansed of material and spiritual impurities should touch it).

que seuls les purifiés touchent;

In all classes of ceps unorganic impurities may represent no more than 1 per cent by weight.

Le développement et l'état des cèpes doivent être tels qu'ils leur permettent:

PCDDs and PCDFs contained in PCBs as impurities have also been dechlorinated.

Des PCDD/PCDF contenus dans des PCB sous forme d'impuretés ont également été déchlorés.

Heptachlor is present as an impurity in the pesticide chlordane.

L'heptachlore est présent sous forme d'impuretés dans le chlordane utilisé comme pesticide.

Total metallic impurities, excluding intentional additions, of less than:

Total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de :

(b) Limiting or eliminating the presence of mercury in the form of impurities in fuels;

la limitation ou l'élimination du mercure présent sous forme d'impuretés dans les combustibles;

(a) Containing less than 2000 parts per million by weight of metallic impurities other than calcium; and

a) Contenant en poids moins de 2 000 ppm d'impuretés métalliques autres que le calcium; et

Traces of pentachlorobenzene as impurity in other chemicals:

Pentachlorobenzène présent sous forme de contaminant à l'état de trace dans d'autres produits chimiques :

The chanterelles must be practically free of residual soil and impurities of vegetable origin.

Les chanterelles doivent être pratiquement exempts de résidus de terre et d'impuretés d'origine végétale.

Those substances are also usually present as impurities in commercial DDT.

Ces substances sont aussi généralement présentes sous forme d'impuretés dans le DDT de qualité commerciale.

Hormones, foreign proteins, water injections, impurities and harmful bacteria - they will all sound familiar to you.

Hormones, protéines étrangères, injections d'eau, pollutions et bactéries toxiques, chacun en a déjà entendu parler.

PeCB might still be present as an impurity in quintozene stockpiles (UNECE 2007).

Il est possible que du PeCB soit encore présent en tant qu'impuretés dans les stocks de quintozène (CEE-ONU, 2007).

Drossing - A process for the removing of impurities, consisting of oxides, etc, which form on the surface of molten metal.

Déchets de transformation - Débris résultant des opérations de production et de fabrication.

Similar words

impudence · impudent · impudently · impulse · impulses · impulsive · impulsively · impulsiveness · impunity · impure · impurity · imputation · in · in-flight · in-house · in-line · in-patient · inability · inaccessible · inaccessibly · inaccuracy

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.