English-French translation for "in debt"

 

"in debt" French translation

Results: 1-21 of 1179

in debt

At the time the free trade debate was going on, the government was heavily in debt.

À l'époque du débat sur le libre-échange, le gouvernement était lourdement endetté.

In the words of the Russian popular saying, “the longer in bed, the deeper in debt”.

Comme le dit le proverbe russe, qui trop sommeille, endetté s'éveille.

It was in serious trouble, in debt and its budgets were not balanced.

Il était dans le pétrin, il était profondément endetté, et son budget n'était pas équilibré.

They are in debt personally because they have encountered all of these wonderful student loans.

Il est endetté au niveau personnel, car il a contracté tous ces magnifiques prêts destinés aux étudiants.

In most cases, the system practically rules out the possibility of prisoner leaving the prison while still heavily in debt.

Ce système écarte presque totalement la possibilité de voir un détenu sortir de prison lourdement endetté.
 

Usage examples

Usage examples for "in debt" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He is heavily in debt.

Sa dette est très lourde.

What is the change in the debt?

Ce chiffre a-t-il changé?

Social debt in Costa Rica.

Collection méthodologies no 7.

The debt situation in Burkina Faso

Situation de la dette au Burkina Faso

We do not have an increase in the debt.

Nous n'augmentons pas la dette.

c. Increase in debt burden

c) Alourdissement du fardeau de la dette

Canada shall always be in their debt.

Le Canada lui en sera toujours redevable.

For this, we are in their debt.

Nous leur en sommes très reconnaissants.

We are forever in their debt.

Nous leur sommes à jamais reconnaissants.

C. Public debt in the ESCWA region

Dette publique dans la région de la CESAO

Recent developments in external debt

Évolution récente de la dette extérieure

Recent trends in external debt

Tendances récentes de la dette extérieure

We have reduced debt in absolute terms.

Nous avons réduit la dette de façon absolue.

Canadians know we are in debt.

Les Canadiens savent que nous sommes endettés.

Similar words

More translations in the English-Spanish dictionary.