English-French translation for "in deep"

Translation

"in deep" French translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "in deep" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We're in deep shit.

Ca merde salement.

to be in deep water

être dans de sales draps

deep in thought

absorbé dans ses pensées

We're in deep shit now.

Là, on est dans la merde.

to fry in deep fat

faire cuire à la grande friture

I hold him in deep esteem.

Je le tiens en très haute estime.

I ask that in deep sincerity.

Je le demande en toute sincérité.

I guess we're kind of in deep sh --

Je suppose qu'on est dans la m...

It is deep in his core.

Cela est ancré profondément en lui.

Peace begins deep in our hearts.

La paix commence au fond de nos coeurs.

You're in awfully deep here, Frank.

T'es dans une merde sans nom, là, Frank.

Today, Africa is in deep crisis.

Aujourd'hui, l'Afrique connaît une crise grave.

“Deep in the night Morazán is watchful.

« Haute est la nuit et Morazan monte la garde.

Their origins lie deep in the turmoil of history.

Elles plongent dans le tumulte des siècles.

Civil society is in deep trauma.

La société civile est profondément traumatisée.

We express deep regret in that connection.

Nous exprimons nos regrets sincères à cet égard.

Fiji's overall situation is that it is in a deep rut.

Le fait est que le pays se trouve dans l'ornière.

Hydraulic dredges are used in deeper waters.

En eau profonde, on utilise des dragues hydrauliques.

Diversity has deep roots in Turkey.

La diversité est profondément enracinée en Turquie.

Afghanistan is a country in deep crisis.

L'Afghanistan est un pays qui traverse une crise grave.

Similar words

impulse · impulses · impulsive · impulsively · impulsiveness · impunity · impure · impurity · imputation · in · in-deep · in-flight · in-house · in-line · in-patient · inability · inaccessible · inaccessibly · inaccuracy · inaccurate · inaccurately