English-French translation for "in private"

The meeting, which lasted four and one half hours, took place in private, and a recording device was used to record the interview.

Mr. Ciruza denied to the Group that he bought from FDLR, but admitted it in private to another source.

These meetings shall take place in private and shall be confidential; there is no limit to their frequency or duration except as provided

In recent years, English has been taught more widely, particularly in private education.

(f) Failure to pay fees, especially in private and grant-aided schools;

However, in many schools in the urban areas, particularly in private schools, corporal punishment is prohibited.

... can I ask you a question in private?

I am sure that in private he would be happy to give you an answer to your question.

All these concerns have been raised in public and no doubt in private too.

e. Use their language and alphabet freely in private and in public; f.

(b) Exceptionally, the Security Council may decide to meet in private;