English-French translation for "index"

EN index French translation

index {noun}
to index {vb}
to index {v.t.}

FRindex English translation

index {m}

EN index

index (also: forefinger, index finger, key, locator)
 Analytical Index Find jurisprudence by Agreement, Article or index term   
 Index analytique Trouver la jurisprudence par accord, article ou index de termes.
The functions of the Index tab if " Illustration Index " has been selected as Type.
Fonction de l' onglet Index pour le type " Index des illustrations ".
The functions of the Index tab if Alphabetical Index has been selected as the type.
Fonction de l' onglet Index pour le type " Index lexical ".
index (also: clue, evidence, grading, hint)
The most frequently used productivity index is the Toernquist index.
L'indice de productivité le plus fréquemment utilisé est l'indice de Tornquist.
This index was formerly known as the National Association of Purchasing Managers index.
Cet indice était auparavant dénommé indice NAPM des directeurs d'achats.
Augmented Physical Quality of Life Index (APQLI)-Human Assets Index (HAI)
Indice physique révisé de qualité de vie - indice du capital humain
index (also: list, roster, table, tabulation)
General used a web-based index to maintain a listof people with a family-court
a établi, à partir d’un index sur le Web, une liste de personnes assujetties à
Sierra Leone is still at the bottom of the Human Development Index.
La Sierra Leone continue de figurer en bas de liste de l'Indicateur du développement humain.
Note: The inclusion of four digit numbers shown in the index is for bar coding requirements.
Note: Dans la liste, les quatre chiffres sont destinés à l'emploi de codes-barres.
index (also: board, canvas, painting, panel)
• Section A — an index of information received by the Secretary-General;
• Section A - un tableau synoptique des informations reçues par le Secrétaire général;
• Section A — an index received by the Secretary-General;
• Section A - un tableau synoptique des informations reçues par le Secrétaire général;
Table 10: Seriousness Index and Most Serious Reconviction by Court Type, 2001
Tableau 10 : Indice de gravité et nouvelle condamnation la plus grave selon le tribunal, 2001
index (also: directory, index note book, repertory)
. -280, table of cases and index. Sambugaro, G.
-280, répertoire de jurisprudence et index.
Home > The Department > Publications > Index of Internal Audits
Accueil > Le Ministère > Publications > Répertoire des Rapports de vérification ~~~
. -218, table of cases and index.
-218, répertoire de jurisprudence et index.

Context sentences for "index" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishindex print strip
EnglishSee: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/scwsm_network/en/index.html.
Voir: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/scwsm_network/en/index.html.
EnglishIn 1984, the synthetic fertility index was approximately 6.3 children per woman.
L'indice synthétique de fécondité est d'environ 6,3 enfants par femme en 1984.
EnglishThe local index of variability of Kappa (D) magnetic declination was established.
On a établi l'indice local de variabilité de la déclinaison magnétique Kappa (D).
English[22] For more details about the POLAJ, see: http://www.pajlo.org/en/who/index.htm
[22] Pour plus de détails sur le PAJLO, voir http://www.pajlo.org/fr/qui/index.htm
EnglishIndex of background information provided by Governments for the calendar year 2004
Dotations militaires et achats liés à la production nationale au 1er janvier 2004
EnglishSubsequently, the application of the index in the national accounts is discussed.
Ensuite est examinée l'application de l'indice dans la comptabilité nationale.
EnglishThe index concerns women between 20 and 59 years of age living in urban areas.
L'indicateur concerne des femmes âgées de 20 à 59 ans vivant en zones urbaines.
EnglishThe transfer index for the period 1 July 1999 to 30 June 2000 was 1.5 per cent.
On notera que les mutations de femmes ont été plus nombreuses (60 % du total).
EnglishAnnex II to A/CN.9/486 contains an index to the final renumbering of articles.
L'annexe II du document A/CN.9/486 indique la renumérotation finale des articles.
English[There will be a live Web cast of the meeting at www.un.org/webcast/index.asp.
[La réunion sera retransmise directement sur le site www.un.org/webcast/index.asp.
EnglishToday, the disability index is 60% on average in the twenty-five Member States.
Aujourd’hui, l’indice d’invalidité est de 60% en moyenne dans les 25 États membres.
English: See: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/smallcommunity/en/index.html.
Voir: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/smallcommunity/en/index.html.
EnglishAvailable at http://hcch.e-vision.nl/index_en.php?act=conventions.text&cid=72.
Disponible à l'adresse http://www.hcch.net/index_fr.php?act=conventions.pdf&cid=72.
EnglishDevelopment of water chemical parameters and the acidification index in Vikedal
Évolution des paramètres chimiques et de l'indice d'acidification de l'eau à Vikedal
EnglishMore information is available at http://cns.miis.edu/research/npt/index.htm.
Pour plus amples informations, voir : http://cns.miis.edu/research/npt/index.htm.
EnglishSee http://www.inta.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemi.
Voir http://www.inta.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemi.
English(f) “Space Security Index”, by the observer for the Security World Foundation;
f) “L'indice de sécurité spatiale”, par l'observateur de la Secure World Foundation;