Summary

inexpedient {adjective}
inefficace

expedient {adjective}
judicieux · opportun · moyen · opportune · expédient · convenable

full details

Synonyms

inexpedient: unwise

Usage examples

... render it very inexpedient that the Court s...

English-French translation for "inexpedient"

 

"inexpedient" French translation

Results: 1-8 of 8

inexpedient {adjective}

inexpedient {adj.} (also: inefficient, counterproductive)

inefficace {adj.}

expedient {adjective}

expedient {adj.} (also: judicious, advisable, discriminating)

judicieux {adj.}

In the English text it says: ' It would be expedient for part of such monitoring '.

La version anglaise dit:»... il serait judicieux de confier partiellement ce suivi...»

In the German version it says: ' In addition it would be expedient for part of such control '.

La version allemande dit:»... il serait par ailleurs judicieux de confier partiellement ce contrôle...»

The Conference of Presidents thought it far more sensible, intelligent and politically expedient to do this on 29 May in Brussels.

La Conférence des présidents a jugé qu'il était plus sensé, plus intelligent et surtout beaucoup plus judicieux sur le plan politique de

expedient {adj.} (also: appropriate, apropos, handy, convenient)

opportun {adj.}

It would be expedient to empower special fiscal bodies to collect fines.

Il serait opportun de confier le recouvrement des amendes à des services fiscaux spéciaux.

A systematic classification that disregarded individual cases did not seem expedient.

Un classement systématique ne tenant pas compte des cas individuels ne semble pas opportun.

It should also be expedient, so that the depth of the downturn is contained.

Il faudra également qu'il intervienne en temps opportun pour empêcher que la crise dégénère.

It is expedient to increase the number of permanent and non-permanent members of the Security Council.

Il est opportun d'augmenter le nombre des membres permanents et non permanents du Conseil de sécurité.

That is why a more common trade policy is not expedient.

Il n'est donc pas opportun de communautariser davantage la politique commerciale.

expedient {adj.} (also: average, middling)

moyen {adj.}

Solidarity is the most appropriate and the most expedient approach to the fight for equal opportunities.

La solidarité offre le moyen le plus approprié et le plus opportun pour lutter en faveur de l’ égalité des chances.

expedient or a strictly disciplinary measure.

Les interdictions appliquées en vertu de l'article 7 comprennent le châtiment corporel, qu'il soit imposé en guise de peine, de moyen

expedient {adj.} (also: advisable)

opportune {adj.}

At long last, a constructive, truly expedient measure at Community level.

Enfin une mesure sensée et vraiment opportune au niveau de l'Union.

The Federal Government does not consider the establishment of such an institution at federal level to be expedient.

Le Gouvernement fédéral ne pense pas que la création d'une telle institution au niveau fédéral serait opportune.

It is for this reason that the African Union sees deferment as the most expedient measure now.

C'est pour cette raison que l'Union africaine estime qu'un report de cette inculpation est la mesure la plus opportune pour le moment.

The proposal fails to answer the key question of the extent to which the retention of data is actually necessary and expedient.

en fait nécessaire et opportune.

expedient {adj.} (also: handout)

expédient {adj.}

This may be the expedient solution but it is certainly not the right solution.

C'est peut-être un expédient, mais certainement pas la bonne solution.

It trusts that the expedient used during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.

Il compte que cet expédient utilisé tout au début de la phase initiale de l'opération doit à présent avoir été abandonné.

In many jurisdictions, police said that this expedient is forced on them by the lack of suitable facilities and agencies for youth.

Dans nombre d'administrations, les policiers disent être forcés de recourir à cet expédient faute

The simple expedient of imposing a minimum landing size has been demonstrated in ICCAT to be totally ineffective.

La CICTA a démontré qu'on peut imposer une taille de débarquement minimale, mais ce n'est qu'un simple expédient, encore peu efficace.

The participants emphasized that dialogue among civilizations should not be just an expedient measure, but a long-term process.

Les participants ont insisté sur le fait que le dialogue entre les civilisations ne doit pas être un expédient mais un processus à long

expedient {adj.} (also: becoming, convenient, decent, proper)

convenable {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "inexpedient":

© Princeton Universityunwise

 

Usage examples

Usage examples for "inexpedient" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

“It appears to the Court that there are other cogent reasons which render it very inexpedient that the Court should attempt to deal with the present question.

La Cour estime qu'il y a encore d'autres raisons péremptoires pour lesquelles tout effort de la Cour de traiter la question actuelle serait inopportun.

Similar words

inescapably · inestimable · inevitability · inevitable · inevitably · inexact · inexcusable · inexhaustible · inexorable · inexorably · inexpedient · inexpensive · inexperience · inexperienced · inexpert · inexpiable · inexplicable · inexpressible · inexpressive · inexpugnable · inextinguishable

more

In the Korean-English dictionary you will find more translations.