Summary

innate {adjective}
naturel · héréditaire · inné

full details

Synonyms

innate: congenital · inborn · unconditioned

more (4)

Usage examples

... in Chile on innate metabolic errors...
... had an innate ability to commu...
... from his innate curiosity, his i...

more (20)

English-French translation for "innate"

 

"innate" French translation

Results: 1-23 of 40

innate {adjective}

innate {adj.} (also: inborn, artless, natural, congenital)

naturel {adj.}

We agree that no man has, through a natural and innate right, the power to command after his death, and to live on, as it were, through a...

Nous convenons qu'aucun homme n'a, par un droit naturel et inné, le pouvoir de commander après sa mort, et de se survivre pour ainsi dire à...

innate {adj.} [med.]

héréditaire {adj.} [med.]

innate {adj.} [med.]

inné {adj.} [med.]

Capitalism has existed for thousands of years and is an innate part of the human condition.

Le capitalisme existe depuis des milliers d'années et constitue un élément inné de la condition humaine.

We agree that no man has, through a natural and innate right, the power to command after his death, and to live on, as it were, through a

Nous convenons qu'aucun homme n'a, par un droit naturel et inné, le pouvoir de commander après sa mort, et de se survivre pour ainsi dire à

The question of a woman's innate right to terminate her pregnancy on the grounds of personal choice has also arisen but has not gone beyond

La question du droit inné de la femme de mettre fin à sa grossesse pour des raisons de choix personnels n'a pas été posée et n'est pas

The terrorism we still see today stems from an innate refusal to recognize Israel, a refusal to recognize the Jewish State and a refusal to

Le terrorisme qui frappe encore de nos jours émane d'un refus inné de reconnaître Israël, d'un refus de reconnaître l'État juif, de
 

Synonyms

Synonyms (English) for "innate":

© Princeton Universitycongenital · inborn · unconditioned · unlearned

 

Usage examples

Usage examples for "innate" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Symposium in Chile on innate metabolic errors.

- Symposium sur les erreurs innées du métabolisme au Chili.

Madam Chaput-Rolland had an innate ability to communicate.

Madame Chaput-Rolland a reçu de la nature l'art de communiquer.

Springing from his innate curiosity, his interests were eclectic.

En raison de sa grande curiosité, il avait des intérêts éclectiques.

Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being.

L'amour est de ce fait la vocation fondamentale et innée de tout être humain.

Others pointed out that responsibility is not innate but acquired. Shared Parenting

D'autres signalent que la « responsabilité » n'était pas innée, mais acquise.

That worthy desire has stemmed from the innate wisdom of Africa's leaders.

Ce souhait digne d'éloges découle de la profonde sagesse des dirigeants africains.

Equally nefarious is the view that disregards the innate differences between men and women.

Le point de vue qui ignore les différences naturelles entre l'homme et la femme est tout aussi contestable.

What is certain is that few accept the Cartesian view that we are born with innate ideas.

Ce qui est certain, c'est que peu de gens acceptent la vision cartésienne qui dit que nos idées sont innées.

The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another.

L'aspiration à la paix a toujours été concomitante de la propension innée des êtres humains à s'affronter.

It was this innate sense of probity that led him to sit as an independent senator when he was summoned to the Senate.

C'est son sens profond de la probité qui l'a amené à devenir sénateur indépendant quand il a été appelé à siéger ici.

There is a desire to live and to strive to live innate in every person, and this mental elemental force must be cultivated.

Le désir de vivre et de survivre existe de façon innée chez tout être humain et cette force mentale élémentaire doit être cultivée.

The desire for justice, which is innate in us, will help to provide us with the insight we need if we are to identify the true challenges.

L'aspiration à la justice, qui nous est innée, inspirera la sensibilité requise pour percevoir les vrais défis.

°    °    ° The Honourable Senator Banks called the attention of the Senate to the importance of Canada's innate national modesty.

°    °    ° L'honorable sénateur Banks attire l'attention du Sénat sur la modestie qui caractérise le Canada.

We are confident that with his vast experience, able leadership and innate wisdom, he will guide our deliberations to a successful conclusion.

Nous sommes sûrs que grâce à sa grande expérience, à son talent et à sa profonde sagesse, il assurera le succès de nos débats.

The spiritual principle that virtues are intrinsic and innate in every human being is something that we need to reflect on regularly.

Le principe spirituel selon lequel les vertus sont intrinsèques et innées en tout être humain exige que nous y réfléchissions régulièrement.

It emerges from the intrinsic and innate virtues of peace, love, joy, purity, and truth, which are present within every human being.

Elle provient des vertus intrinsèques et innées que sont la paix, l'amour, la joie, la pureté et la vérité, qui existent en tout être humain.

These are fundamental rights, innate to every human being, regardless of one's origin, whether from East, West, South or North.

Il s'agit là de droits fondamentaux, innés à tout être humain, indépendamment de son origine, qu'il soit de l'Est, de l'Ouest, du Nord ou du Sud.

A pilot screening and registration of innate metabolic deficiencies was being carried out.

Il s'agissait de savoir dans quelle mesure les diverses formes d'expression de la création traditionnelle se sont conservées dans les régions (par ex.

Human capital (knowledge and skills) can be accumulated in various forms: education, working experience, innate ability, etc.

Le capital humain (savoirs et savoir-faire) peut être accumulé sous diverses formes: études, expérience professionnelle, aptitudes innées et autres.

The biggest obstacle to financing for development is the innate deficiency suffered by developing countries due to their long-term backwardness.

Le plus grand obstacle sur la voie du financement du développement est la déficience inhérente aux pays en développement du fait de leur grand retard.

Similar words

inky-black · inlaid · inland · inlay · inlaying · inlet · inline · inmate · inmates · inn · innate · inner · innermost · innerspace · innervation · innkeeper · innocence · innocent · innocently · innocuous · innocuousness

more

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.