Summary

investment {noun}
investissement · placement

to invest {verb}
investir · commanditer · s'investir

full details

Synonyms

investment: investiture · investing · investment funds

invest: put · commit · place

more (14)

Usage examples

Investment...
Investments
Investments

more (20)

English-French translation for "investment"

"investment" French translation

Results: 1-27 of 5384

investment {noun}

investment {noun} (also: investing, investment funds)

investissement {m}

``Our taxes are snuffing out innovation, investment and entrepreneurial spirit''.

«Nos impôts étouffent l'innovation, l'investissement et l'esprit d'entreprise.»

This in turn undermines private investment and productive capacity utilization.

Cela compromet l'investissement privé et l'utilisation des capacités productives.

c) Le recul de l'investissement direct mondial et sa concentration géographique;

Investment policy reviews: Exchange of national experiences (agenda item 5) 17

V. Examens de la politique d'investissement: échange d'expériences nationales 17

The European Investment Bank (EIB) is also a cooperating party to the Memorandum.

La Banque européenne d'investissement (BEI) est également partie au mémorandum.

investment {noun} (also: placement)

placement {m}

We are not talking about systems for financial investment but about pension plans.

Nous ne parlons pas de systèmes de placement financier mais de plans de retraite.

See also the discussion below concerning the definition of “investment income”.

Voir également la discussion, infra, sur la définition du « revenu de placement ».

We are convinced that the Guatemalan peace process is a worthwhile investment.

Nous sommes convaincus que le processus de paix guatémaltèque est un bon placement.

The assets of the Fund are managed through specialized reputable investment managers.

L'actif de la Caisse est géré par des firmes de gestion de placement réputées.

- Investment funds, depositary institutions and other types of investment institution;

- Les fonds de placement, les dépositaires et autres institutions de placements;

to invest {verb}

to invest [invested|invested] {vb} [fin.]

investir [investissant|investi] {vb} [fin.]

I said that was not working and that we should invest some money in the fishery.

J'ai dit que cela ne fonctionne pas et qu'il faudrait investir dans les pêches.

It would have confirmed the intent to invest in the infrastructures of the future.

Elle aurait confirmé la volonté d'investir dans les infrastructures d'avenir.

The Government supports that programme and is ready to invest in its success.

Le Gouvernement soutient ce programme et reste prêt à s'investir pour son succès.

The Law does not specify how municipalities have to invest in these activities.

La loi n'indique pas comment les municipalités doivent investir dans ces activités.

Encourage and urge private multi-national investors to invest in the Arab Region.

Encourager les investisseurs privés multinationaux à investir dans la région arabe.

to invest [invested|invested] {vb} [bus.]

commanditer [commanditant|commandité] {vb} [bus.]

to invest [invested|invested] {v.t.}

s'investir {v.r.}

The Government supports that programme and is ready to invest in its success.

Le Gouvernement soutient ce programme et reste prêt à s'investir pour son succès.

They encouraged the Fund to invest more in South-South cooperation.

Elles l'ont incité à s'investir davantage dans la coopération Sud-Sud.

But it is going to have to invest in the world if it is going to win any battles in Washington.

Il devra s’investir dans la politique mondiale s’il veut marquer des points à Washington.

All parties should invest their political energy in reaching a final result in these talks.

Toutes les parties devraient s'investir sur le plan politique pour faire aboutir ces pourparlers.

Such progress breeds confidence and encourages people to invest in peace.

Ces progrès favorisent la confiance et encouragent les populations à s'investir en faveur de la paix.

Synonyms

Synonyms (English) for "investment":

Synonyms (English) for "invest":

Usage examples

Usage examples for "investment" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Investment

Appendice G

Investments

Placements

Investments

Sécurité

Investments

160 Emprunts

C. Investments

Placements

(a) Investments

a) Placements

(b) Investments

b) Placements

c) Placements

(d) Investments

d) Placements

(g) Investments

g) Placements

(k) Investments

k) Placements

(l) Investments

l) Placements

Investment

Grues portuaires

(a) Investments.

a) Placements.

(i) Investments;

i) Placements;

(k) Investments.

k) Placements.

(m) Investments.

m) Placements.

investment bank

banque d'affaires

Investment Briefs:

Investment Briefs

Investment returns

Rendement global

Similar words

inverter · invested · investee · investigation · investigations · investigative · investigator · investigators · investing · investiture · investment · investments · investor · investors · inveterate · invidious · invigilate · invigilator · invigorating · invincible · inviolable

Have a look at the English-French dictionary by bab.la.