English-French translation for "Irish"

 

"Irish" French translation

Results: 1-28 of 496

Irish {noun}

Irish {noun} [ling.]

irlandais {m} [ling.]

The Irish Government also contributes to the administration costs of the Bureau.

Le gouvernement irlandais contribue également à la gestion des coûts du bureau.

Mr President-in-Office of the Council, the Irish are serious Europeans, however.

Mais, Monsieur le Président du Conseil, les Irlandais sont des Européens sérieux.

The Irish Government has never yet appointed a woman to the Court of Auditors.

Le gouvernement irlandais n'a pas encore nommé de femme à la Cour des comptes.

Thirdly, the Irish referendum on the Nice Treaty represents an unknown factor.

Tertio, le référendum irlandais sur le traité de Nice représente une inconnue.

The Irish thought that the British Government was checking on Equitable Life.

Les Irlandais pensaient que le gouvernement britannique contrôlait Equitable Life.

Irish (demonym) {pl} (also: Irishmen)

Irlandais (gentilé) {m pl}

The Irish Government also contributes to the administration costs of the Bureau.

Le gouvernement irlandais contribue également à la gestion des coûts du bureau.

Mr President-in-Office of the Council, the Irish are serious Europeans, however.

Mais, Monsieur le Président du Conseil, les Irlandais sont des Européens sérieux.

The Irish Government has never yet appointed a woman to the Court of Auditors.

Le gouvernement irlandais n'a pas encore nommé de femme à la Cour des comptes.

Thirdly, the Irish referendum on the Nice Treaty represents an unknown factor.

Tertio, le référendum irlandais sur le traité de Nice représente une inconnue.

The Irish thought that the British Government was checking on Equitable Life.

Les Irlandais pensaient que le gouvernement britannique contrôlait Equitable Life.

Irish (demonym) {pl} (also: Irishwomen)

Irlandaises (gentilé) {f pl}

There is a clear demand for better computer resources in Irish schools.

Les écoles irlandaises réclament de meilleures ressources informatiques.

Irish cities, and Dublin in particular, have been the engine rooms of this economic success.

Les villes irlandaises, et surtout Dublin, ont été les locomotives de ce succès économique.

The Irish Nationality and Citizenship Act, 1956 has been amended by:

La loi de 1956 sur la nationalité et la citoyenneté irlandaises a été modifiée par :

The report of the coordinator on follow-up was then forwarded to the Irish authorities.

Le rapport du Coordonnateur chargé du suivi a ensuite été adressé aux autorités irlandaises.

The following Irish legislative enactments contain specific provision relating to victims:

Les lois irlandaises suivantes contiennent des dispositions précises relatives aux victimes :

Irish {adjective}

Irish {adj.}

irlandais {adj. m}

Irish {adj.}

irlandaise {adj. f}

I would like to extend very warm thanks to the Irish presidency of the Council.

Je voudrais étendre ces vifs remerciements à la présidence irlandaise du Conseil.

No extradition requests have been refused on the grounds of Irish nationality.

Aucune requête d'extradition n'a été rejetée pour cause de nationalité irlandaise.

Irish presidency of the European Union: www.eu2004.ie http://europa-eu-un.org

Présidence irlandaise de l'Union européenne : www.eu2004.ie http://europa-eu-un.org

- First half of 2013: adoption of an action plan during the Irish presidency.

- Premier semestre 2013: adoption d’un plan d’action sous présidence irlandaise.

This objective was achieved, thanks to a determined and effective Irish presidency.

Cet objectif a été atteint grâce à une présidence irlandaise déterminée et efficace.

Irish {adj.}

irlandais {adj. m pl}

Irish {adj.}

irlandaises {adj. f pl}

There is a clear demand for better computer resources in Irish schools.

Les écoles irlandaises réclament de meilleures ressources informatiques.

Irish cities, and Dublin in particular, have been the engine rooms of this economic success.

Les villes irlandaises, et surtout Dublin, ont été les locomotives de ce succès économique.

The Irish Nationality and Citizenship Act, 1956 has been amended by:

La loi de 1956 sur la nationalité et la citoyenneté irlandaises a été modifiée par :

The report of the coordinator on follow-up was then forwarded to the Irish authorities.

Le rapport du Coordonnateur chargé du suivi a ensuite été adressé aux autorités irlandaises.

The following Irish legislative enactments contain specific provision relating to victims:

Les lois irlandaises suivantes contiennent des dispositions précises relatives aux victimes :
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Irish":

 

Usage examples

Usage examples for "Irish" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     Irish bank

Irish Times.

132 et 133.

Irish [ga]

Gaélique [ga]

13.130 Irish Travellers 202

13.181 Plans d'action 202

Irish is my native tongue.

C'est ma langue maternelle.

13.125 Irish-medium schools 201

13.175 Qualité 201

Irish Youth Justice Service

Service de la justice pour mineurs

Cod stock in the Irish Sea

Stock de cabillaud en mer d'Irlande

Jennifer Irish answered questions.

Jennifer Irish répond aux questions.

13.124 Irish-medium education: policy 201

13.174 Financement 201

Appendix 1 Report on Irish Travellers 90

Quatrième partie − LISTE DES ANNEXES 95

I come back to the issue of the Irish Box.

J'en reviens à la question de l'Irish Box.

13.126 Irish-medium pre-school provision 201

13.176 Nombre d'étudiants 201

Neither in the North Sea nor in the Irish Sea.

Ni dans la mer du Nord, ni dans la mer d'Irlande.

Irish Centre for Human Rights Mr. Gilbert Jeremie

Mario Ibarra Irish Centre for Human Rights Mr.

15.31 Irish and Ulster-Scots 250 15.32 (Same) 250

15.102 Armes et substances toxiques 250

It was not, of course, a specifically Irish 'no '.

Ce " non " n'est pas propre à l'Irlande.

Green power production in the Irish Sea

Production d'énergie écologique en mer d’Irlande

(Prepared by the Irish Forest Service, Ireland)

RAPPORT NATIONAL SUR L'EXPLOITATION ILLÉGALE DU BOIS

Similar words

irate · ire · Ireland · iridectomy · iridescent · iridium · iridocyclitis · iridoplegia · iridotomy · iris · irish · Irishman · Irishmen · Irishwoman · Irishwomen · irksome · iron · iron-stone · ironed · ironic · ironical

More in the English-Russian dictionary.