English-French translation for "joust"

"joust" French translation

Results: 1-8 of 8

joust {noun}

joust {noun}

joute {f}

to joust {verb}

to joust [jousted|jousted] {vb} [hist.]

jouter [joutant|jouté] {v.i.} [hist.]

... them joust across the floor of this chamber.

... jouter dans cette enceinte.

And you arranged private gladiatorial jousts at cost, or practically.

Et tu as organisé des joutes de gladiateurs aux frais ou presque.

We can play the usual jousting between both sides of the House.

Nous pouvons nous livrer aux joutes habituelles qui ont lieu à la Chambre.

It is a simple position of common sense, common sense that sometimes disappears in the diplomatic jousting and bureaucratic reactions.

C'est une simple position de bon sens, un bon sens qui disparaît parfois dans les joutes diplomatiques et les réactions bureaucratiques.

Synonyms

Synonyms (English) for "joust":

Usage examples

Usage examples for "joust" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

After spending the last week in Quebec I can say to members opposite that their joust about being separate from Canada is over.

J'ai passé la semaine dernière au Québec, et je puis dire aux députés d'en face que leur croisade pour se séparer du Canada est terminée.

The issue is such a serious one and our task so laden with responsibility that we cannot allow it to become the subject of political jousting between parties.

La formation d’ une coalition gouvernementale se fait actuellement dans l’ urgence, dans la perspective de convoquer le parlement le 11 juillet.

In those early days, he stressed to me that even though there is adversarial jousting and heated debate in the chamber and in committee meetings, nothing should ever be taken personally.

Les premiers jours, il m'a expliqué qu'en dépit d'échanges acerbes et de débats très animés aussi bien au Sénat qu'en comité, il ne fallait jamais se sentir personnellement visé.

Similar words

journal · journalese · journalism · journalist · journalistic · journalists · journals · journey · journeyer · journeyman · joust · jovial · joviality · jowl · joy · joyce · joyful · joyfully · joyless · joyous · joystick

In the Portuguese-English dictionary you will find more translations.