English-French translation for "kinsfolk"

"kinsfolk" French translation

Results: 1-8 of 8

kinsfolk {noun}

kinsfolk {pl} (also: kin, kindred, household, family)

famille {f}

According to the definition contained in article 36 of the Syrian Civil Code, a person's family consists of his kinsfolk, i.e. all those...

La famille d'une personne se compose, selon la définition figurant à l'article 36 du Code civil, de ses proches, c'est-à-dire toutes les...

According to the definition contained in article 36 of the Syrian Civil Code, a person's family consists of his kinsfolk, i.e. all those

Selon les définitions figurant à l'article 36 du Code civil syrien, la famille d'une personne se compose de ses proches, c'est-à-dire de

kinsfolk {pl} (also: kin, parent, parents)

parents {m pl}

Conduct yourselves with justice and bear true witness before God, even though it be against yourselves, your parents or your kinsfolk.

Soyez stricts observateurs de la justice quand vous témoignez devant Dieu, dussiez-vous témoigner contre vous-même, contre vos parents...

Synonyms

Synonyms (English) for "kinsfolk":

Usage examples

Usage examples for "kinsfolk" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And all his kinsfolk who sheltered him,

même son clan qui lui donnait asile,

Praise be to God and blessings and peace be upon his Prophet, his Kinsfolk and Companions.

Louanges à Dieu et bénédiction sur son prophète et tous ses proches et compagnons,

May God's benediction and peace be upon our Prophet, Muhammad, his kinsfolk and all his companions.

Tout comme le fait que l'homme a été privilégié par rapport aux autres créatures, Dieu dit « Certes, nous avons honoré les fils d'Adam.

The kinsfolk include brothers and sisters who have a common ascendant (father or mother) as well as the father or mother (the common ascendants).

Parmi les proches figurent les frères et sœurs qui ont un ascendant commun (père ou mère) ainsi que le père ou la mère (les ascendants communs).

It gives me pleasure to welcome you on behalf of the people and Government of the State of Qatar, in your country and among your brothers and kinsfolk.

J'ai le plaisir de vous accueillir au nom du peuple et du Gouvernement de l'État du Qatar dans votre pays et parmi vos frères et vos proches.

The kinsfolk include brothers and sisters who have a common ascendant (father or mother) as well as the father or mother (the common ascendants).

Parmi les proches figurent les frères et sœurs qui ont un ascendant commun (père ou mère) ainsi que le père ou la mère (les ascendants communs).

Similar words

kingfish · kingfisher · kingly · kingpin · kingship · Kingstonian · Kingstonians · kink · kinks · kinky · kinsfolk · kinship · kinsman · kiosk · kip · kipper · kir · Kirghiz · Kirgiz · Kiribati · kirk

Moreover bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.